Votre panier

Bienvenue à OOO (out of office). Je dirais qu’environ 50% de mon travail est « hors du bureau ». En gérant les chaînes d’approvisionnement et en développant des vêtements, vous avez l’occasion de visiter des endroits assez cool dans le monde entier, et j’essaie toujours de prendre le temps de sortir de l’usine et d’explorer. Ces guides sont à la fois une partie du travail et une partie de ce que je préfère faire pendant mon temps libre. Cette semaine, je vous montrerai l’un des meilleurs endroits au monde pour acheter du tissu deadstock – Sham Shui Po, à Hong Kong.

A propos, si vous êtes tombé sur cette page parce que vous êtes une startup de mode – consultez ma masterclass de 6 mois qui fera passer votre marque de l’idée au produit fini en main. Il y a 25 semaines de cours en direct avec des intervenants invités, des heures de bureau hebdomadaires, un coaching 1 sur 1, un réseau privé de l’industrie, et le meilleur de tous, je vous donne accès à mon Rolodex de fournisseurs éthiques (10 ans de contacts dans l’industrie de la mode, à vous d’utiliser).

En savoir plus : Sustainable Fashion Masterclass

Qu’est-ce que le marché de tissus sham shui po ?

Le Saint Graal des tissus deadstock

Sham Shui Po est un marché de tissus situé à Kowloon et est l’un des secrets de mode les mieux gardés de Hong Kong. Les designers à la recherche de tissus morts – le marché aux tissus de Sham Shui Po est votre saint graal. En fait, c’est là que les usines chinoises, de la fast fashion au haut de gamme, vendent leurs stocks morts. Je vous l’ai dit, les usines ne jettent jamais de tissus. Les usines font des cartes d’échantillons avec une petite coupe de chaque tissu qu’elles ont à disposition. N’importe qui peut aller dans les boutiques du marché aux tissus de Sham Shui Po, prendre des cartes d’échantillons, et commander n’importe où de 1 à 100 mètres de tissu.

un endroit pour prendre les tendances de dernière minute

Le tissu est généralement produit environ 6 mois ou plus avant que le vêtement ne finisse dans le magasin. Ainsi, faire du shopping sur les marchés aux tissus de Sham Shui Po est un excellent moyen de sauter sur les tendances de dernière minute. En effet, vous êtes en mesure de voir les restes de tissus ou les tissus endommagés des autres marques avant que vous ne puissiez les voir dans les salons professionnels ou dans les magasins. Une saison, lorsque j’ai fait les marchés, j’ai remarqué pas mal d’options de dentelle avec des détails de broderie néon, mon client a pu rapidement développer le tissu et ne pas manquer l’une des tendances les plus chaudes des saisons suivantes.

une importante ressource de fabrication d’échantillons

Les acheteurs prennent leurs décisions sur la base d’échantillons physiques jusqu’à un an avant que le style ne finisse dans le magasin. Les échantillons sont censés être une représentation de ce qui se trouvera sur leurs étagères dans un an. Parfois, parce que la mode est folle et que les choses changent constamment, il n’y a pas assez de temps pour travailler avec une usine afin d’obtenir la petite quantité de tissu d’échantillonnage dont vous avez besoin à temps pour fabriquer le vêtement échantillon. C’est là que l’approvisionnement apparemment sans fin en tissu au marché aux tissus de Sham Shui Po s’avère utile.

fun pour les touristes

Pour les touristes, le marché aux tissus de Sham Shui Po est un endroit idéal pour acheter quelques mètres de tissu et demander à un tailleur local de vous faire une pièce unique personnalisée que vous pouvez concevoir vous-même. Ce ne sont pas les tailleurs qui manquent à Hong Kong. Comme il y a un tailleur dans pratiquement chaque quartier, je ne peux pas tous les citer. Mais, pour vous aider à en trouver un, consultez ce post de TripSavvy.

signification géographique

Shenzhen, qui fait partie de la Chine continentale, est un trajet rapide en train vers Hong Kong. Si vous prenez le train, le passage de la frontière entre Hong Kong et la Chine est en fait une courte passerelle que vous franchissez à pied. C’est dire à quel point les deux pays sont proches ! Il y a beaucoup d’échanges entre la Chine continentale et Hong Kong, malgré les interminables files d’attente de l’immigration qui prennent des heures à franchir. De nombreux habitants de Shenzhen envoient en fait leurs enfants à l’école à Hong Kong tous les jours.

Shenzhen est une ville moderne. Tout est nouveau et massif. Et, c’est une ville construite pour la fabrication. Les Occidentaux adorent Hong Kong, la plupart des entreprises chinoises le savent. Donc, elles installent leurs bureaux à Hong Kong, et font toute leur fabrication à moins d’une demi-heure de route à Shenzhen.

Savez-vous que lorsque vous allez chez un tailleur à Hong Kong, le plus souvent, ils envoient le travail de couture à faire de l’autre côté de la frontière à Shenzhen ? Plus rien n’est vraiment fabriqué à Hong Kong, les salaires et l’espace immobilier pour une usine sont trop élevés.

