L’ancien président français Nicolas Sarkozy a déclenché une tempête de critiques sur les médias sociaux après avoir traité les Noirs de « singes » dans une interview à l’émission Quotidien.

Durant l’émission, Sarkozy s’est plaint de la « volonté des élites qui se pincent le nez, qui sont comme des singes, qui n’écoutent personne. »

« Je ne sais pas si on a le droit de dire singes parce qu’on n’a plus le droit de dire… comment on dit, les 10 petits soldats maintenant ? ». Sarkozy a demandé à l’animateur de télévision en référence au célèbre roman d’Agatha Christie « And then there were none », qui avait à l’origine un titre différent contenant le mot à connotation raciale, mais qui a été changé il y a des décennies en Grande-Bretagne.

La traduction française du best-seller a continué à arborer le titre original jusqu’en août, lorsqu’il a été renommé « Ils étaient dix », ou « They were ten », à la demande de l’arrière-petit-fils de Christie. À l’intérieur du roman, l’injure raciale a été remplacée par le mot « soldat » comme dans « dix petits soldats ».

Sarkozy a critiqué les gens pour ne pas utiliser le mot N, une injure raciale typiquement dirigée contre les personnes noires qui n’est presque jamais utilisée dans les remarques publiques.

Lorsqu’on lui a demandé si l’ancien président faisait référence au livre d’Agatha Christie, Sarkozy a répondu : « Oui oui, nous n’avons plus le droit […] Peut-être pourrions-nous avoir le droit de dire singe sans insulter personne ? »

Ses commentaires racistes dans l’émission ont suscité un choc et une condamnation en ligne, beaucoup critiquant Sarkozy, ainsi que les médias pour ne pas avoir réagi plus sévèrement.

« Les mots de Sarkozy sont si graves et le fait qu’aucun média n’en parle est incroyable », a écrit une personne sur Twitter.

Au lieu de dénoncer les remarques déplacées de Sarkozy, le quotidien français Le Monde a publié un article avec le titre « Après avoir associé les mots ‘singes’ et ‘nègres’, Nicolas Sarkozy s’attire les critiques de la gauche. »

« La complaisance des médias grand public est l’une des nombreuses raisons pour lesquelles la haine et le racisme ont été normalisés dans le pays », a tweeté un autre utilisateur social, Rim-Sarah Alouane. « Je ne suis pas du tout surprise par le comportement de Sarkozy, il est assez connu pour ses prises de position racistes », a-t-elle ajouté.