Uma vasta gama de formas e padrões Roseville de reprodução foram vendidos por muitos grossistas de reprodução. Novas peças vêm em uma variedade de padrões, incluindo os primeiros desenhos como Luffa e Jonquil. Há também uma grande variedade de formas desde uma torre de 15″ até açúcar e creme de leite. Como o novo vaso magnólia de 7″ que apareceu pela primeira vez em Novembro de 1996, todas estas outras novas peças também são feitas na China.
Este artigo cobre os padrões, formas e cores destas reproduções particulares, além de detalhes sobre como separá-los dos originais antigos com base em marcas, decoração e detalhes de fabricação. Aplique as orientações apenas à peça específica que está sendo discutida. Não aplique as orientações de uma forma a outras formas do mesmo padrão.
Padrões e formas reproduzidas
Algumas das novas formas dispostas por padrão aparecem abaixo. Número da forma original dado onde conhecido. (A primeira reprodução, o vaso Magnólia, #90-7″ de Novembro de 1996, não está listada aqui.)
Clematis 4½” castiçais, #1159
Jonquil #621, vaso de 4″ #529, vaso de 8″
Jarra de 7″ (ver Huxford I-Plate 97, #2)
Planta de 8″ #389 taça de 3″, #665
“regador” #180 (não forma original)
Peony 6″ bowl, #428
Jarra de água Lírio 7″, #74
Zephyr Lírio 15″ ewer, #24 9″ vaso, #136
sugar e creme, #7 e #7C
padrão desconhecido, veja Fig. 14
Glaze
As primeiras reproduções de Roseville que começaram a aparecer em 1996 foram fáceis de identificar porque não foram vidradas no interior. Depois de 1997, praticamente todas as novas Roseville foram vidradas inteiramente no interior (Fig. 2) de modo que o teste não se aplica mais. Alguns dos nossos exemplos foram vidrados virtualmente idênticos aos originais com um esmalte espesso extremamente preciso, com a quantidade certa de brilho e brilho. Mas outros eram de péssima qualidade, com esmaltes finos e ásperos como lixa e totalmente planos, sem brilho. A nova cor de argila é apenas ligeiramente mais branca do que a original.
O ponto a ter em conta é que as reproduções variam tremendamente em qualidade, tal como os originais irão variar. Não se deixe levar pela ideia de que estas reproduções são fáceis de detectar por problemas de qualidade gritantes. Cerca de 30% das nossas amostras foram de muito boa a excelente qualidade e muito semelhantes aos originais em detalhes de molde e esmalte.
Decoração
As novas peças vêm em uma variedade de cores. Todos os esquemas de cores em nossos exemplos foram copiados diretamente dos originais. Por exemplo, a clematis com fundo marrom tem flores amarelas pálidas; o lírio zephyr com fundo verde tem acentos verdes escuros e flores de cor creme. As cores na maioria das peças são próximas das originais, mas isso varia de peça para peça. A qualidade da decoração também varia de muito hábil a muito crua.
alguns padrões, mas não todos, são decorados com tinta spray. Uma pista para este tipo de nova decoração é a névoa de excesso de spray que muitas vezes aparece além do padrão (Fig. 16). A tinta pulverizada é muito mais fina do que as cores aplicadas aos originais. Mas mais uma vez isto varia e não aparece em todas as peças.
Mark – Old e New
Provavelmente a forma mais fiável de separar o velho do novo neste lote de reproduções é através das marcas em relevo (moldadas). Exceto para Luffa (feito originalmente em 1934) e Jonquil (feito originalmente em 1931), todos os outros padrões reproduzidos foram originalmente marcados “Roseville U.S.A.” com um número de forma e tamanho em letras em relevo. Uma marca original típica deste tipo é mostrada na Fig. 6.
A maioria das reproduções tem virtualmente a marca idêntica com uma excepção importante – as letras U.S.A. foram removidas (Fig. 4). Embora “U.S.A.” possa aparecer ligeiramente em algumas das reproduções, nunca aparece a mesma altura que a palavra “Roseville” ou a forma ou tamanho dos números. Se os E.U.A. estiverem ausentes de uma marca originalmente usada em padrões Roseville feitos originalmente de cerca de 1935-1950, é praticamente garantido que sejam novos. A única exceção seriam algumas formas com bases muito pequenas e algumas rãs de flores onde os EUA foram deixados de marcas originais.
Os “EUA” foram removidos da marca nas reproduções porque a lei americana exige que os produtos importados sejam marcados com o país de origem. Uma vez que estas peças são feitas na China, elas devem ser marcadas com “China”, que são com etiquetas de papel removíveis. Deixar o “U.S.A.” na nova marca implicaria que as novas peças foram feitas nos Estados Unidos.
