Você já esteve aqui antes?
Seu médico explica um resultado preocupante do teste enquanto você se senta na mesa da sala de exames, a sua ampla amostra de papel enrugando sob você. Você ouve atentamente suas palavras, mas não faz idéia do que ele está dizendo.
É como tentar ler seu acordo com o iTunes, mas você não pode fazer cabeça ou coroa dele, então você suspira e clica no botão “Eu aceito”.
Bem, nós o consideramos um parceiro em seus cuidados médicos no Memorial. A nossa campanha “Tudo bem pedir” encoraja-o a falar com os seus médicos, enfermeiras e outros prestadores de cuidados sobre os cuidados que está a receber. Sabemos que é intimidante para muitas pessoas pedir a um médico para explicar algum jargão médico que eles não entendem, mas queremos que você.
Pesquisamos nossos médicos e enfermeiros com os Serviços Médicos do Memorial para descobrir quais são alguns dos termos médicos comuns que eles sabem que precisam explicar aos seus pacientes. Aqui estão os 10:
ACUTE: Uma doença aguda refere-se a uma que o atinge de repente, mas que dura pouco tempo. Isto é ao contrário de “crônica”, que se refere a algo que você terá por muito tempo.
HIPERLIPIDEMIA: É uma palavra chique para muitos lipídios – ou gordura – no seu sangue, assim diz a Associação Americana do Coração. “Isso pode cobrir muitas condições, mas para a maioria das pessoas, resume-se a dois termos mais conhecidos: colesterol alto e triglicérides altos”, diz a AHA.
ANGINA: Esta é uma dor no peito ou desconforto que você sente quando seu músculo cardíaco não recebe sangue suficiente, diz o site da National Library of Medicine. É um sintoma de doença arterial coronária, a doença cardíaca mais comum.
HIPERGLYCEMIA e HIPOGLYCEMIA: Quando você está hiperglicêmico, seu nível de glicose (açúcar) no sangue é muito alto. Quando está hipoglicémico, o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixo, diz a American Diabetes Association. Se for grave, pode desmaiar.
DYSURIA: Se tiver isto, saberá o que é. Refere-se a micção dolorosa ou difícil.
MORBIDEZ vs. MORTALIDADE: Os pacientes podem confundir estes termos. Morbidade se refere à incidência ou prevalência de uma doença. Mortalidade se refere à taxa de mortalidade.
GERD: Tradução simples – azia. Esta é uma doença digestiva crônica (veja a definição de “aguda” acima) que ocorre quando o ácido estomacal ou ocasionalmente a bílis flui de volta para o seu tubo alimentar, de acordo com a Clínica Mayo. Significa doença de refluxo gastroesofágico.
NEUTROFILS: É o tipo mais comum de glóbulos brancos, que protege o corpo contra doenças e combate infecções. O seu médico quer certificar-se de que a concentração destas células não é nem demasiado baixa nem demasiado alta.
IN REMISSION: Isto significa que uma doença não se está a agravar ou a progredir. Não é a mesma coisa que uma cura.
CELLULITE: Isto é quando o tecido debaixo da sua pele fica infectado e inflamado.
Deixe uma resposta