Esta actividade contabiliza todos os custos envolvidos na operação e manutenção dos poços de águas subterrâneas e do sistema de distribuição de água da cidade. O sistema de poços é composto por dois poços e uma instalação de cloração. O poço principal da Cidade é o Poço PW Nº 2, e o Poço PW Nº 1 serve como poço secundário ou de reserva. A Cidade é também um cliente grossista da Cidade de St. Helens, e compra água quando necessário. A água de todas as três fontes é bombeada através de duas estações de bombeamento para o sistema de reservatórios de água da Cidade de Columbia, consistindo em três reservatórios de armazenamento com uma capacidade combinada de armazenamento de 1,4 milhões de galões, e depois distribuída para o sistema. O sistema de distribuição consiste em aproximadamente 16 milhas de linhas de distribuição e 863 linhas de serviço e medidores de água.

O Departamento de Produção e Distribuição é financiado por taxas de serviço, licenças, permissões e taxas, receitas intergovernamentais, receitas de empréstimos e receitas diversas.

O Departamento de Água é composto pelo Superintendente de Obras Públicas, Micah Rogers, e três Trabalhadores de Serviços Públicos. O Superintendente de Obras Públicas é responsável pela supervisão das operações diárias e do desenvolvimento do sistema de água da Cidade, e pela supervisão do pessoal de manutenção do sistema de água. O departamento pode ser contatado pelo telefone (503) 366-0454. O endereço postal do departamento é PO Box 189, Columbia City, OR 97018. A Loja da Cidade está localizada em 1755, segundo local. Você também pode contatá-los usando nosso formulário de contato online.

A Cidade tem um Comitê de Água e Desenvolvimento ativo e eles se reúnem de acordo com a necessidade. Clique aqui para as Atas de Reunião do Comitê de Água e Desenvolvimento.

Se você está procurando estabelecer um serviço de água e esgoto, entre em contato com a Prefeitura em 503-397-4010. Uma solicitação de serviço pode ser encontrada no link a seguir: Pedido de Serviço de Água e Esgoto.

Atualizações e Regulamentos Gerais para Serviços de Água e Esgoto – A última revisão à informação foi em Julho de 2020.

Proteja a sua Fonte de Água Potável!

Relatório da Qualidade da Água

Plano Director da Água

Plano de Protecção da Água de Origem, Tabelas, Figuras, Apêndices

Dicas de Conservação da Água

Publicações de Conservação da Água: fornecido pela Oregon State University

ACOMPLHIMENTOS DE DISTRIBUIÇÃO EM 2019-20:

– Continuou a promover a conservação da água através da educação pública, o projeto da estrutura da taxa de água, um levantamento de detecção de vazamentos em todo o sistema, trabalhos de reparo de vazamentos, etc.

– Um foco foi colocado na detecção de vazamentos e trabalhos de reparo, num esforço para reduzir a porcentagem de perda para 10%.

– Continuou a implementar Estratégias de Proteção da Água na Fonte redirecionando a água da tempestade de dois poços secos para uma ondulação de drenagem existente.

– O departamento trabalhou em um projeto de inspeção e manutenção de hidrantes de incêndio em todo o sistema.

OBJETIVOS DE DEPARTAMENTO PARA 2020-21:

– Para continuar a completar um projecto de inspecção e manutenção de hidrantes de incêndio em todo o sistema. Data prevista: 31 de Julho de 2020.

Para completar as melhorias da Estação de Bombagem da Rua K para aumentar a capacidade e adicionar acesso remoto através do SCADA de acordo com o Objectivo de Política 2020-21 e Objectivo 3G estabelecido pelo Conselho.

Para continuar a implementar as estratégias de protecção das fontes de água de acordo com o Objectivo de Política 2020-21 e Objectivo 3F estabelecido pelo Conselho e conforme identificado no Plano de Protecção de Água Potável. Data prevista: 30 de Junho de 2021.

Para continuar a implementar as estratégias de conservação de água identificadas no Plano de Gestão e Conservação de Recursos Hídricos. Data prevista: 30 de junho de 2021.

Para fazer os reparos necessários para eliminar vazamentos de água, conforme identificado no estudo de detecção de vazamentos no sistema para manter efetivamente os níveis de perda de água de 10% ou menos, de acordo com o Objetivo da Política 2020-21 e Objetivo 3E estabelecido pelo Conselho. Data prevista: Em curso.

Para completar a restauração do reservatório de armazenamento de água do nível superior e adicionar atualizações sísmicas ao armazenamento de água do nível superior do aço de acordo com o Objetivo da Política de 2020-21 e o Objetivo 3C estabelecido pelo Conselho. Data prevista: 15 de Maio de 2021.

Anualmente, enxaguar o sistema de água e exercer todas as bocas de incêndio. Data prevista: Novembro de 2020.

Para continuar a implementar um programa de ligações cruzadas para exigir dispositivos de refluxo para todas as novas construções e um programa de reequipamento das ligações de água existentes, num esforço para proteger totalmente o sistema de distribuição de água da Cidade. Data prevista: Em curso.

Para continuar a cumprir todos os requisitos e regulamentos que regem os sistemas públicos de água através de instalações melhoradas e pessoal bem instruído. Data prevista: Em curso: Em curso.

Para continuar a fornecer à comunidade água de qualidade que satisfaça todas as normas do Programa de Água Potável do Oregon. Data prevista: Em curso: Em curso.