Blog

Some times nonfiction authors get confused about appendices: when they are needed, how to do them, and when they are better left out. Este artigo irá responder a todas as perguntas dos meus clientes ao longo dos anos, em benefício dos meus leitores autores. O plural de apêndices é apêndices, a propósito. Embora seja cada vez mais aceitável escrever “apêndices”, a maioria das pessoas desaprova isso e considera isso um erro ortográfico. Sua melhor aposta é usar a ortografia tradicional para evitar aparecer como se você estivesse errado.

O que é um apêndice?

Um apêndice é material suplementar (geralmente um artigo, forma ou lista) que um autor adiciona ao verso do livro. Pode ser qualquer coisa que você queira que seus leitores tenham e que não pertença realmente ao coração do livro, nos capítulos. Às vezes você tem um corpo de informação que você quer compartilhar que é muito longo, muito complexo, ou muito tangencial para caber perfeitamente no contexto de um capítulo – informação que interromperia o fluxo da escrita. A solução: insira a informação num grande bloco no final do manuscrito, como um apêndice.

Exemplos

Aqui estão alguns exemplos dos livros que editei:

• Um autor imobiliário quis incluir várias formas que os proprietários pudessem usar com os seus inquilinos (contratos de arrendamento, contratos de arrendamento, avisos de despejo, etc.). Os formulários ocupariam muito espaço se fossem colocados dentro dos capítulos, e os leitores poderiam achar os formulários difíceis de encontrar quando precisassem acessá-los mais tarde, já que estariam enterrados em vários pontos ao longo do manuscrito. Ao relegar todas as formas para o verso do livro como apêndices, o autor coloca-as todas no mesmo lugar para fácil referência. Autor inteligente!
• Um autor político americano expressou frequentemente a preocupação, ao longo do seu livro, de que certas leis da terra fossem inconstitucionais. Ao falar muito sobre a Constituição, ele queria incluir uma cópia dela em algum lugar do livro. O lugar certo para isso? No final, como um apêndice.
• Um diretor de elenco escrevendo um livro para atores queria incluir URLs para alguns vídeos que foram postados em sua página no YouTube. Se ela só tivesse tido um casal para compartilhar, ela poderia ter incluído as URLs no capítulo relevante. Mas como havia muitos, ela decidiu que a melhor escolha era colocá-los no final do livro como um apêndice. Ela incluiu uma frase no capítulo relevante, aconselhando os leitores a consultar o apêndice para alguns vídeos relacionados.

Como formatar apêndices

Se o seu livro tem apenas um apêndice, você simplesmente escreveria “Apêndice” em negrito no topo da primeira página e inseriria o material que você deseja compartilhar abaixo dele (com o título aparecendo no topo do material mas abaixo da palavra “Apêndice” e em letras menores). Se você tiver dois ou mais apêndices, o título no início da seção deve ser “Apêndices” em negrito, e abaixo dele você entraria cada apêndice, atribuindo uma letra única do alfabeto a cada um deles. Em outras palavras, você teria Apêndice A, Apêndice B, Apêndice C, etc., usando tantas letras do alfabeto quantas forem necessárias para cobrir todos os apêndices que você estava fazendo. Você colocaria as palavras “Apêndice A” abaixo de “Apêndices” e em letras menores. Em seguida, você inseriria o título do artigo, formulário ou lista, e abaixo dele, você inseriria o artigo, formulário ou lista na sua totalidade … e assim por diante até chegar ao final da seção de seus apêndices.

Sobre Permissões

Ouço você se perguntando: “Preciso de obter permissões para incluir um apêndice?” A resposta varia de acordo com o apêndice. No exemplo da Constituição dos EUA, o autor não precisava obter permissão porque não há detentores de direitos autorais para esse manuscrito. É do domínio público. No caso do autor imobiliário, as formas que desejava incluir eram as que ele próprio tinha escrito, pelo que não eram necessárias permissões. Se ele as tivesse emprestado de outro livro ou website online, ele poderia ou não ter precisado de permissão. Sim, se eles foram criados por uma festa privada. Não, se fossem formulários disponíveis no domínio público (digamos, num website do governo). Uma boa regra geral é: quando em dúvida, obtenha permissão. Liste sempre quaisquer permissões no início do livro na sua página de direitos autorais.

E sim, liste todos os apêndices no seu Índice. Liste a letra do apêndice e ao lado dela, o seu título. Exemplo: Apêndice B: Constituição dos EUA.

Mas Você Precisa de um Apêndice?

Você precisa de apêndices para o seu livro? Isso depende do livro. Somente inclua-os se eles prometerem enriquecer o livro de alguma forma real e relevante. Se eu estivesse escrevendo um livro sobre como publicar, e eu tivesse um capítulo sobre como encontrar um agente, certamente seria apropriado incluir um apêndice que listasse os agentes e suas informações de contato. Se eu estivesse escrevendo um livro sobre como cuidar de um coelhinho de estimação, eu poderia adicionar um apêndice listando sites respeitáveis para a compra de materiais para coelhinhos online. Mas se meu livro fosse inspirador sobre como ser mais auto-confiante, talvez não fossem necessários apêndices. Ou talvez fossem, se eu tivesse desenvolvido exercícios e questionários para o leitor completar. (Uma palavra sobre exercícios: geralmente estes pertencem ao final do capítulo a que se referem, não ao final do livro como um apêndice, mas se você tem exercícios que envolvem o preenchimento de formulários e questionários, estes podem ocupar muito espaço nas seções do capítulo e interromper o fluxo da escrita, então você os colocaria em um apêndice.)

Você ainda se sente incerto sobre os apêndices para o seu livro? Vá à biblioteca ou livraria e puxe alguns livros da prateleira na seção que é seu gênero (ou qualquer seção de não-ficção, já agora). Você encontrará muitos exemplos de como fazer apêndices … e muitos exemplos de livros que não os têm e não precisam deles.