Top 47 Termos que Você Deve Saber Para Faculdade de Direito

Preparado por Melissa A. Hale, Diretora de Sucesso Acadêmico e Programas de Bar na Loyola University Chicago School of Law

Este é um pequeno glossário, não exaustivo, de termos, ou abreviações, que você pode encontrar durante o seu primeiro ano. Isto destina-se a dar-lhe uma compreensão muito básica da palavra. Eu também recomendo perguntar aos seus professores (você não é o único que se pergunta o significado da palavra) ou investir no Black’s Law Dictionary. O Black’s Law Dictionary também pode ser encontrado online em https://thelawdictionary.org/. Mas lembre-se sempre, eu criei este glossário porque você definitivamente não é o único que não conhece a palavra!

1L, 2L, 3L: Na graduação, seu ano na escola é geralmente chamado de calouro, segundo grau, etc. Na faculdade de direito, usamos 1L para nos referirmos ao primeiro ano, 2L para o segundo ano, 3L para o terceiro ano. Sua faculdade de direito pode ter uma divisão em tempo parcial, e nesse caso, alguns alunos podem ser referidos como 4L também.

Affirmar: Para confirmar um julgamento sobre o recurso, ou mantê-lo. Ou seja, o tribunal de apelação confirma que o tribunal inferior decidiu “corretamente”

Apelante: Uma parte que recorre da decisão de um tribunal inferior, geralmente procurando reverter essa decisão. Uma parte faria isso se perdesse no tribunal.

Apelado: Uma parte contra a qual é interposta uma apelação. Seu papel é responder a esse recurso, e eles normalmente querem afirmar (ou manter) a decisão da instância inferior.

Apelação ao Tribunal: Este é o tipo de tribunal que recebe os recursos. Isto significa que a parte que perdeu no tribunal inferior recorreu para um tribunal superior. Os casos que você normalmente lê na faculdade de direito estão no nível do tribunal de apelação.

Exame da barra: O Exame de Ordem, ou por vezes apenas “bar”, é o que a maioria (existem algumas excepções estatais, mas não muitas) dos advogados têm de fazer para serem licenciados. Quando você se forma na Faculdade de Direito, você tem um doutorado em Direito, mas não é um advogado. Você não se torna um advogado até passar no exame da sua jurisdição, e é juramentado. O exame da Ordem é um teste de dois dias em julho ou fevereiro. Sua pessoa de apoio acadêmico no campus lhe dirá mais, mas você não precisa se preocupar com isso no seu primeiro ano.

Black’s Law Dictionary: Um dicionário de Direito. Você deve sempre procurar termos legais usando um dicionário legal versus um dicionário normal, pois às vezes os termos terão significados diferentes. Qualquer dicionário jurídico de confiança será suficiente para isso, só acontece que “Black’s” é o mais famoso.

BlueBook: Este é o livro que a maioria dos cursos de escrita jurídica, firmas de advogados, juízes, revistas jurídicas e revistas jurídicas usam para a citação uniforme. Você pode ouvir as pessoas falando sobre “bluebooking”, que geralmente significa verificar citações.

CALI: O Centro de Instrução Jurídica Assistida por Computador, também conhecido como CALI, é um consórcio sem fins lucrativos da maioria das escolas de direito dos EUA que conduz pesquisa aplicada e desenvolvimento na área de educação jurídica mediada por computador. A organização é mais conhecida nas escolas de direito por Lições CALI e tutoriais interativos online em disciplinas jurídicas. Eles também têm coisas como podcasts sobre várias matérias. A sua biblioteca poderá dizer-lhe como criar uma conta CALI. Em algumas escolas, há “CALI Awards”, que são dados ao aluno que recebe a nota máxima da turma em particular. Você pode ouvir os alunos dizerem que “CALI’d” uma classe, e isso pode ser porque eles fizeram aulas CALI!

Case Book: O teu livro de texto. Uma compilação de casos, escolhidos e editados para ensinar um assunto.