Sham Shui Po, capitalise sur cette proximité géographique avec Shenzhen. Shenzhen a aussi ses propres marchés de tissus. Mais, le marché des tissus de Sham Shui Po profite du fait qu’il y a un grand public de l’industrie de la mode basé en Occident, soit en visite ou vivant à Hong Kong, qui a besoin d’un accès rapide aux tissus.

se déplacer

La première fois que j’ai fait du shopping sur les marchés était aussi ma première fois à Hong Kong, et en raison d’un mélange avec le département informatique, il se trouve que je n’avais pas de téléphone portable fonctionnel. Donc, pas d’accès à Google ou à Google Maps ! Le voyage a été déroutant, frustrant, et dans l’ensemble un moment terrible. Ai-je mentionné qu’il pleuvait aussi ? Espérons que ce guide rendra votre expérience un peu plus facile.

Sham Shui Po est comme le Triangle des Bermudes des produits manufacturés – vous pouvez trouver n’importe quoi ici. Sham Shui Po n’a pas seulement tous les types de tissus auxquels vous pouvez penser, il a aussi fondamentalement tout ce à quoi vous pouvez penser.

Feeling nosologic pour une partie de Snake ? Ramassez le Nokia original, ainsi que des Walkmen, de vieilles télécommandes et d’autres appareils électroniques périmés aléatoires.

conseils avant de partir

quand partir

• Hong Kong est chaud et humide, surtout pendant les mois d’été. Essayez donc de prendre le temps d’y aller le matin ou en début de soirée. Vous ne voulez pas battre le pavé dans la chaleur de la mi-journée.

Que faut-il apporter

• N’oubliez pas d’apporter de l’eau et des collations. Parce qu’il n’y a pas grand-chose dans la région, surtout si vous êtes végétalien ou un mangeur difficile. Mon application préférée pour trouver de la nourriture rapidement est OpenRice. Il y a aussi un couple d’incroyables stands de gaufres aux œufs dispersés dans le marché.
• Apportez de l’argent liquide ! Parce que tous les magasins sont en espèces seulement. Et, vous devez payer au moment ou commander, pas ramasser.
• Si vous avez une application de traduction de l’anglais au cantonais, utilisez-la ! La plupart des employés des magasins ne parlent pas ou peu l’anglais. Ils appelleront souvent un traducteur au téléphone pour que vous puissiez parler avec lui, ou auront une application sur leur téléphone que vous pourrez utiliser. Préparez-vous à un jeu de charades si personne n’a d’application de traduction.
• Gardez un numéro local ou WhatsApp. Souvent, l’usine a épuisé le tissu que vous voulez ou il y a un certain problème pour que le tissu soit prêt à temps. La meilleure façon de vous épargner un voyage inutile au marché est de leur donner un moyen de vous contacter et de confirmer que votre commande est prête. La plupart des commerçants n’ont pas d’adresse électronique ou n’y répondent pas, alors le meilleur moyen de les contacter est d’envoyer un SMS ou de décrocher le téléphone. Habituellement, j’ai quelqu’un à mon hôtel qui m’aide et appelle pour moi afin qu’il n’y ait pas de barrière linguistique et moins de confusion.
• Ayez une carte Octopus, la version hongkongaise de la carte Oyster. Les transports publics à Hong Kong sont au-delà de l’efficacité, extrêmement propres et 100% sûrs ; même en tant que femme voyageant seule.

y arriver

Prenez le MTR jusqu’à la station Sham Shui Po, et utilisez la sortie A2. Vous y êtes ! Pour le shopping de tissu, vous allez vouloir rester principalement dans la zone rouge sur la carte ci-dessous, mais aventurez-vous et explorez pour trouver des magasins hors des sentiers battus!

comment ça marche

La plupart des magasins sont vraiment de minuscules trous dans le mur. Regardez ce selfie mais ignorez le fait que je suis totalement en décalage horaire et privé de sommeil ici, la boutique est un peu plus large que la largeur de mon corps !

choisir un tissu

Des cartes d’échantillons tapissent les murs de chaque boutique. Chaque carte d’échantillons contient des numéros de référence et des informations sur les tissus disponibles.

commandez du tissu

Pour commander du tissu, apportez la carte d’échantillons au vendeur (généralement assis à un petit bureau au fond du magasin). Ensuite, dites-lui combien de verges vous voulez tout en désignant le tissu que vous voulez. Ensuite, le vendeur vous rédigera une facture avec le numéro de référence, le numéro de la couleur, les yards, le prix, puis, en général, indiquera une date sur le calendrier de quand le tissu sera prêt à être ramassé.

payez

Une fois que vous êtes d’accord sur le jour de ramassage, vous les payez. Et, assurez-vous que le magasin tamponne la facture comme étant payée. Parfois, selon le magasin, ils vous laisseront payer au moment du ramassage.

pick up

Après votre départ, le magasin passera votre commande à l’usine en Chine. L’usine en Chine expédie ensuite le tissu à Hong Kong. Conseil de pro – beaucoup de gens de l’industrie vont chercher le tissu en Chine, alors soyez aussi clair que vous voulez le ramasser à HK.