Reprodução Luffa e Jonquil podem ser detectadas porque as novas peças têm a marca “Roseville” em letras em relevo (Fig. 5). Luffa e Jonquil originais foram quase sempre marcados apenas com etiquetas de papel, ou mais raramente com uma marca “Roseville” em relevo, mas nunca com uma marca “Roseville” em relevo. A marca em relevo em peças novas é uma marca de fantasia nunca usada em originais Luffa ou Jonquil.
Sumário
Eventualmente, foram reproduzidas mais de 100 novas peças diferentes de Roseville. A maioria das peças, mas não todas as novas do Roseville, podem ser identificadas pelos E.U.A. em marcas em peças com padrões originalmente feitas de 1935-1950. O esmalte, os detalhes do molde e as cores de algumas peças novas são praticamente idênticos aos originais. Outras reproduções são de muito má qualidade. Ao comprar pela internet ou sem inspeção em primeira mão, a qualidade pode não ser aparente em fotos ou imagens digitais.
Zephyr Lily Todas as novas Zephy Lily mostradas são marcadas como originais em caracteres Roseville em relevo com números de forma e tamanho. As novas peças não incluem E.U.A. em letras em relevo. Apenas um traço de E.U.A. é visível. Em geral bem moldado. As cores de fundo das nossas amostras variavam de verde profundo, azul escuro e castanho dourado.
Magnólia Todas as novas Magnólia mostradas são marcadas como originais em caracteres Roseville em relevo com números de forma e tamanho. As novas peças não incluem E.U.A. em letras em relevo. Apenas um traço de E.U.A. é visível Qualidade de moldagem e decoração varia. As cores de fundo das nossas amostras variavam entre o verde, azul e castanho. A forma do regador não é uma forma original de Roseville. A forma original da magnólia #180 é um vaso de 8″ manuseado.
Fig. 1 Este grupo de reprodução Roseville inclui padrões iniciais como Luffa e Jonquil. Muitos formatos diferentes estão disponíveis, incluindo um açúcar e um creme, castiçais, uma torre de 15″ e uma variedade de jardineiras e vasos.
Fig. 2 O último grupo de novo Roseville é totalmente envidraçado no interior. As primeiras peças do novo Roseville que apareceram em 1996 não foram vidradas no interior.
Fig. 3 A maioria, mas não todas as peças novas, são decoradas por pintura em spray que frequentemente deixa uma névoa de tinta em torno do padrão.
Fig. 4 Nova marca em relevo na maioria do novo Roseville. As letras U.S.A. estão faltando ou muito fracas.
Fig. 5 Marca elevada usada na reprodução Jonquil e Luffa. O Luffa e o Jonquil originais nunca tiveram marcas elevadas. O original Luff e Jonquil geralmente só tinha etiquetas de papel.
Fig. 6 Marca original elevada de Roseville usada em 1935-1954. Nota profundidade de U.S.A.
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 7-8 Duas páginas de uma brochura oferecendo o novo Roseville vendido pela AA Importing, um atacadista de reprodução baseado em St. Louis, Missouri.
Fig. 9 Novo vaso Zephyr Lily, marcado Roseville 136-9″.
Fig. 10 Novo vaso Zephyr Lily, marcado Roseville 24-15″.
Fig. 11 Novo Zephyr Lily açúcar e creme de leite.
Fig. 12 Novo vaso Magnolia, marcado Roseville 665-3″.
Fig. 13 Novo vaso Magnólia, marcado Roseville 389-8″.
Fig. 14 Nova Magnólia em forma de fantasia.
Fig. 15 Nova plantadora Peony, marcada Roseville 428-6″.
Fig. 16 Novo pau de vela Clematis, marcado Roseville 1159-4½”.
Fig. 17 Vaso padrão Fantasia, marcado Roseville.
Figs. 15 e 16 são marcados em caracteres Roseville em relevo com forma e número de tamanho, mas apenas um traço de U.S.A. Fig. 17 é uma peça misteriosa que não podemos verificar se alguma vez foi feita no Roseville original. Está marcada apenas com Roseville em letras em relevo; 6″ de altura. As peças de Peony e Clematis são bastante bem feitas. A peça misteriosa está mal moldada e mal decorada.
Fig. 18 Novo vaso de 7″ marcado com letras em relevo de Roseville.
Fig. 19 Novo vaso jonquil de 8″ marcado com letras em relevo de Roseville. Os originais nunca tiveram uma marca em relevo. Muito boa qualidade.
Fig. 20 Novo jarro de lírio de água. Marcado Roseville 74-7″ como o original no script Roseville em relevo com números de forma e tamanho. Fadamente bem moldado e pintado.
Deixe uma resposta