En koskaan täysin ymmärtänyt todellista ylpeyden tunnetta ennen kuin sain lapsen. Tunteessa on syvyyksiä, joita en ollut koskaan louhinut. Se on joskus kuin tunteiden geysir, joka virtaa minusta ulos ehdottoman ihmeen kaaressa. Olen niin ylpeä hänestä, niin usein. Se kyllästää koko olemukseni.
Asumme Kiinassa ja olemme käyttäneet EC-menetelmää eli ”eliminointikommunikaatiomenetelmää” siitä lähtien, kun hän oli neljän kuukauden ikäinen. Tämä on hieno termi jollekin, jota on harjoitettu Kiinassa vuosisatoja. Täällä lapset ovat usein täysin ”kyykkyyn koulutettuja” (eikä ”pottaan”, koska ne ovat kulttuurin uudempia keksintöjä) jo 10 kk:n iässä. Itse asiassa jos he osaavat seistä ja kyykistyä, se tarkoittaa useimmiten sitä, että he osaavat myös käydä pissalla ilman hössötystä. Perinteisillä kiinalaisilla menetelmillä on varmasti etunsa.
Meillä on ollut ylä- ja alamäkiä tämän prosessin kanssa. Vaippojen käyttö, joka on merkki vauraudesta – varsinkin kertakäyttöisten – oli usein riitojen aiheena kotitaloudessani. Äitini (anoppi) tuntui löytävän lukemattomia tekosyitä käyttää kalliita kertakäyttövaippoja, jotka heidän hyvää tarkoittavat ystävänsä olivat lahjoittaneet meille. Perustelut olivat hyvin erilaisia, mutta useimmiten ne keskittyivät siihen, ettei vaippoja saa tuhlata, mikä oli ironista ottaen huomioon, että ne ovat länsimaiseen silmääni juuri (ympäristö)jätteen symboli.
Must read – How I Reclaimed the House from my Chinese Mother-In-Law
Chinese Potty Training
Kun tyttäreni Echo oli vasta pieni pikkulapsi, aloimme pitelemään häntä padan tai ämpärin päällä, kun hänen täytyi ”mennä”. Liityimme tähän toimintaan ”shh’ing”-äänellä. Omani oli enemmänkin ”sss’ing” ääni, mutta sillä ei tuntunut olevan väliä oliko ääni vai ei. Hänen kehonsa reagoi siihen, että hänet laitettiin ”roikkumaan”, ja hän usein vapautti virtsarakon tai suolen jopa hiljaisuudessa. Käytimme edelleen vaippoja (minä vaadin kangasvaippoja niin usein kuin pystyin puuttumaan asiaan) ja onnistuimme säästämään niiden pesussa noin puolet ajasta tällä menetelmällä.
Loppujen lopuksi kyse oli ajoituksesta. Jos muistimme vähintään puolen tunnin välein pitää häntä ylhäällä ämpärin (tai vessanpöntön tai nurmikentän) yläpuolella, saimme hänet todennäköisesti kiinni ennen kuin hän oli jo mennyt vaippaansa. Joskus elämä ei kuitenkaan sovi näin tiukkaan eliminaatiopalvelun aikatauluun, joten vaipat olisi silti vaihdettava.
Kun Echo oli noin yhdentoista kuukauden ikäinen, hän alkoi ilmaista omia eliminaatiotarpeitaan. Hän hössötti tai äänteli tietyllä äänenkorkeudella, jonka ymmärsin tarkoittavan: ”Vie minut vessaan, senkin tyhmä äiti!”. Useimmiten hän meni pönttöön, kun häntä pidettiin pöntön yläpuolella, äidin kädet taivutettujen polvien alla ja hänen pieni vauvapyllynsä roikkui. Olin ylpeä, ylpeä, ylpeä.”
