O todo com a jóia sagrada. Todos mencionavam como o único propósito de Kagome era se livrar da jóia ou ficar preso dentro dela. Quando ela é capaz de fazer o desejo certo, o seu “propósito” na era feudal é cumprido.

Capítulo 556 afirma que o propósito de Kagome era encontrar Inuyasha.

Quando ela está presa na escuridão, é mencionado tanto no anime como na manga que Kagome queria ir para casa para ver a sua família mais do que tudo (e, claro, ver Inuyasha). Ela se quer, involuntariamente, sair da era feudal. O bem “entende” como ela quer voltar para casa e nunca mais voltar à era feudal.

Exceto depois de 3 anos, ela volta ao período Sengoku. Ela também não pode voltar ao período Sengoku e ter Inuyasha com ela, a menos que Inuyasha decida viver com ela no mundo moderno.

É mencionado várias vezes ao longo da manga e anime que o poço não é permanente – se você se lembra do tempo em que Inuyasha a joga no poço e leva o fragmento da jóia, ela não pode voltar até que Shippou por acaso esteja no poço com o fragmento. Isto implica que uma das razões pelas quais o poço funciona é por causa da jóia Shikon. Uma vez que Kagome se livra dela, ela não funciona mais.

Isso não explica como ela voltou para o período Sengoku sem a jóia. Também havia algumas partes onde ela viajou entre os períodos de tempo sem a jóia Shikon. Algum tempo depois de Naraku pegar a lasca de Kohaku para completar a jóia, ela volta para casa para fazer um exame para tentar entrar em uma escola secundária. Ela retorna bem na hora certa para se juntar a Inuyasha e co para lutar contra a transformada Naraku. Por volta do meio do capítulo 558, Kagome imagina que o poço funciona pelos seus sentimentos. Ela imagina que o poço fechou porque ela realmente queria voltar para casa, mas depois de três anos, ela decide que realmente quer estar com Inuyasha. Com base nisso, acho que se ela realmente quisesse, poderia voltar ao mundo moderno para visitar.

Esta é mais uma espécie de taco e contexto social, mas a mãe de Kagome se despede e lhe diz “tudo bem”. Eu não acho que ela faria isso sabendo que Kagome pode continuar a viajar livremente entre os tempos.

Eu sei que pedi um raciocínio baseado tanto no mangá quanto no anime, mas isso não está no mangá, e o mangá tem precedência. Acho que a mãe dela não sabe como funciona o poço, então talvez ela pensasse que o Kagome estaria fora do mundo moderno para sempre. Claro que se poderia argumentar que Kagome apenas lhe diria que ela ainda a visitaria, mas como a pergunta original, isso é ambíguo.