Produzidas originalmente na Colômbia e exibidas em 2000, o enorme apelo internacional desta telenovela espanhola gerou dezenas de remontagens e remontagens. Foi refeita em 2006, estrelando America Ferrera para a televisão americana.

O enredo segue Betty e economista pouco atraente, mas brilhante, trabalhando como secretária num império fictício. Apesar de suas impressionantes credenciais, ela é frequentemente demitida por causa de sua aparência. Ela se apaixona desesperadamente por seu chefe, mas mantém seus sentimentos escondidos por causa de sua aparência.

Graças à sua inteligência brilhante e perspicácia financeira, ela pode salvar a empresa e seu chefe da ruína. Criando um esquema financeiro elaborado que salva a empresa, ela prova seu valor ao seu chefe.

Para garantir a lealdade de Betty à empresa, seu chefe segue os conselhos de um amigo e começa a romanquistá-la. O óbvio segue-se, o patrão apaixona-se pela Betty no final.

Betty La Fea é aclamada mundialmente pela forma como o espectáculo subverte personagens estereotipadas da “bela heroína” e concentra-se mais na inteligência do protagonista principal.

Por causa do ambiente descontraído da empresa, esta telenovela é óptima para captar vocabulário relacionado com o trabalho, sem grande parte do melodrama digno de ser amargurado.

La Reina Del Sur

Produzida pela Telemundo, sediada nos Estados Unidos e originalmente exibida em 2011, La Reina del Sur tinha um orçamento impressionante de 10 milhões de dólares, tornando-a uma das telenovelas mais caras já feitas.

Nominado de Novela do Ano, o programa recebeu aclamação da crítica e um remake inglês chamado “Queen of the South” foi ao ar na Rede USA em 2016.

O enredo segue Teresa, que foge do México quando seu namorado é morto pelo cartel mexicano. Ela acaba no sul da Espanha, onde tenta ganhar a vida como garçonete. No entanto, ela logo fica enredada no mundo do tráfico de drogas. Quando seu novo interesse amoroso perde sua vida, ela decide tomar o assunto em suas próprias mãos.

Graças à sua habilidade de fazer alianças estratégicas com sua perspicácia nos negócios, ela rapidamente conquista o mundo da droga e se torna um barão da droga por direito próprio. Infelizmente, seu sucesso vem à custa de grandes despesas pessoais e testes emocionais.

La Reina del Sur é uma história cativante, e o show é muito bem produzido. Um prazer de assistir.

Embora o espetáculo inclua as necessárias provações românticas, ele se concentra em uma mulher forte e bem-sucedida. Graças ao enredo multi-locacional, é uma ótima maneira de experimentar as diferenças linguísticas entre o espanhol mexicano e o espanhol da Espanha.

Maria La Del Barrio

Originalmente produzida em 1995, Maria La del Barrio é uma novela mexicana que já foi transmitida em 180 países diferentes. Encontrar uma telenovela mais conhecida é difícil.

A história gira em torno de Maria Hernandez (interpretada por Thalia) num drama de trapo a riqueza cheia de tropas de telenovela. Maria é uma catadora que é acolhida por uma família rica após a morte da madrinha.