Onko sinulla suosikkisarjaa, -sarjakuvaa tai -romaania? Nykyään nettiromaanit olivat yhä suositumpia verkossa. En tietenkään puhu e-kirjoista.
Länsimaissa verkkoromaanien kysyntä on kasvussa, ihmisiä kiehtovat nämä verkkoromaanien luomat fantasiauniversumit.
Tässä on 5 verkkosivustoa, joita suosittelen verkkoromaanien ystäville. Voit paitsi lukea erilaisia romaaneja verkossa, voit myös yrittää julkaista omia teoksiasi näillä sivustoilla!
Wattpad (www.wattpad.com)
Wattpad on Internet-yhteisö lukijoille ja kirjoittajille, jotka voivat julkaista uusia käyttäjien luomia tarinoita eri tyylilajeissa, mukaan lukien klassikoita, yleistä kaunokirjallisuutta, historiallista kaunokirjallisuutta, ei-kirjallista kirjallisuutta, runoutta, fanifiktiota, hengellistä kirjallisuutta, huumoria ja teini-ikäistä kaunokirjallisuutta. Jos olet verkkokirjallisuuden ystävä, olet luultavasti kuullut Wattpadista. Verkkokirjallisuuden alan johtavana toimijana alusta väittää, että sillä on yli 70 miljoonan käyttäjän yleisö, joka voi olla suoraan vuorovaikutuksessa kirjoittajien kanssa ja jakaa mielipiteitään muiden lukijoiden kanssa. Sen sisällöstä 77 prosenttia on kirjoitettu englanniksi. Monet Wattpadin käyttäjät kääntävät tarinoita jatkaakseen alustan rakentamista.
Mihin se sopii: Suuri määrä erilaisia romaaneja.
Wuxiaworld (www.wuxiaworld.com)
Wuxia World on toinen kiinalaisten ja korealaisten kevyiden romaanien liberaali. Sivustoa pyörittää joukko kääntäjiä, yli kolmekymmentä tarinaa päivittyy päivittäin. mutta osa näistä tarinoista saattaa olla lisensoimattomia ja alkuperäiset kirjoittajat eivät välttämättä ole tietoisia siitä, että tarinoita käännetään ja julkaistaan täällä…
Mihin se on hyvä: Suositun kiinalaisen ja korealaisen verkkokirjallisuuden lukemiseen englanniksi.
Webnovel (www.webnovel.com)
Webnovel on Qidianin kansainvälinen sivusto. qidian.comon alkuperäistä ja käännettyä kiinalaista sisältöä, kun taas Webnovelilla on englanninkielisiä käännöksiä kiinalaisista, korealaisista, japanilaisista (itämaisista yleensä) tarinoista.
Erottuessaan muista tässä esitellyistä sivustoista Webnovel perii maksun joidenkin suositumpien teosten lukujen avaamisesta mutkikkaan ”henkikivi”-valuuttasysteemin avulla.
Mihin se on hyvä: Suositun kiinalaisen kaunokirjallisuuden ja englanninkielisten alkuperäisteosten lukemiseen.
TapRead (www.tapread.com)
TapRead on nopeasti kasvava kaunokirjallisuuden verkkokustantaja. Sen omistaa Zongheng Literature, kiinalainen verkkokirjallisuusyritys, joka on teknologiajätti Baidun tytäryhtiö. Sivustolla on sekä käännettyjä teoksia että englanninkielisiä alkuperäisteoksia. Toisin kuin muut tässä esitellyt sivustot, TapReadin romaanit ovat tällä hetkellä täysin ilmaisia.
Plussapuolella käyttöliittymä ja muotoilu ovat askeleen normaalia korkeammalla, TapRead APP:n kevyt koko ja mainoksettomuus antavat erittäin miellyttävän lukukokemuksen.
Mihin se on hyvä : Tapreadilla voit olla paitsi lukija, myös kirjoittaja. Voit helposti luoda sivustolla omaa kaunokirjallisuutta.
Gravity Tales (www.gravitytales.com)
Gravity Tales on suomennetun kiinalaisen ja korealaisen kaunokirjallisuuden verkkokustantaja. Niiden tarinoita lisensoidaan ja käännetään reippaaseen tahtiin. Käännöksen ja kieliopin laatu vaihtelee sarjasta riippuen, mutta jos pidät aasialaiseen mytologiaan perustuvista tarinoista, kannattaa tutustua tähän sivustoon.
Mihin se sopii: Suositun kiinalaisen ja korealaisen verkkokirjallisuuden lukemiseen englanniksi.
Vastaa