É uma tradição de férias na capital do país há décadas, apresentada pela primeira vez no Constitution Hall em 1961, antes de se mudar para o Warner Theatre, onde está desde 1992.
Neste mês, “The Washington Ballet’s The Nutcracker” retorna ao Warner Theatre, marcando o 16º aniversário da reimaginação de Septime Webre como um D.C.-produção temática.
“Esta produção em particular é ambientada na era vitoriana de Georgetown”, disse a diretora artística Julie Kent à WTOP. “Temos muitos convidados históricos como Douglas, temos Harriet Tubman em nossa cena de batalha junto com Benjamin Franklin, George Washington é o Quebra-Nozes”. … O Rei George III é o Rei dos Ratos, a ‘Valsa das Flores’ é uma celebração das nossas Flores de Cerejeira, a nossa dança típica árabe é uma celebração do índio Anacostiano e a dança típica russa é o homem da fronteira inspirado em Davy Crockett.”
Adaptado da história de E.T.A. Hoffman “The Nutcracker and the Mouse King”, o ballet é ambientado na noite de Natal de 1882, quando a família de Clara organiza uma festa de Natal em sua mansão Georgetown. Quando seu misterioso padrinho Sr. Drosselmeyer apresenta Clara com um quebra-nozes, ela mergulha no mundo mágico da Fada do Rei dos Ratos e da Ameixa de Açúcar.
“Muitos dos nossos jovens dançarinos que estiveram na companhia de estúdio e no programa de treinamento se tornaram mais seniores”, disse Kent. “Lope Lim e Alexa Torres começaram como Clara e o Príncipe três temporadas atrás e agora eles não estão apenas dançando esses papéis, mas eles estão adicionando papéis ao seu repertório como a Rainha da Neve e o Homem da Fronteira”. … É um momento realmente emocionante para ver o crescimento desta companhia da próxima geração de bailarinos”
Torres está feliz por interpretar Clara pelo terceiro ano consecutivo.
“É muito incrível e para mim como um sonho”, disse Torres à WTOP. “Eu tenho feito Clara por três temporadas e posso fazer Clara mais uma vez, mas ao mesmo tempo fico ansiosa pelos papéis que Clara sempre me admirava”. Às vezes a Rainha da Neve tem de fazer uma vénia à Clara, por isso agora interpretar o outro lado é muito fixe e é como um sonho. É uma loucura.”
20 anos Torres emigrou para cá da República Dominicana.
“Vim quando tinha 14 anos”, disse Torres. “É uma decisão tão grande porque nunca ninguém a faz. É algo que você não sabe no que se está a meter, mas também sabe que não há volta a dar. Uma vez que você toma essa grande decisão, isso muda sua vida. Às vezes você tem que se beliscar e perceber que você não está sonhando. É algo tão mágico e você sempre o vê nos filmes, mas agora você está aqui vivendo-o, então é definitivamente louco.”
O Lim de 20 anos também emigrou para cá, chegando das Filipinas.
“Definitivamente quando eu me mudei para cá foi tão assustador”, disse Lim à WTOP. “Eu me mudei para cá quando tinha 14 anos e foi algo que você não faz nas Filipinas”. Em casa, é uma cultura muito conservadora e você não deixa o país. Quando eu vim para cá, foi muito desgastante e estressante, mas agora é tão gratificante porque estou vivendo os sonhos de tantas crianças que adorariam estar aqui”. Às vezes você só tem que se beliscar e perceber que você está aqui e de onde você vem. É importante ter um profundo sentimento de gratidão e ser grato por tudo o que você tem”.
Kent adora promover conexões internacionais através da capital do país.
“Eles e suas famílias sacrificaram muito para que estudassem balé clássico e seguissem estas carreiras profissionais”, disse Kent. “Isso significa muito não só para a nossa família do Washington Ballet, mas para a nossa grande família internacional, pois estamos investindo no desenvolvimento desses jovens dançarinos da comunidade global”, disse Torres. “O mais importante é, é claro, a partitura icônica do mestre compositor russo Tchaikovsky.
