En 2004, j’avais suivi suffisamment de cours d’espagnol dans ma vie pour qu’on m’encourage à devenir mentor d’étudiant/assistant d’enseignant, et à obtenir une mineure universitaire en espagnol.

Ceci m’a permis de bénéficier d’avantages aussi délicieux que de faire des copies des feuilles de travail des étudiants sur la photocopieuse du département de langue fantaisie à 14 heures le jeudi.

Une fois, pendant ma fabrication hebdomadaire des copies, mon professeur d’espagnol a sorti sa tête de la porte de son bureau de l’autre côté du couloir. Elle est originaire du Chili, et c’est l’un des meilleurs professeurs que j’ai eu le plaisir de connaître. J’ai modifié mon emploi du temps pour pouvoir être son assistant spécifique.

« Alex, entre une seconde, je dois te parler de quelque chose. »

Ce n’était pas alarmant. Nous parlions de choses et d’autres tout le temps. Je me suis dit qu’elle avait des notes pour le laboratoire de langues de cette semaine, alors j’ai mis la photocopieuse sur pause et je suis entré. Sans savoir ce qui allait me frapper en pleine figure.

Elle a fermé la porte de manière inattendue, et s’est assise très sérieusement derrière son bureau.

Uh oh. Il se passe quelque chose ? Est-ce qu’ils me virent ? Ont-ils enfin découvert que je n’ai jamais fait toutes les lectures obligatoires dans aucun de mes cours de littérature, et finalement la partie est terminée ? Je savais que ça arriverait. Je savais qu’un jour ils me feraient entrer dans une pièce et –

« Je dois vous dire quelque chose de très important », a-t-elle dit. J’ai pris un siège, en me préparant.

Elle m’a regardé droit dans les yeux, aussi sérieuse qu’elle ne l’a jamais été. « Ne fais jamais confiance à personne. »

J’ai cligné des yeux. J’ai réussi à étouffer un « Qu…quoi ? »

Elle a doublé son regard sérieux. « Si tu veux faire quelque chose d’important, ne fais confiance à personne d’autre qu’à toi-même. Vous ne pouvez faire confiance qu’à vous-même.

Elle a fait une pause.

« Vous comprenez ? Je dois vous dire ceci. Cela vous aidera dans votre vie. C’est important. »

On aurait dit que j’avais vu un fantôme. « Oui, je comprends. »

Elle a souri. « Bien. » Elle a hoché la tête. « Ok c’est bon, vous pouvez y aller. »

Je me suis levé et je suis sorti du bureau et j’ai remis en marche la photocopieuse, complètement hébété. Je ne savais pas quoi en faire, et je n’ai jamais eu de contexte pour ça, et ça reste dans mon cerveau à rouler depuis.

C’était comme une scène de film où une reine sage me tend une épée et m’envoie en mission pour tuer le dragon et trouver le trésor ou quelque chose comme ça, avec seulement une ancienne carte vague pour me guider.

Je n’ai jamais vraiment su comment interpréter pleinement ce conseil, ou si c’était le résultat direct de quelque chose qui venait de lui arriver, mais ça m’a marqué. Et j’ai fait du mieux que j’ai pu avec au cours des 14 dernières années.

Il y a un noyau de merveilleuse vérité dans ce conseil, et j’espère qu’en le transmettant d’une manière aussi percutante, que ma fascination sans fin pour ce simple conseil et sa signification est exactement ce qu’elle voulait transmettre.

Si quelque chose est vraiment important pour vous, vous devez vous approprier toute cette chose vous-même et la voir réalisée.

Personne d’autre ne va faire vos choses importantes pour vous, et personne d’autre ne va pleinement voir combien elles sont importantes pour vous. Les gens vont vous laisser tomber et vous ne comprendrez pas pourquoi. Les gens vont vous laisser tomber. Les gens vont vous défier.

Vous devez être la motivation pour vous-même.

C’est un cliché, mais c’est vrai. J’en ai vécu la version scène de film et ça m’a aidé depuis. C’est un moment que je garderai toujours avec moi et qui m’a aidé lorsque les déceptions arrivent.

Egalement ceci : si vous voulez que quelqu’un se souvienne de quelque chose pour le reste de sa vie, dites-le-lui d’une manière étrangement mystérieuse et inattendue pendant qu’il est en train de copier des feuilles de travail.