Amendement XXV

En cas de révocation du président, de son décès ou de sa démission, le vice-président devient président.

Section 2.

Lorsqu’il y a une vacance au poste de vice-président, le président doit nommer un vice-président qui prendra ses fonctions après confirmation par un vote majoritaire des deux chambres du Congrès.

Section 3.

Lorsque le président transmet au président pro tempore du Sénat et au président de la Chambre des représentants sa déclaration écrite selon laquelle il est incapable de s’acquitter des pouvoirs et des devoirs de sa fonction, et jusqu’à ce qu’il leur transmette une déclaration écrite contraire, ces pouvoirs et devoirs sont exercés par le vice-président en tant que président par intérim.

Section 4.

Quand le vice-président et une majorité soit des principaux responsables des départements exécutifs, soit de tout autre organisme que le Congrès peut prévoir par la loi, transmettent au président pro tempore du Sénat et au président de la Chambre des représentants leur déclaration écrite que le président est incapable de s’acquitter des pouvoirs et des devoirs de sa fonction, le vice-président assume immédiatement les pouvoirs et les devoirs de la fonction en tant que président par intérim.

Par la suite, lorsque le président transmet au président pro tempore du Sénat et au président de la Chambre des représentants sa déclaration écrite qu’il n’y a pas d’incapacité, il reprend les pouvoirs et les devoirs de sa fonction, à moins que le vice-président et une majorité soit des principaux responsables du département exécutif, soit de tout autre organisme que le Congrès peut prévoir par la loi, transmettent dans les quatre jours au président pro tempore du Sénat et au président de la Chambre des représentants leur déclaration écrite que le président est incapable d’exercer les pouvoirs et les devoirs de sa fonction. Le Congrès décide alors de la question, se réunissant dans les quarante-huit heures à cette fin s’il n’est pas en session. Si le Congrès, dans les vingt-et-un jours suivant la réception de cette dernière déclaration écrite, ou, si le Congrès n’est pas en session, dans les vingt-et-un jours suivant la date à laquelle le Congrès doit se réunir, détermine par un vote des deux tiers des deux Chambres que le Président est incapable de s’acquitter des pouvoirs et des devoirs de sa fonction, le Vice-président continuera à s’en acquitter en tant que Président par intérim ; sinon, le Président reprendra les pouvoirs et les devoirs de sa fonction.