Por que devo aprender a transpor?
Vamos dizer que somos um quinteto de trompete que acabou de ser contratado para um concerto de domingo de manhã na igreja (ei, isso pode acontecer), e já nos disseram: “Não é preciso vir a um ensaio, só vais ler uns hinos fáceis.”
Quando chegamos, o director entrega-nos um hinário e pede-nos para tocarmos a partir dele. O problema é que esta música é para piano e vozes – ambas escritas em tom de concerto – e nós só temos as nossas trombetas em Bb. Como é que nos certificamos que estamos a tocar as notas certas?
Or:
Talvez estejamos a ensaiar um conjunto e queiramos saber se aquela estranha dissonância entre os chifres e o saxofone Eb alto está realmente escrita na partitura ou se é…algo mais. Vamos precisar transpor as partes para descobrir qual é realmente a harmonia pretendida.
The Dread!
Transposição é uma habilidade na qual todo músico precisa confiar de tempos em tempos, mas a idéia de fazer isso muitas vezes vem com muita bagagem. Memórias (ou serão pesadelos?) das aulas de treino de ouvido das 8h nos assombram.
Se você nunca teve uma aula como esta antes, a transposição pode conjurar idéias de algoritmos musicais complexos e equações. A boa notícia é que a transposição pode realmente ser feita muito simples com o processo certo!
Um Processo Simplificado
Below você verá um gráfico que eu criei há alguns verões atrás enquanto ensinava dois níveis diferentes de arranjos no Rappahannock Summer Music Camp em Fredericksburg, Virginia.
O meu objetivo era criar um gráfico tão simples e intuitivo que a turma de alunos do ensino médio, que nunca tinha ouvido falar em transposição antes, pudesse transpor a notação escrita com tanta facilidade quanto a turma de alunos do ensino médio.
Após completar uma planilha com mais de 20 exercícios que progrediram em dificuldade e embaraço, cada aluno entendeu o conceito suficientemente bem para completar a tarefa, e apenas um punhado de alunos cometeu qualquer erro.
(Clique aqui para baixar o gráfico & instruções para referência futura)
(É claro, transpor uma única nota com tempo suficiente para trabalhá-la é um cenário muito diferente da transposição de uma visão em uma performance. No entanto, é nesta fase que estamos a construir os nossos músculos mentais)
Usar o gráfico
Dentro de cada círculo está uma letra que representa a chave de um instrumento. O círculo com o Dó dentro dele representa o piano, partes de voz, violino e outros instrumentos de concerto, enquanto o círculo com o Eb dentro representa o saxofone Eb alto e o clarinete Eb.
O gráfico é disposto verticalmente, facilitando saber se você está transpondo a música para cima ou para baixo.
Os números entre parênteses representam o número de meios passos que você precisa percorrer para ir de uma área chave para outra. Por exemplo, para ir do círculo em C para o círculo em D, você precisaria percorrer 2 meios passos.
4 Passos fáceis
Para usar um dos exemplos anteriores, vamos fingir que temos nossas trombetas em Bb, mas nos pediram para executar hinos em tom de concerto.
- Comece por encontrar o círculo que representa a chave do seu instrumento (ex. Bb para Bb Trompete)
- Próximo, encontre o círculo que representa a chave do instrumento para o qual a sua peça está escrita. Normalmente você pode encontrar isto no topo da página. (Dó para piano ou voz)
- Identifique a direção que você viajou entre o passo 1 e o passo 2.
- Identifique quantos meios passos você viajou.
Para este exemplo, passámos do círculo Bb para o círculo C, percorrendo uma distância de dois meios-passos.
>
Isso significa que simplesmente tocamos cada nota da página 2 meios-passos acima do que está impresso!
É isso! É tudo transposição!
>
Façamos Um Juntos
>
Que nota é que o Piano precisa de tocar para que soe o mesmo que um F tocado no Clarinete em A?
>
- Atenha o círculo que representa o centro da chave do piano: C
- Atende o círculo que representa o centro da tecla do alvo: A
- Identifique a direcção que você viajou: Para baixo
- Identifique quantos meios passos você viajou: 3
Para que o piano faça o mesmo tom que o Clarinete em A, o piano precisaria tocar um D.
Aqui, experimente!
(As respostas estão no fundo!)
Por que o gráfico funciona
O gráfico está disposto verticalmente, tornando fácil ver se você precisa transpor a música escrita para cima ou para baixo, um dos problemas mais comuns que encontrei ao ensinar a transposição.
Inclui o número de meios passos presentes entre os intervalos comuns usados na transposição. Descobri que o uso de meios passos fornece uma maneira mais simples e confiável de praticar a transposição do que usar termos como “5º perfeito” ou “3º menor” imediatamente.
Não trata de mudanças na clave – embora, é claro, este seja um método muito comum e válido de transposição também! O meu único problema em ensinar desta forma é que ele assume que o aluno que faz a transposição tem um conhecimento prático de muitas claves diferentes, e embora se possa argumentar que o aluno aprenderia a transposição e as claves ao mesmo tempo, prefiro dar um passo de cada vez.
A Caveat
A compreensão da teoria é uma coisa, mas colocá-la em prática é outra coisa completamente diferente! Nada vai substituir o tempo gasto na transposição de exercícios e estudos em chaves diferentes para que, quando você aparecer no show da igreja, você possa colocar os hinos sem problemas.
Muito e muito mais poderia ser dito sobre o assunto da transposição, mas vou deixar aqui por hoje para enfatizar a simplicidade.
Deixe uma resposta