Le Bureau des affaires internationales

Visa vs statut : L’un peut expirer ; l’autre pas forcément !

Dans les conversations courantes, le terme « visa » est souvent utilisé de manière interchangeable pour désigner à la fois le visa d’une personne et son statut. Par exemple, vous entendrez quelqu’un dire : « Il est ici avec un visa ». Ou : « Elle demande un visa de travail. » Si cela donne à l’auditeur une idée générale dans le contexte de la conversation, c’est insuffisant pour comprendre ce que signifie réellement (et ne signifie pas) le terme « visa ». Cela n’aide pas non plus les étrangers présents aux États-Unis dans une catégorie de non-immigrants à comprendre leurs droits et leurs responsabilités en lien avec leur statut d’immigration.

Qu’est-ce qu’un ‘visa’?

Un visa est un timbre ou un autocollant qui est placé dans votre passeport et qui est utilisé uniquement pour demander l’entrée aux États-Unis.Lorsqu’une personne souhaite venir aux États-Unis. temporairement (que ce soit pour un certain nombre de semaines comme dans le cas d’un touriste ou un certain nombre d’années comme dans le cas d’un travailleur H-1B), il doit obtenir un visa, ou « visa d’entrée ».

Les visiteurs doivent demander un visa auprès d’une ambassade ou d’un consulat en dehors des États-Unis. La demande comprend des documents spécifiques qui montrent que vous êtes qualifié pour demander un type de visa spécifique (comme un I-20, dans le cas du F-1). Toutefois, le seul acte auquel le visa donne droit est de se rendre à un port d’entrée américain et de demander à être admis aux États-Unis. L’inspecteur du port d’entrée, après avoir examiné les documents du visiteur, décidera s’il peut entrer aux États-Unis ou non. En même temps, le visa devient insignifiant.

Qu’est-ce que le « statut » ?

Le statut, quant à lui, fait référence à l’ensemble des droits des responsabilités qu’un individu a envers le gouvernement. En termes d’immigration, le statut est la catégorie juridique sous laquelle le visiteur a été admis aux États-Unis. Les catégories sont souvent associées à certaines lettres (par exemple F-1, J-2, H-1B, A2, etc.) et chaque catégorie a différentes circonstances dans lesquelles elle peut être accordée, ainsi que différents règlements, responsabilités et avantages qui la régissent.

Lorsqu’un visiteur entre aux États-Unis, il doit montrer qu’il est admissible. Cela inclut la fourniture de documents à l’agent des douanes (tels que le I-20, le visa F-1, l’avis d’approbation H-1B, les documents financiers, les lettres d’appui, etc). Au moment de l’admission, la personne reçoit un tampon d’entrée dans son passeport. Le tampon d’entrée indiquera la date d’entrée du voyageur, son statut d’immigration (par exemple, F-1, J-1) et la date d’expiration du statut :

Dans la plupart des cas, l’expiration sera donnée comme une date spécifique. Dans le cas d’un étudiant F-1 ou J-1, l’expiration sera indiquée comme D/S, ce qui signifie Durée du statut. La durée du statut est basée sur le formulaire I-20 ou DS-2019. À la date d’expiration de ce document, le statut de la personne prend fin.

Le visiteur sera dans le statut admis jusqu’à la date d’expiration, en supposant qu’il respecte les règlements relatifs à ce statut. Si le visiteur enfreint les règlements qui régissent son statut, alors la personne est « hors statut », ce qui signifie qu’elle n’a plus de base légale pour être aux États-Unis et que diverses conséquences peuvent s’ensuivre, allant jusqu’à la fin du statut.

Expiration du visa vs. Expiration du statut

Un visa n’est qu’un document d’entrée et peut expirer pendant que vous êtes aux États-Unis. Il n’y a pas de problème si votre visa expire alors que vous êtes légalement présent aux États-Unis. Tant que votre statut est toujours valide et que vous continuez à suivre toutes les règles d’immigration, vous pouvez continuer à rester aux États-Unis même si votre visa a expiré. Le statut ne prend pas fin lorsque le visa expire.

Cependant, vous aurez besoin d’un visa valide chaque fois que vous chercherez à entrer aux États-Unis. Si votre visa expire et que vous voyagez à l’étranger, vous devrez obtenir un nouveau visa avant de revenir aux États-Unis.S.

Autres informations sur le visa et le statut

Combien de temps mon visa sera-t-il valide ?

La durée de validité d’un visa est basée sur les accords de réciprocité entre les États-Unis et les autres pays. Chaque pays a un accord différent avec les États-Unis et la validité des visas varie de deux mois à plusieurs années et peut permettre au titulaire du visa une ou deux entrées seulement aux États-Unis ou des entrées multiples, ce qui lui permet de faire un nombre illimité d’allers et retours pendant la durée de validité du visa.

En d’autres termes, la validité du visa est totalement indépendante de la validité du statut de la personne. Cela signifie également qu’il est parfaitement acceptable que le visa expire. Pendant que l’on se trouve aux États-Unis, aucun visa n’est nécessaire. Ce n’est qu’en quittant les États-Unis et en souhaitant y revenir que le voyageur a besoin d’un visa valide. Si le visa dans le passeport a expiré, cela signifie qu’il/elle doit en demander un nouveau.

Changements de statut et impact sur le visa

Si un visiteur a un visa expiré et qu’il travaille dans le cadre d’un OPT ou AT post-complémentaire, il n’a pas besoin d’un visa valide pour rester aux États-Unis et travailler. De plus, si un visiteur transfère son dossier SEVIS à une nouvelle école, il peut continuer à rester aux États-Unis entre deux programmes, quelle que soit la validité du visa d’entrée F-1 ou J-1.

Une autre façon de penser au visa par rapport au statut

Disons que vous êtes propriétaire d’une maison. Vous avez également la clé de la maison. Vous avez besoin de la clé pour entrer dans la maison. Une fois que vous êtes dans la maison, vous n’avez plus besoin de la clé jusqu’à ce que vous décidiez de partir et que vous souhaitiez éventuellement entrer à nouveau. La clé est comme le visa.

Votre statut, cependant, n’est pas « détenteur de la clé » mais « propriétaire de la maison ». Si vous deviez perdre votre clé, vous resteriez néanmoins propriétaire de la maison. Il vous suffirait d’obtenir une nouvelle clé pour entrer.

Si, toutefois, vous perdiez d’une manière ou d’une autre la propriété de la maison, alors vous n’auriez plus le statut de propriétaire. Même si vous aviez encore une clé, la maison n’est plus votre maison. La propriété de la maison, bien sûr, se compare au statut de non-immigrant.

Si vous avez des questions concernant votre statut, veuillez contacter notre bureau.