”Olen samaa mieltä kanssasi” on yleinen virhe romaanisten kielten äidinkielisten puhujien keskuudessa. Kun esimerkiksi espanjaksi halutaan sanoa, että ollaan samaa mieltä jonkun kanssa, käytetään lausetta
Eikä ole olemassa yhtä ainoaa espanjankielistä verbiä, …