Visto vs. Status: One can Expire; the Other May Not!
Em conversa casual, o termo ‘visto’ é frequentemente usado de forma intercambiável para significar tanto o visto de uma pessoa como o seu status. Por exemplo, você vai ouvir alguém dizer: “Ele está aqui com um visto.” Ou: “Ela está a pedir um visto de trabalho”. Embora isto dê ao ouvinte uma ideia geral dentro do contexto da conversa, é inadequado para a compreensão do que o visto realmente significa (e não significa). Também não ajuda os estrangeiros presentes nos EUA em uma categoria não-imigrante a entender seus direitos e responsabilidades em conjunto com seu status imigratório.
O que é um ‘Visto’?
Um visto é um carimbo ou adesivo que é colocado em seu passaporte e é usado apenas para buscar entrada nos EUA. temporariamente (seja por um número de semanas como no caso de um turista ou um número de anos como no caso de um trabalhador H-1B), ele ou ela deve obter um visto, ou ‘visto de entrada’.
Visitors must apply for a visa at an embassy or consulate outside of the U.S. The application includes specific documents that show you are qualified to apply for a specific type of visa (such as an I-20, in the case of F-1). O inspetor no porto de entrada, ao examinar os documentos do visitante, decidirá se este pode ou não entrar nos EUA. Se o inspetor admitir o indivíduo nos EUA, esta admissão confere status ao detentor do visto. Ao mesmo tempo, o visto torna-se insignificante.
O que é ‘Status’?
Status, por outro lado, refere-se ao conjunto de direitos de responsabilidades que um indivíduo tem para com o governo. Em termos de imigração, status é a categoria legal sob a qual o visitante foi admitido nos EUA. As categorias são frequentemente associadas com certas letras (por exemplo, F-1, J-2, H-1B, A2, etc.) e cada categoria tem circunstâncias diferentes sob as quais pode ser concedido, bem como regulamentos, responsabilidades e benefícios diferentes.
Quando um visitante entra nos EUA, ele deve mostrar que é elegível para fazê-lo. Isto inclui o fornecimento de documentos ao funcionário da Alfândega (como o I-20, visto F-1, Aviso de Aprovação H-1B, documentos financeiros, cartas de apoio, etc.). No momento da admissão, o indivíduo recebe um carimbo de entrada no seu passaporte. O carimbo de entrada mostrará a data de entrada do viajante, o status de imigração (ex. F-1, J-1) e a data de vencimento do status:
Na maioria dos casos, o vencimento será dado como uma data específica. No caso de um aluno F-1 ou J-1, a expiração será mostrada como D/S, que significa Duração do Status. A duração do status é baseada no formulário I-20 ou DS-2019. Na data de expiração desse documento, o status da pessoa termina.
O visitante estará no status admitido até a data de expiração, assumindo que obedece aos regulamentos relativos a esse status. Se o visitante violar os regulamentos que regem seu status, então a pessoa está “fora de status”, o que significa que ela não tem mais uma base legal para estar nos Estados Unidos e uma variedade de conseqüências pode resultar, até e incluindo o término do status.
Expiração do Visto vs. Expiração do status
Um visto é apenas um documento de entrada e pode expirar enquanto você estiver nos EUA. Não há problema se o seu visto expirar enquanto você estiver legalmente presente nos EUA. Enquanto o seu status ainda for válido e você continuar a seguir todos os regulamentos de imigração, você pode continuar a permanecer nos EUA mesmo que o seu visto tenha expirado. O status não termina quando o visto expira.
No entanto, você precisará de um visto válido a qualquer momento que procurar entrar nos EUA. Se o seu visto expirar e você estiver viajando internacionalmente, você precisará obter um novo visto antes de retornar aos EUA.S.
Outras informações sobre vistos e status
Quanto tempo o meu visto será válido?
O período de tempo para o qual o visto é válido é baseado em acordos de reciprocidade entre os EUA e outros países. Cada país tem um acordo diferente com os EUA e os vistos variam em validade de dois meses a vários anos e podem permitir ao titular do visto apenas uma ou duas entradas nos EUA ou múltiplas entradas, permitindo-lhe viajar um número ilimitado de vezes enquanto o visto é válido.
Em outras palavras, a validade do visto é completamente independente da validade do status da pessoa. Isso também significa que é perfeitamente aceitável que o visto expire. Enquanto um estiver nos Estados Unidos, não é necessário visto. Somente ao sair dos EUA e depois desejar reentrar nos EUA é que o viajante precisa de um visto válido. Se o visto no passaporte expirou, então isso significa que ele deve solicitar um novo.
Alterações de status e impacto no visto
Se um visitante tem um visto expirado e está trabalhando no OPT ou AT pós-completamento, ele não precisa de um visto válido para permanecer nos EUA e trabalhar. Além disso, se um visitante estiver transferindo seu registro SEVIS para uma nova escola, ele pode continuar a permanecer nos EUA entre programas, independentemente da validade do visto de entrada F-1 ou J-1.
Outra Forma de Pensar no Visto vs. Status
Vamos dizer que você é dono de uma casa. Você também tem a chave da casa. Você precisa da chave para entrar na casa. Uma vez dentro da casa, não há mais necessidade da chave até que você decida sair e eventualmente deseje reentrar. A chave é como o visto.
Seu status, no entanto, não é “dono da chave” mas sim “dono da casa”. Se você perdesse a chave, continuaria a ser dono da casa. Você teria apenas que obter uma nova chave para entrar.
Se, no entanto, você de alguma forma perdesse a propriedade da casa, então você não teria mais o status de proprietário. Mesmo que você ainda tivesse uma chave, a casa não é mais a sua casa. A propriedade da casa, claro, se compara ao status de não-imigrante.
Se você tiver perguntas sobre o seu status, por favor entre em contato com o nosso escritório.
Deixe uma resposta