Contagem em Francês

Visão geral da língua

Francês (français) é uma língua indo-europeia pertencente ao grupo romance. Língua oficial em 29 países, incluindo França, Bélgica (com holandês e alemão), Suíça (com alemão, italiano e romanche) e Canadá (com inglês), é falada por cerca de 80 milhões de falantes nativos.
A língua francesa usada na França é também conhecida como francês internacional para distingui-la das suas variedades locais. O francês canadense, o francês belga ou o francês suíço, para citar alguns, têm uma pronúncia diferente, algum vocabulário vernáculo, e também podem diferir em algumas regras gramaticais.
As suas regras de numeração são as mesmas no entanto, mesmo que alguns números sejam diferentes. Por exemplo, o septante (para soixante-dix) é usado tanto na Bélgica como na Suíça, mas não na França, nem em qualquer outro país de língua francesa.

Francês da Bélgica

Só a Bélgica conta com cerca de 4 milhões de altifalantes.
Números franceses belgas são bastante semelhantes aos números franceses internacionais. Na verdade, apenas dois números são diferentes: septante e não septante .

Francês da Suíça

Suíça conta cerca de 1,5 milhões de falantes de francês na Romandy.
Números de francês suíço são bastante parecidos com números de francês internacional. Na verdade, apenas três números são diferentes: septante , huitante (principalmente nos cantões de Vaud, Valais e Fribourg), e nonante . Além dessas diferenças que fazem dos números suíços um sistema totalmente decimal, as regras de numeração suíças francesas são exatamente as mesmas.

Regras de numeração francesas

Agora que você teve um resumo dos números mais úteis, vamos passar para as regras de escrita para as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e mais além (se possível).

• Dígitos e números de zero a dezesseis são palavras específicas, nomeadamente zéro , un (une na sua forma feminina) , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix , onze , douze , treze , quatorze , quinze , seize . Dezessete a dezenove são números regulares, ou seja, nomeados pela palavra para dez seguido de um hífen e a unidade (dix-sept , dix-huit , dix-neuf .
• As dezenas também são palavras específicas de dez a sessenta, a saber dix , vingt , trente , quarante , cinquante e soixante .
• De sessenta e um a noventa e nove, é usada a base 20 (este sistema vigesimal parece ser uma herança das línguas celtas), daí soixante-dix , soixante-dix-neuf , quatre-vingts , quatre-vingt-dix .
• Tens e unidades são unidas com um hífen (por exemplo: quarante-six ), a menos que a unidade seja uma (com exceção de quatre-vingt-un ). Nesse caso, a palavra et (e) é inserida entre dezenas e unidades (por exemplo: quarante et un ).
• Vingt (vinte) e cent (cem) são definidos para a forma plural quando multiplicados por um número superior a um, terminando o número (por exemplo: quarante et un ).
• Vingt (vinte) e cent (cem) são definidos para a forma plural quando multiplicados por um número superior a um, terminando o número (por exemplo(por exemplo: mille deux cents , mas deux cent quarante-six , quatre-vingt mille ), ou quando são diretamente definidos antes de algo diferente de um número cardinal, como um nome em grande escala como milhão, milliard (bilhão, 109)… como eles são substantivos gramaticais (e.g.: seis cêntimos milhões ).
• French language usa a escala longa para números grandes onde o padrão de nomes das palavras da escala alterna entre os sufixos -illion e -illiard: milhões (106, milhões), milliard (109, bilhões), bilhões (1012, trilhão), billiard (1015, quadrilhão), trilhão (1018, quintilhão), trilliard (1021, sextilhão)…

Escreva um número por extenso em francês

Passemos agora à prática das regras de numeração em francês. Você vai adivinhar como escrever um número por extenso? Insira um número e tente escrevê-lo em sua cabeça, ou talvez em um pedaço de papel, antes de mostrar o resultado.

Livros

Artigos

Vingt ou vingts: a marca plural nos números franceses Devíamos escrever vingt ou vingts? Aqui está uma questão que surge regularmente, e não apenas entre os fanáticos do ditado francês. Vamos rever as regras gramaticais da marca plural para vingt, mas também para quatre-vingts, para cent e para alguns outros números franceses.

Línguas de romance

Asturiano, Catalão, Corso, Eonaviano, Francês, Friuliano, Galego, Gallo, Italiano, Jèrriais, Ladino, Latim, Lombardo (Milanês), Occitano, Picard, Português (Brasil), Português (Portugal), Proto-indo-europeu, Romanche, Sardo, Espanhol, e Veneziano.

Outros idiomas suportados

Como os outros idiomas suportados atualmente são muito numerosos para serem listados extensivamente aqui, por favor selecione um idioma da lista completa de idiomas suportados.