“Esta é provavelmente a música mais conhecida de Tchaikovsky em todo o mundo”, disse Torres. “O Sugar Plum pas de deux é a maior música de Natal ‘Nutcracker’ que as pessoas ouvem”. Além disso, a dança russa, que é o nosso homem de fronteira, é uma das músicas de maior destaque . É algo com que as pessoas se relacionam porque a ouvem sempre durante o Natal”
“Todo o ballet da música ‘Nutcracker’ tornou-se tão enraizado na sociedade que nem sequer pensamos nisso”, disse Lope. “É popular e ouvimos essas músicas que ouvimos quando éramos crianças, então é apenas sinônimo de feriados e nos traz de volta a quando éramos crianças.”
Embora a música seja familiar, a coreografia ainda é um desafio.
“É uma maratona física”, disse Torres.
“É tanta contagem e tantas pequenas coisas, que você sempre tem que lembrar o que está fazendo em cada parte que faz”
“Estamos dançando muito”, disse Lope. “Fazemos quase todos os espectáculos; 40 espectáculos no total. Muitas pessoas não percebem que estamos dançando o coração no palco e, assim que saímos, vamos para baldes de gelo e nos massajar e tentar descansar o máximo que pudermos. Sempre que não estamos a dançar, estamos apenas em modo de recuperação total. É extremamente atlético e extremamente cansativo. É uma produção extremamente longa.”
Qual é a sua dança favorita para assistir desde as asas?
“Adoro a dança da Fada das Ameixas”, disse Lope. “Eu costumava ouvi-la quando era criança. Talvez para algumas pessoas possa envelhecer, mas para mim a qualquer momento eu ouço dizer que é Natal. Essa rima e essa melodia estão tão enraizadas na minha cabeça e nas minhas memórias. É tão nostálgico.”
Qual é o momento favorito de Torres?
“A música “snow pas” me dá arrepios quando a ouço”, disse Torres. “Ela também me traz ao Natal e a coreografia é muito bonita.”
Como para Kent, sua cena favorita é um momento precoce que dá início à magia.
“Minha cena favorita é quando a boneca Quebra-Nozes é transformada no Príncipe”, disse Kent. “Ele salta das asas e corre para Clara e beija a mão dela. Nesse momento, todos os seus sonhos estão se tornando realidade. É tão romântico e bonito, então essa é a minha cena favorita”
É também um sonho tornado realidade para inúmeros jovens dançarinos no palco.
“O que você vê com esses jovens dançarinos é uma família muito grande e amorosa apoiando seus sonhos, então eu acho que é aí que a nostalgia entra em cena”, disse Kent. “Nós temos no palco desde crianças de 5 anos até nossa divisão de treinamento profissional, então é uma oportunidade real para todos os dançarinos da The Washington School of Ballet e The Washington Ballet compartilharem nosso amor pelo balé, esta história e nossa comunidade familiar”.”
Este ano marca o 75º aniversário do The Washington Ballet, fundado em 1944 como The Washington School of Ballet antes de mudar seu nome em 1956 e se tornar oficialmente uma companhia profissional em 1976.
“Começamos nossa celebração em nossas apresentações em outubro e vamos continuar durante toda a temporada”, disse Kent. “Haverá um fim de semana culminante de ex-alunos de 21 a 23 de fevereiro no nosso programa ‘Balanchine + Ashton’ no Kennedy Center”. É obviamente uma enorme contribuição para a comunidade de Washington D.C., a fundação desta escola por duas mulheres, Lisa Gardiner e Mary Day.”
Não só você pode celebrar esta instituição cultural, você pode entrar no espírito festivo.
“‘Nutcracker’ é apenas divertido”, disse Lope. “Vais rir, vais sorrir, vais ver belas danças”. Nós trabalhamos tanto para te fazer feliz. Meu objetivo pessoal é que eu quero que as pessoas deixem o teatro se sentindo felizes, que elas sejam mais felizes do que quando vieram. É apenas Natal, a música, a dança e as fantasias, é apenas uma bela produção”, disse Torres. “A quantidade de trabalho que vai em cada coisinha, incluindo o cenário, a coreografia, os dançarinos, só te deixa tão feliz e é realmente apenas uma emoção de assistir”. “Eu acho que para qualquer um, crianças, pessoas mais velhas, isso vai fazer você sorrir, então eu acho que definitivamente vale a pena no Natal”
Pergunte mais informações no site do The Washington Ballet. Ouça nossa conversa completa abaixo:
Deixe uma resposta