Q. Quando é que a “Broadway” se tornou estenografia para teatro profissional?

A. Embora os colonos holandeses tenham originalmente inventado o nome para o que se tornaria uma rua famosa, o termo, no que se refere ao teatro, parece ter tido origem no final dos anos 1860, quando produções como “The Black Crook”, um espetáculo popular que alguns consideram o primeiro musical moderno, foram em turnê.

“Depois da Guerra Civil, a frase ‘direto da Broadway’ surgiu na publicidade quando espetáculos viajaram para outras cidades”, disse Jennifer Ashley Tepper, uma historiadora e produtora de teatro. “Todos sabiam que a Broadway era onde estavam os melhores teatros”

Estas turnês foram subitamente possíveis devido à expansão e melhorias significativas na rede ferroviária do país, feitas para fins militares durante a Guerra Civil.

A produção das turnês era rara antes disso. “Você teria um elenco da Broadway fazendo um show em Nova York, e seria isso”, disse John Kenrick, um escritor de teatro e historiador que administra o site Musicals101.com. “Você não podia trazer os cenários, os figurinos, tudo o que fazia do espetáculo o que ele era, até que o sistema ferroviário fosse desenvolvido”