Sitten tuli hänen itsensä vieroittaminen imetyksestä (ja äidin suru siitä), jota seurasivat hänen nukkumisongelmansa, joiden aikana kamppailimme yrittäessämme opettaa häntä nukkumaan yksin eikä yhteisnukkumisessa, joka ei enää toiminut kaikille. Mutta nukkuminen erillään äidistä tarkoitti sitä, että hän lakkasi kertomasta minulle, kun hänen piti mennä yöllä vessaan, ja märät vaipat alkoivat kasaantua. Lisäksi noin 13 kuukauden iässä hän toisinaan vastusti sitä, että häntä pidettiin päivällä vessan päällä, ja hän kiemurteli ulos otteestamme vain pissatakseen hetkeä myöhemmin vaippaansa. Se ei ollut vain reaktio niin suureen muutokseen, vaan luulen, että se oli alku lapseni itsenäistymispyrkimykselle. Mistäköhän hän sen saa? Hhmm…
Kappas, pölyn laskeuduttua alkoi jälleen kerran tulla muutama kuiva vaippayö. Tyttö itki pinnasängystä ja sitten hänet vietiin vapaaehtoisesti vessaan kuin unisäkki hartioillamme keskellä yötä. Silloin aloimme antaa hänen istua normaalisti vessanpöntöllä kuin ”iso tyttö”, tasapainoillen sen liian leveän reiän reunalla ja nojaten äidin tai isin polviin puoliunessa, kun pidimme häntä kainalossa. Kun hän oli käynyt vessassa, huusimme hänen pieniin korviinsa: ”Oletpa sinä kiltti tyttö, kun pissasit vessanpönttöön!”, ja laitoimme sitten kuivan vaipan takaisin, ennen kuin laitoimme hänet takaisin pinnasänkyynsä ”uniaikaa” viettämään. Palasin sänkyyn ja säteilin ylpeyttä älykkäästä pikku vauvastani. Onhan se fiksua, ettei halua nukkua märällä liinalla, eikö olekin?
Kuivavaippaiset yöt tulivat sitten normaaliksi, kun ympäristömme oli johdonmukainen (eli emme matkustelleet), ja 17 kuukauden iässä päivällä hän alkoi osoittaa haaroväliään (tai pyllyään) ja viestittää meille verbaalisesti, kun hänen piti mennä. Joskus tämä tarkoitti, että hän oli juuri kastellut tai liannut vaippansa, mutta useimmiten kyseessä oli ennaltaehkäisevä viesti. Jos kauhoimme hänet ylös, otimme vaipan pois (varoen läikyttämästä sitä siltä varalta, että se olisi jo täynnä!) ja veimme hänet välittömästi kylpyhuoneeseen, hän meni poikkeuksetta vessaan. Tämä käytäntö jatkui jopa kahden kuukauden mittaisella matkallamme takaisin kotimaahani Kanadaan viime kesänä. Ylpeys huokui.
Mutta mikään ei valmistanut minua siihen äkilliseen muutokseen, joka tapahtui, kun palasimme Kiinaan, kotiimme, jossa oli pieni muovipotta, jonka olimme ostaneet Ikeasta keväällä. Kaltaisemme itsenäinen lapsi pitää selvästi enemmän siitä, että saa itse päättää asioista. Kun annoimme hänen pukeutua kiinalaisiin ”halkaistuihin housuihin” tai ”haarattomiin housuihin” (kaidangku 开裆裤) helteellä kotona tai vain kulkea ympäriinsä alastomana, hän saattoi helposti istua pottaan aina halutessaan. Joskus hän kertoi meille etukäteen, ja joskus hän ei sanonut mitään ennen kuin oli täyttänyt potin ja halusi, että siivoamme sen pois, ja sitten hän tuli luokseni osoittamaan villisti pottaa ja katsomaan minua odottavalla ilmeellä samalla, kun hän höpötteli omalla pikkulapsen kielellään. Olen varma, että hän sanoi: ”Mitä sinä teet? Sinulla on likainen potta puhdistettavana. Tule jo, äiti! Mene mukaan ohjelmaan!”
Siitä pääsemmekin tähän päivään. Yhdeksäntoista kuukauden ikäisenä voidaan varmaan sanoa, että tyttäreni on käynyt potalla. Saattaa olla vaarallista kirjoittaa tuo lause näin rohkeasti, tiedän sen, mutta kun näen hänen käyttävän pottaa niin itsevarmasti, tunnen niin valtavaa ylpeyttä, että voisin huutaa sen parvekkeeltani tuhansille muille korville, jotka väistämättä kuulevat minut tässä ylikansoitetussa Pekingin kaupungissa.
Must Read: The Only Things Your Baby Needs
Ajatella, että pala pikkulapsen kakkaa pienessä vihreässä potrassa, joka ui virtsassa, on mittaamattoman, ennennäkemättömän ylpeyden lähde, on, no, melkein naurettavaa, tiedän. Mutta se on totta. Olen NIIN ylpeä. Olen suorastaan puhkeamassa siitä, kun se säteilee kaikesta siitä, mikä saa minut olemaan olemassa tässä maailmassa.
Ah, äitiys.
Kuka olisi uskonut, että lapsen saaminen opettaa minulle lopullisesti, miltä ylpeys oikeasti tuntuu?
Katsokaa, kun huuhtelen.
Vastaa