New York Metsin GM Jared Porter myöntää lähettäneensä yksiselitteisiä kuvia naispuoliselle toimittajalle työskennellessään Chicago Cubsille

New York Metsin toimitusjohtaja Jared Porter lähetti vuonna 2016 naispuoliselle toimittajalle eksplisiittisiä, ei-toivottuja tekstiviestejä ja kuvia, jotka huipentuivat kuvaan erektiossa olevasta, alastomasta peniksestä ESPN:n haltuunsa saaman tekstihistoriakopion mukaan.

Nainen, joka oli ulkomaalainen kirjeenvaihtaja ja joka oli muuttanut Yhdysvaltoihin raportoimaan Major League Baseballista, kertoi jossain vaiheessa jättäneensä huomiotta Porterin lähettämät yli 60 viestiä ennen kuin Porter oli lähettänyt viimeisen irstauden kuvan. Tekstisuhde alkoi rennosti, ennen kuin Porter, joka oli tuolloin Chicago Cubsin ammattilaiskoutsin johtaja, alkoi kehua naisen ulkonäköä, kutsua naista tapaamaan häntä eri kaupunkeihin ja kysyä, miksi nainen jätti hänet huomiotta. Tekstiviesteistä käy ilmi, että nainen oli lakannut vastaamasta Porterille sen jälkeen, kun tämä oli lähettänyt kuvan housuista, joissa oli pullistuma nivusalueella.

Porter jatkoi kuitenkin tekstiviestien lähettämistä ja lähetti kymmeniä viestejä siitä huolimatta, ettei hän vastannut. Elokuun 11. päivänä 2016, päivä sen jälkeen, kun hän oli pyytänyt naista tapaamaan itsensä hotelliin Los Angelesissa, Porter lähetti naiselle 17 kuvaa. Ensimmäiset 15 kuvaa olivat hotellista ja sen ravintoloista. Kuudestoista oli sama kuin aiempi kuva, jossa oli pullistuma housuissa. 17. oli paljaasta peniksestä.

EsPN:n maanantai-iltana tavoittama Porter myönsi tekstiviestit naisen kanssa. Hän sanoi aluksi, ettei ollut lähettänyt itsestään kuvia. Kun hänelle kerrottiin, että vaihtojen mukaan hän oli lähettänyt selfieitä ja muita kuvia, hän sanoi, että ”selkeämmät kuvat eivät ole minusta. Ne ovat kuin vitsikuvia.”

Kysyttyään, aikooko ESPN julkaista jutun, hän pyysi lisäaikaa ja kieltäytyi myöhemmin kommentoimasta asiaa.

Tiistaiaamuna Mets antoi Porterille potkut omistaja Steve Cohenin twiitissä: ”Alkuperäisessä lehdistötilaisuudessani puhuin rehellisyyden tärkeydestä ja tarkoitin sitä”, Cohen twiittasi. ”Tällaiselle käytökselle pitäisi olla nollatoleranssi.”

Joulukuussa 2017 ESPN sai viestit haltuunsa sen jälkeen, kun baseball-lähde oli varoittanut niiden olemassaolosta. ESPN tavoitti naisen, haastatteli häntä ja oli valmis raportoimaan väitteistä, mutta ei tehnyt niin sen jälkeen, kun nainen totesi, että hänen uransa vahingoittuisi, jos tarina tulisi julki. ESPN on pitänyt säännöllisesti yhteyttä naiseen – joka on sittemmin jättänyt journalismin – ja viime päivinä hän päätti puhua vain nimettömänä, koska pelkää vastareaktioita kotimaassaan.

”Tärkein motiivini on se, että haluan estää tätä tapahtumasta jollekin muulle”, hän kertoi ESPN:lle tulkin välityksellä. ”On selvää, että hän on paljon suuremmassa valta-asemassa. Haluan estää sitä tapahtumasta uudelleen. Toinen asia on se, etten koskaan saanut sitä käsitystä, että hän olisi todella pahoillaan.”

