Novembro ao nascer do sol
Mount Washington, New Hampshire

Ao amanhecer, um pescador descobriu a sua presa favorita, um porco-espinho, descendo uma árvore. Os pescadores têm reflexos rápidos e um corpo baixo – todos os ingredientes de um porco-espinho assassino. Primeiro, um pescador contorna o animal, esquivando-se ágilmente das pestanas da cauda fortemente acolchoada. Em seguida, ele vai dar um dardo para morder a cara do porco-espinho, atacando repetidamente até ser subjugado.

Os pescadores podem até subir depois de um porco-espinho numa árvore e atacar de cima. A aposta mais segura deste porco-espinho é subir mais alto e manter a cauda baixa.

Northern Temperate Forest
White Mountains, New Hampshire

Aqui na base do Monte Washington, os pescadores e os porcos-espinhos têm o que precisam para florescer: árvores e muitas delas.

Um porco-espinho seleciona algumas árvores para santuário. Ele vai subir alto para comer casca e galhos a noite toda. De manhã, vai andar por trilhos bem gastos até à sua toca numa árvore oca ou numa fenda rochosa.

Os pescadores conhecem as árvores dos porcos-espinhos. Estes predadores irão zig- zag de cova em cova ao nascer e pôr-do-sol, procurando porcos-espinhos viajantes, que são vulneráveis. Os pescadores também usam árvores, escalando para escapar de predadores maiores e criando crias em troncos ocos.