N’oubliez pas, lorsque vous revenez chercher votre tissu, assurez-vous d’apporter votre facture. Cela aidera le magasin à trouver votre commande, et à prouver que vous avez déjà payé. Donc, pour éviter tout problème, j’ai toujours aimé prendre une photo de la facture payée avec mon téléphone. De cette façon, j’ai une sauvegarde au cas où je la perdrais.

Si vous prévoyez de commander beaucoup de tissu, prenez une valise à roulettes pour vous faciliter la vie. Encore mieux, prenez-en une dont vous ne vous souciez pas, car elle sera battue dans les rues de HK. Cette valise s’est effondrée juste après que la photo ait été prise.

faire une journée

Si vous vous retrouvez à Kowloon à faire du shopping pour des tissus à Sham Shui Po, faites-en une journée. Malheureusement, bien souvent, les touristes ne s’aventurent jamais hors de l’île principale de Hong Kong et finissent par passer à côté de beaucoup de choses intéressantes.

manger

À seulement 8 minutes en voiture ou 25 minutes à pied, vous pouvez vous rendre dans le quartier de Tai Kok Tsui et manger dans le restaurant étoilé Michelin le moins cher du monde, Tim Ho Wan. Mais, attention, si vous êtes végétarien comme moi, il n’y a pas grand chose au menu pour vous. J’ai pris des nouilles, des dim sum à la racine de taro, et quelques desserts.

Voyez le port

De l’autre côté. Et, regardez le spectacle nocturne de sons et lumières, A Symphony of Lights. Rappelez-vous, le spectacle commence à 20 heures tous les soirs et est gratuit.

Temple Wong Tai Sin

Après, allez voir ce temple. Wong Tai Sin est le temple le plus populaire de Hong Kong. Il s’étend sur 18 000 mètres carrés et représente trois religions majeures en Chine – le taoïsme (Wong Tai Sin), le confucianisme (Confucius) et le bouddhisme (Guanyin).

Le marché de Jade

Le marché de Jade se trouve juste à côté de l’arrêt de la station MTR Yau Ma Tei. Si vous cherchez à vous procurer des souvenirs en jade, c’est l’endroit idéal. Dans la culture chinoise, le jade est représentatif des principes confucéens – il signifie une pierre précieuse avec cinq vertus, la bienveillance(仁), la droiture(義), la sagesse(智), le courage(勇) et l’honnêteté et la propreté(潔)

n’ayez pas peur de prendre un ascenseur

Hong Kong et Kowloon sont pleines de joyaux cachés. De nombreux restaurants se trouvent en fait dans des immeubles, à des étages élevés. Ayant vécu à NYC pendant si longtemps, où les restaurants et les magasins sont tous au niveau du sol. Cela a été un choc pour moi.

Enfin, profitez de l’histoire et de la culture

Savez-vous que Sham Shui Po signifie « quai des eaux profondes » en cantonais. Elle est proche de l’ancienne péninsule de Tai Kok Tsui, dont la crête basse se termine à Sham Shui Po. En 1955, la tombe de Lei Cheng Uk Han a été découverte. Elle indique qu’il y a 2000 ans à peine, des Chinois vivaient dans ce qui est aujourd’hui Sham Shui Po.

Le nom Kowloon provient du terme Nine Dragons, faisant allusion à huit montagnes et à un empereur chinois : Kowloon Peak, Tung Shan, Tate’s Cairn, Temple Hill, Unicorn Ridge, Lion Rock, Beacon Hill, Crow’s Nest et l’empereur Bing de Song.

De la jungle aux bidonvilles

Au milieu des années 1800, le Kowloon était la jungle principalement sauvage, et les Britanniques venaient principalement des expéditions de chasse au tigre.

Intéressant, au début du 20e siècle, la construction de la Le développement à grande échelle de Kowloon a commencé au début du 20e siècle, avec la construction du chemin de fer Kowloon-Canton et le quai de Kowloon a contribué à conduire à une expansion rapide. Mais l’aéroport de Kai Tak a limité ce progrès. En conséquence, par rapport à l’île de Hong Kong, Kowloon a une ligne d’horizon beaucoup plus basse.

Puis, après la guerre, lorsque le Parti communiste a officiellement pris le contrôle de la Chine continentale Kowloon des milliers de réfugiés ont demandé l’asile à Kowloon. A cause de cela, la zone était pleine de bidonvilles pour les réfugiés et de lotissements publics. Pour cette raison, la ville fortifiée est devenue l’Ellis Island de Hong Kong.

à quoi ressemblent les magasins

Un magasin de tissu de denim à Sham Shui Po

Un magasin de cuir. hide shop in Sham Shui Po

Une boutique de ruban uniquement à Sham Shui Po

Contactez-nous si vous avez des questions sur l’achat de tissu deadstock ou la navigation dans Sham Shui Po.