Omistaja Mikey Vigilante tatuoi asiakkaan Paper Crane Studiossa East Villagen taidealueella Long Beachissa torstaina 15. lokakuuta 2020. Kuva: Brandon Richardson.

Kunnes paikalliset virkamiehet ovat antaneet hyväksyntänsä, tatuointisalongit ja muut henkilökohtaista hoitoa tarjoavat yritykset saavat avata ovensa koko osavaltiossa, jopa sellaisissa piirikunnissa, jotka ovat edelleen Kalifornian neliportaisen järjestelmän rajoittavimmalla tasolla uudelleen avaamisen suhteen, osavaltion virkamiehet ilmoittivat tänään.

Vaikka osavaltio on tehnyt päätöksensä, LA:n piirikunta ja Long Beach eivät ole vielä tehneet mitään ilmoitusta, joka liittyisi tatuointi- tai henkilökohtaisen hoidon yrityksiin. Aiemmin piirikunta on lykännyt uudelleenavauksia osavaltion hyväksynnän jälkeen. Long Beach, jolla on oma terveysosastonsa, tekee omat uudelleenavaamispäätökset, mutta on pitkälti noudattanut piirikunnan linjaa.

”Terveysosastomme työskentelee edelleen saadakseen selvennystä ja ymmärtääkseen paremmin LA Countyn aikatauluja”, kaupungin tiedottaja Chelsey Finegan sanoi sähköpostitse. ”Lisätietoa tästä on tulossa.”

Virallisesta hyväksynnästä huolimatta lukuisat LA Countyn tatuointiliikkeiden omistajat – mukaan lukien ainakin neljä Long Beachissa – ottivat asiakseen avata uudelleen viime viikolla osavaltiota vastaan nostetun kanteen jälkeen.

”Tuntuu siltä, että kun osavaltio avaa tatuoinnin, voimme saada elämämme takaisin hallitukselta, joka ei todellakaan välitä kansalaistensa oikeuksista tai elämästä”, sanoi Tom Moser, Long Beachissa sijaitsevan Port City Tattoo -liikkeen omistaja.

Moser sekä kaksi muuta LA Countyn tatuointiliikkeen omistajaa nostivat kanteen Gov. Gavin Newsomia ja kahta osavaltion korkeinta terveysviranomaista saadakseen oikeuden avata uudelleen vedoten alan jo ennestään laajoihin puhtaus- ja turvallisuusprotokolliin sekä tatuointeja koskevaan ensimmäisen perustuslain lisäyksen suojaan.

Osavaltio päätti olla riitauttamatta oikeusjuttua, mikä johti lopulta sen päätökseen sallia tatuointiliikkeiden avautuminen uudelleen muutetuin turvallisuusprotokolliin.

Moser on kuitenkin joutunut pysymään suljettuna noin seitsemän kuukautta vuodesta, ja hän on edelleen ärtynyt ja erittäin kriittinen osavaltion virkamiehiä kohtaan.

”Osavaltiolla ei ole minkäänlaista kosketusta työväenluokan kalifornialaisiin”, Moser sanoi. ”He välittävät enemmän äänien hankkimisesta kuin siitä, että he tekevät todellista työtä auttaakseen kansalaisiaan pääsemään takaisin töihin.”