Tisdag 11 juni 2013 Postat i Läkartjänster

Senior kvinna med läkareHar du varit här förut?

Din läkare förklarar ett bekymmersamt testresultat medan du sitter på undersökningsbordet, det breda pappret skrynklar under dig. Du lyssnar uppmärksamt på hans ord, men du har ingen aning om vad han säger.

Det är som att försöka läsa ditt iTunes-avtal, men du kan inte förstå det, så du suckar och klickar på ”Jag accepterar”-knappen.

Vi betraktar dig som en partner i din medicinska vård på Memorial. Vår kampanj ”Det är okej att fråga” uppmuntrar dig att prata med deras läkare, sjuksköterskor och annan vårdpersonal om den vård du får. Vi vet att det är skrämmande för många människor att be en läkare förklara en medicinsk jargong som de inte förstår, men vi vill att du ska göra det.

Vi har gjort en enkät bland våra läkare och sjuksköterskor med Memorial Physician Services för att ta reda på vilka vanliga medicinska termer som de vet att de måste förklara för sina patienter. Här är de tio viktigaste:

AKUT: En akut sjukdom är en sjukdom som drabbar dig plötsligt men som bara varar en kort tid. Detta i motsats till ”kronisk”, som avser något som du har under lång tid.

HYPERLIPIDEMIA: Det är ett fint ord för för mycket lipider – eller fett – i blodet, säger American Heart Association. ”Det kan omfatta många tillstånd, men för de flesta människor handlar det om två mer kända termer: högt kolesterol och höga triglycerider”, säger AHA.

ANGINA: Detta är en bröstsmärta eller obehag som du får när din hjärtmuskel inte får tillräckligt med blod, står det på National Library of Medicins webbplats. Det är ett symptom på kranskärlssjukdom, den vanligaste hjärtsjukdomen.

HYPERGLYCEMIA och HYPOGLYCEMIA: När du är hyperglykemisk är ditt blodsocker (socker) för högt. När du är hypoglykemisk är din blodsockernivå för låg, säger American Diabetes Association. Om det är allvarligt kan du svimma.

DYSURIA: Om du har detta vet du vad det är. Det avser smärtsam eller svår urinering.

MORBIDITET vs. MORTALITET: Patienter kan förväxla dessa termer. Morbiditet hänvisar till förekomsten eller prevalensen av en sjukdom. Mortalitet hänvisar till dödligheten.

GERD: Enkel översättning – halsbränna. Detta är en kronisk (se definitionen av ”akut” ovan) matsmältningssjukdom som uppstår när magsyra eller ibland galla strömmar tillbaka in i matstrupen, enligt Mayo Clinic. Det står för gastroesofageal refluxsjukdom.

NEUTROPHILER: Det är den vanligaste typen av vita blodkroppar som skyddar kroppen mot sjukdomar och bekämpar infektioner. Din läkare vill försäkra sig om att koncentrationen av dessa celler varken är för låg eller för hög.

IN REMISSION: Detta innebär att en sjukdom inte förvärras eller fortskrider. Det är inte samma sak som ett botemedel.

CELLULITIS: Detta är när vävnaden under huden blir infekterad och inflammerad.