Case Brief: Ao ler os casos para a aula, você vai querer “resumi-los”. Você receberá instruções sobre como fazer isso, provavelmente durante a orientação. Essencialmente, é um resumo do caso, para que você possa se lembrar de coisas como fatos importantes, assuntos e a detenção, quando você for chamado em aula, e quando você precisar estudar e revisar.

Case Law: A lei derivada de um conjunto de casos. Essencialmente, os juízes irão escrever opiniões, e isso cria a lei caw, ou precedente. A jurisprudência pode ser a lei comum, ou, pode ser usada para explicar e complementar a lei estatutária.
Citação: Uma referência legal. Na escrita jurídica (além da maioria dos exames) você vai querer “citar” suas fontes. Você aprenderá mais sobre isso em seus cursos de redação jurídica. Você normalmente usa o bluebook para determinar o formato correto da citação.

“Civ Pro”: Esta é a abreviatura tipicamente usada para o assunto de Processo Civil. Processo Civil é o processo, ou regras, de um caso. Então, como apresentar uma reclamação, e qual tribunal tem jurisdição. Essencialmente as regras do tribunal. Tipicamente, os cursos de Processo Civil utilizam o FRCP, ou as Regras Federais de Processo Civil.

Clerking: Ao terminar o curso de Direito, pode candidatar-se a escriturário para um juiz. Isso normalmente envolve muita pesquisa e escrita, embora as experiências possam diferir ligeiramente de juiz para juiz e de tribunal para tribunal. Tipicamente, é uma honra bastante prestigiosa.

Clinic: Formação em Direito em que os alunos participam em casos reais sob a supervisão de um advogado ou professor de Direito.

Chamada a frio: Alguns dos seus professores podem usar a “chamada a frio” nas aulas. Isto tem sido há muito tempo um ponto básico das aulas de Direito, mas nem todos os professores são os mesmos. Essencialmente, significa chamar os alunos sem aviso, ou sem procurar por voluntários. Então, o professor pode dizer “Sr. Jones, o que foi a detenção em Smith contra Smith”, mesmo que você não tenha levantado a mão ou se voluntariado. Cada professor dirige a sua classe à sua maneira, então depois de 1-2 aulas, você começará a ter um sentimento de como o seu professor “chama frio”, se eles o fizerem.

Lei Comum: O corpo de direito derivado de casos, em vez de um estatuto.

Conclusivo: Isto é frequentemente usado na escrita legal, e significa que você deixou de fora uma análise adequada. Você não quer que a sua escrita seja conclusiva, você quer uma conclusão apoiada por uma análise. Seus professores de redação jurídica, e seus professores de apoio acadêmico, irão ajudá-lo com isto.

“Con Law”: Esta é uma abreviatura tipicamente usada para Direito Constitucional.

“Crimes”: Esta é uma abreviatura tipicamente usada para direito penal.

Réu: num caso civil, o réu é aquele que está a ser processado. Em uma ação criminal, o réu é aquele que está sendo julgado por um crime.

Dissolvido: Um desacordo com uma opinião maioritária, especialmente entre os juízes.

FRCP: Regras Federais de Processo Civil. Ver “Civ Pro”

Holding: A decisão do tribunal sobre uma questão de direito, às vezes chamada de sentença ou decisão.

Hornbook: Um livro que explica uma visão geral de uma determinada área do direito.

Hypo: Falta de hipotético. Seus professores frequentemente dão ‘hipos’, que são cenários fictícios, para ajudar a explicar a lei. Além disso, seus exames consistirão em “hipos” que você deve responder. Você também pode ouvir outros referindo-se a “praticar hipos”, que é uma forma de se preparar para os exames.

IRAC: Edição, Regra, Análise, Conclusão. Esta é a estrutura que usamos para a escrita legal. Às vezes, ela será referida como CRAC ou CREAC. CRAC é Conclusão, Regra, Análise, Conclusão, e CREAC é Conclusão, Regra, Explicação, Análise, Conclusão. São todos a mesma estrutura básica com muito poucas modificações.

