É uma boa pergunta. Eu sempre os ouvi usar intercambiavelmente e nunca fui claro sobre o que exatamente as pessoas querem dizer quando dizem cada um deles. Eu sei o que acho que significam, mas mesmo assim. Eu estou no sindicato e nem sequer estou 100% claro sobre isso.

Eu encontrei isto, no entanto, o que parece bastante fiável: http://www.sagindie.org/about/faq#act2. De acordo com isso, e geralmente como eu entendo as coisas para trabalhar, o voucher é o que você recebe como um ator não sindical quando você começa a trabalhar algo com benefícios do sindicato (ou seja, pagar). Eu recebi dois vales como um extra há algum tempo atrás. Eu não tenho idéia do porquê. Eu ainda não estava no sindicato, mas fui pago por duas noites num filme, à taxa do sindicato. Eu não fiz nada de especial; normalmente eles os dão para pessoas que não estão no sindicato mas se encaixam em um certo conjunto de critérios que eles precisam que não podem preencher com pessoas do sindicato.

Parece que uma renúncia é algo que permite que você trabalhe como ator do sindicato sem benefícios do sindicato (como filmes estudantis). Eu poderia estar errado nisso.

Alguém mencionou Taft-Hartley para você? Você está ou não está no sindicato? E para que tipo de projeto é isso? Finalmente, porque é que a sua agência não sabe estas coisas?