Nous vivons dans un monde de grandes avancées technologiques qui ont été créées avec la promesse de nous faire gagner du temps, et des études récentes ont montré que la technologie moderne fait, en effet, gagner à la personne moyenne deux semaines chaque année. Si tout cela est vrai, ce que la recherche a démontré, alors pourquoi semblons-nous plus occupés que jamais ces jours-ci ?

Le temps semble effectivement être l’un des plus grands facteurs lorsque les étudiants décident d’apprendre l’arabe etn’aimerions-nous pas tous avoir 25 heures dans une journée et 8 jours dans une semaine pour avoir du temps pour améliorer notre acquisition de la langue arabe ? Comme la plupart des gens, cependant, notre vie professionnelle et nos responsabilités personnelles semblent s’opposer à cela. Cela nous amène à l’une des questions les plus fréquemment posées à Kaleela : « Combien de temps faut-il pour apprendre l’arabe ? ». Malheureusement, il n’y a pas de réponse facile à cette question, et pour tenter d’y répondre, cet article expliquera pourquoi certaines personnes apprennent l’arabe plus rapidement que d’autres.

Des coups différents pour des gens différents

Apprendre l’arabe, comme apprendre n’importe quelle langue, est un processus complexe qui est différent pour chaque individu en fonction de plusieurs facteurs différents. Jetons maintenant un coup d’œil à ces différents facteurs et à leur impact sur la vitesse à laquelle vous apprenez l’arabe :

1. Quelles autres langues vous avez déjà apprises

Etes-vous déjà bilingue ? Cela peut vous permettre de gagner du temps dans l’apprentissage de l’arabe car, comme l’ont montré des études, le fait de parler couramment une langue facilite la maîtrise et les compétences dans une autre. Comme les personnes bilingues s’adaptent plus naturellement à différentes langues, il leur est plus facile d’apprendre une troisième langue. En étudiant la grammaire d’une autre langue, en mémorisant son vocabulaire et en écoutant ses différents sons, votre esprit sait déjà à peu près ce qui vous attend en apprenant l’arabe. Savoir à quoi s’attendre signifie qu’il n’y a pas autant de surprises, et l’apprentissage des langues devient plus facile et plus rapide.

2. Combien d’arabe vous connaissez déjà

Ouais, ouais. Nous savons que vous avez entendu toutes les rumeurs et que vous avez lu toutes les listes des « langues les plus difficiles à apprendre » sur la difficulté d’apprendre l’arabe. Cependant, lorsque vous commencez à apprendre les mots arabes de base, vous pourriez juste découvrir que vous en connaissez déjà certains, car l’arabe emprunte certains mots à l’anglais et vice-versa.

Certains des mots que l’arabe a empruntés à l’anglais sont des mots comme كومبيوتر / Kompyuter (ordinateur), تليفون / Telifone (téléphone), et ميكرويف / maycrowayf (micro-ondes). L’arabe a également prêté certains mots à l’anglais, comme sucre (سكر / sukkar), coton (قطن /qutn) et alcool (الكحول / alkuhul). Ces mots sont définitivement utiles à connaître et peuvent rendre l’apprentissage du vocabulaire arabe beaucoup plus facile et rapide.

3. Votre style d’apprentissage

La façon dont vous apprenez et les méthodes d’apprentissage que vous utilisez jouent également un rôle important dans la rapidité avec laquelle vous apprenez l’arabe. Par exemple, si vous êtes limité à l’apprentissage de l’arabe dans un environnement de classe, alors il vous faudra probablement un peu plus de temps pour apprendre.

D’autre part, vous pouvez réduire le temps nécessaire pour apprendre l’arabe si vous y êtes également exposé en dehors des cours en lisant de la littérature arabe ou des livres électroniques, en écoutant la radio arabe, en trouvant un partenaire de parole, en regardant des films arabes et, si vous en avez l’occasion, en voyageant dans les pays arabophones.

4 La quantité de temps que vous mettez dans l’apprentissage de l’arabe

Il va sans dire que la quantité de temps que vous mettez dans l’apprentissage de l’arabe est directement liée à la vitesse à laquelle vous apprendrez la langue. En fait, si vous êtes prêt à étudier juste une heure par jour, les études montrent que vous apprendrez considérablement plus vite que si vous ne suivez qu’un cours hebdomadaire. C’est pourquoi les applications d’apprentissage de l’arabe comme Kaleela conviennent si bien à de nombreux apprenants ; elles sont suffisamment pratiques pour vous permettre d’étudier n’importe où, dès que vous avez une heure à perdre. Et vous savez ce qu’on dit du temps qui passe quand on s’amuse. L’application Kaleela est si engageante et amusante que l’heure passera si vite que vous aurez envie de consacrer deux heures par jour à votre apprentissage.

5. Votre attitude envers l’apprentissage de l’arabe

Votre perspective joue également un très grand rôle dans la vitesse à laquelle vous apprenez l’arabe. Si vous avez une attitude positive à l’égard de l’apprentissage de l’arabe et que vous voyez à quel point l’apprentissage de la langue peut être amusant et passionnant, vos chances de l’apprendre plus rapidement sont plus grandes. Vous aurez envie d’étudier davantage et d’apprendre autant que possible, et vous aurez une expérience d’apprentissage beaucoup plus agréable en conséquence.

6. Ce qui vous motive

Nous n’avons pas besoin de vous dire que rester motivé est crucial pour apprendre toute langue, y compris l’arabe. Une pléthore d’études ont été menées qui prouvent à quel point la motivation est importante dans l’apprentissage des langues. Donc, si vous voulez réussir à apprendre l’arabe, restez motivé en vous rappelant pourquoi vous voulez apprendre l’arabe, comment il améliorera votre vie, et tous les avantages qui viennent avec son apprentissage, et cela vous aidera à atteindre votre objectif.