“K”: Uma abreviação para Contratos.

Law Review/Law Journal: Estas são publicações de estudantes. Você pode ter a oportunidade de se juntar a uma no seu segundo ano, o que significa que você estará editando os artigos que as publicações lançam. Os artigos são tipicamente escritos por professores de direito de todo o país.

Lexis/Westlaw: Estas são as bases de dados legais que você normalmente utilizará para pesquisar a lei. A sua escola terá representantes de cada um para o ajudar a navegar na base de dados. Além disso, você aprenderá mais sobre eles em seu curso de pesquisa legal.

Moot Court: Um tribunal fictício, geralmente realizado em um ambiente de escola de direito, para discutir casos “discutíveis”, ou hipotéticos. Estes casos são geralmente a nível de recurso.

MPRE: o Exame de Responsabilidade Profissional Multiestaatal, ou exame de ética. Este exame é geralmente realizado antes do exame de advogados, e é oferecido em agosto, outubro e março. Provavelmente, é melhor fazer o exame em agosto antes do 3º ano, ou em outubro do 3º ano.

Outline: Você ouvirá o termo “esboço” durante o seu primeiro semestre. O 2º e 3º anos podem oferecer-lhe o seu esboço, ou você pode ouvir falar de um “esboço comercial”. Um esboço é simplesmente uma forma ou organização da informação para um assunto ou classe em particular. Não há uma maneira “certa” de esboçar; pode ser um esboço tradicional, um fluxograma, gráficos, quadros, mapas mentais, flashcards. A parte importante é que você está organizando, e sintetizando, as informações que estão sendo dadas a você na aula.
Embora você possa usar esboços comerciais, ou esboços de colegas estudantes, como um recurso, não os use no lugar de fazer o seu próprio, pois é o processo de criação do seu esboço, seja qual for a aparência, que o ajuda a dominar o material.

Peticionador: Aquele que apela de um julgamento.

Peticionador: o queixoso é a parte que está trazendo o processo, ou iniciando a reclamação.

Prosecutor: Num caso criminal, o procurador é o advogado que traz a acusação contra o réu.

Respondente: A parte contra a qual o recurso é interposto; appellee.

Reverse: Quando um tribunal recorrente anula a decisão de um tribunal inferior.

SCOTUS: Supremo Tribunal dos Estados Unidos

Lei Estatutário: Lei aprovada por um órgão legislativo. Isto é diferente da lei comum. Exemplos disso são o FRCP, UCC. E mais.

Ajuda ao estudo/Suplemento: Um suplemento é uma colecção de livros concebidos para o ajudar a compreender a lei. Eles não são livros de casos. Sua biblioteca terá mais informações sobre os vários tipos de suplementos, e para que eles são usados. Alguns, como os esboços comerciais, ajudam-no

Tort: Um erro civil. Este assunto tipicamente envolve coisas como acidentes de carro, e assim por diante.

TWEN: Esta é uma plataforma web que alguns professores usam nas aulas, e está associada com o Westlaw. Eles a usam para coletar tarefas, fornecer apostilas do curso, etc. Seu professor lhe dirá se você precisa usá-la.

UBE: O Exame de Barras Uniformes. Este é o exame da barra administrado em cerca de 35 estados. A razão para isto ser significativo é que a nota do UBE é “portátil”, o que significa que você pode transferir a sua nota do exame da barra para outros estados. Sua pessoa de Suporte Acadêmico no campus lhe dirá mais, e não é algo que você precisa se preocupar com seu primeiro ano.

UCC: Código Comercial Uniforme. Isso inclui assuntos como Vendas, Papel Comercial e Transações Seguras.

Escrito de Certiorari: Usado pela Suprema Corte dos EUA para rever os casos que a Corte decide ouvir.