L’interaction à multiples facettes entre tous ces facteurs décide du temps qu’il vous faudra pour apprendre l’arabe ; cependant, oui, tout cela semble génial, mais vous voulez une réponse à votre question initiale : « Combien de temps me faudra-t-il pour apprendre l’arabe ? ».

Le cadre européen commun de référence pour les langues Calendrier

Les études linguistiques ont conduit le cadre européen commun de référence pour les langues à utiliser le cadre des « Heures d’apprentissage guidé » afin de mesurer la quantité de temps total en classe qu’il faudrait pour atteindre le niveau intermédiaire supérieur (B2) en arabe. Ils supposent que vous passerez 2 heures à faire de l’étude indépendante pour chaque heure d’étude en classe et, par conséquent, concluent qu’il vous faudra quelque part entre 1 000 et 1 500 heures pour apprendre l’arabe.

Regardons cela dans plusieurs scénarios différents :

Si vous étudiez l’arabe… Alors vous aurez besoin… d’atteindre un niveau intermédiaire
dans un cours en classe qui se réunit trois heures par semaine pendant huit semaines + plus un devoir hebdomadaire d’une heure + plus deux heures de tout type de pratique indépendante 3 cours par an, ou 25 -30 cours, ou 8.3-10 ans
à l’école pour une année de langue arabe à raison de quatre heures par semaine + deux heures de devoirs à la maison + deux heures de pratique indépendante 24 semaines par an, ou 5-6.25 ans
par une étude indépendante dédiée à raison d’une heure par jour environ 3 ans
par une immersion totale, immersion active à raison de huit heures par jour environ 3 mois

Selon une autre étude portant sur un groupe d’anglophones natifs âgés de 30 à 40 ans qui étudiaient des langues étrangères, des chercheurs du Foreign Service Institute ont créé l’Interagency Language Roundtable Scale dans le but de calculer le temps nécessaire aux étudiants pour atteindre une « compétence professionnelle générale » ou supérieure en fonction des langues qu’ils apprenaient.

Calendrier de l’Institut du service extérieur

Groupe de langues Langues Temps estimé pour atteindre une compétence professionnelle générale ou supérieure
Groupe I : Langues proches de l’anglais Afrikaans, catalan, danois, néerlandais, français, créole haïtien, italien, norvégien, portugais, roumain, espagnol, swahili, suédois 23-24 semaines (575-600 heures)
Groupe II : Langues similaires à l’anglais Allemand 30 semaines (750 heures)
Groupe III : Langues présentant des différences linguistiques et/ou culturelles par rapport à l’anglais Indonésien, malaisien, swahili 36 semaines (900 heures)
Groupe IV : Langues présentant des différences linguistiques et/ou culturelles importantes par rapport à l’anglais Amharique, bengali, birman, croate, tchèque, finnois, grec, hébreu, hindi, hongrois, islandais, letton, lituanien, mongol, Népalais, Pachtou, Persan (Dari, Farsi, Tadjik), Pilipino, Polonais, Russe, Serbe, Slovaque, Slovène, Thaï, Tamoul, Turc, Ukrainien, Urdu, Vietnamien 44 Semaines (1100 Heures)
Groupe V : Langues exceptionnellement difficiles pour les anglophones de naissance Arabe, chinois cantonais, chinois mandarin, japonais, coréen 88 semaines (2 200 heures)

Comme vous pouvez le constater, les recherches de la FSI ont révélé que l’arabe est une langue du groupe V et qu’il vous faudra environ 2 200 heures pour l’apprendre. Ne vous laissez cependant pas décourager par ces résultats. Vous pouvez et vous apprendrez l’arabe plus rapidement que vous ne le pensez. Après tout, des personnes ont appris l’arabe en moins d’un an. Oui, l’arabe peut être une langue difficile à apprendre parfois, mais pensez à toutes les récompenses que vous gagnez en l’apprenant !

Maintenant que vous savez combien de temps il faut pour apprendre l’arabe et quels facteurs peuvent vous aider à atteindre vos objectifs plus rapidement, peut-être que la plus grande leçon à retenir de tout cela est que l’apprentissage de l’arabe équivaut à la pratique. En fin de compte, c’est vous qui contrôlez la vitesse à laquelle vous apprendrez l’arabe et la manière dont vous le maintiendrez. Avec la bonne attitude, le dévouement, la situation et la motivation, l’arabe est certainement à votre portée.

Alors, quelle est la meilleure façon d’apprendre l’arabe si vous voulez commencer aujourd’hui ? Pourquoi, bien sûr, c’est en téléchargeant l’application d’apprentissage de l’arabe Kaleela qui est présentée dans une variété de langues, y compris l’anglais, l’espagnol, l’indonésien et le chinois – avec d’autres sur le chemin!

Comment cela fonctionne-t-il ? Eh bien, après avoir téléchargé l’application sur votre appareil mobile IOS ou Android, choisissez parmi une variété de cours, y compris l’arabe standard moderne (également connu sous le nom de fusha) ou plongez un peu plus profondément dans les dialectes arabes et apprenez l’arabe égyptien, l’arabe levantin ou même apprenez à parler l’arabe avec un dialecte syrien. Il existe même des cours spéciaux sur l’alphabet arabe et la façon d’écrire les lettres arabes pour ceux qui apprennent l’arabe pour débutants.