”Tiedän, että Yhdysvalloissa on naisten voimaantumisliike. Mutta in , se on vielä kaukana jäljessä”, nainen sanoi. ”Naiset vedetään mudan läpi, jos nimesi yhdistetään mihin tahansa seksiskandaaliin. Naiset ovat niitä, joita osoitetaan sormella. En halua enää käydä läpi uhriksi joutumista. En halua, että muut ihmiset syyttävät minua.”

Porter, 41, palkattiin 13. joulukuuta Metsin GM:ksi johtamaan uuden omistajan Steve Cohenin front officea. Porter pyysi naiselta anteeksi vuonna 2016 tekstiviestillä sen jälkeen, kun tämä oli nähnyt alastonkuvan ja tekstasi, että hänen viestinsä olivat ”äärimmäisen sopimattomia, hyvin loukkaavia ja menevät liian pitkälle.”

Metsin presidentti Sandy Alderson sanoi maanantai-iltana ESPN:lle antamassaan lausunnossa, että organisaatio ”tarkastelee tosiasioita” ja ryhtyy jatkotoimiin: ”Olen puhunut suoraan Jared Porterin kanssa vuonna 2016 tapahtuneista tapahtumista, joista saimme tänään ensimmäistä kertaa tietää. Jared on tunnustanut minulle vakavan arviointivirheensä, ottanut vastuun käytöksestään, ilmaissut katumuksensa ja pyytänyt aiemmin anteeksi tekojaan. Mets suhtautuu näihin asioihin vakavasti, odottaa kaikilta työntekijöiltämme ammattimaista ja eettistä käyttäytymistä, eikä missään nimessä hyväksy tarinassasi kuvattua käytöstä. Seuraamme tilannetta sitä mukaa, kun tutkimme faktoja tästä vakavasta asiasta.”

Kolme muuta ESPN:n haastattelemaa henkilöä kertoi nähneensä tekstit tai heille kerrottiin niistä tuolloin. Viestit antavat kuvan liikkeellä olevasta johtajasta, toimittajasta, joka työskentelee englannin kielen ja amerikkalaisten tapojen rajallisella ymmärryksellä, ja siitä, miten näennäisen ystävällinen vitsailu päättyi irstaaseen, ei-toivottuun valokuvaan.

Nainen tapasi Porterin hississä Yankee Stadiumilla 26. kesäkuuta 2016. Nainen kertoi, että he puhuivat lyhyesti – ainoa kerta, kun he puhuivat, hän kertoi ESPN:lle – kansainvälisistä baseball-näkymistä ja vaihtoivat käyntikortteja.

Porter alkoi lähettää hänelle tekstiviestejä iltapäivällä, jolloin he tapasivat, ja ennen kuin päivä oli ohi, hän oli pyytänyt häntä kolme kertaa drinkille. Nainen sanoi suostuneensa tapaamaan Porterin, koska hän luuli tämän ilmoittautuvan vapaaehtoisesti lähteeksi ja odotti, että he keskustelisivat baseballista. Porter kysyi tekstiviestissä, oliko hänellä poikaystävä; nainen sanoi, että tuolloin hän uskoi Porterin olleen vain ystävällinen, sillä hän ei uskonut, että joku, jonka hän hädin tuskin tunsi, olisi ollut niin suorapuheinen. Sinä iltana, sen jälkeen kun nainen oli sanonut, ettei voinut tavata häntä, mutta tapaisi seuraavana päivänä, Porter lähetti pyytämättömän selfien.

”Tykkäätkö?”, hän kysyi.

Nainen ei vastannut.

”Jos olisin ymmärtänyt paremmin – en vain kieltä, vaan myös kulttuuria – olisin varmasti tajunnut aikaisemmin, mistä oli kyse”, nainen kertoi ESPN:lle.

Porter tekstasi viestien mukaan uudelleen seuraavana päivänä, ja molempien yritykset sopia tapaaminen kariutuivat. Heinäkuun 19. päivänä 2016 hän tavoitti naisen uudelleen, tiedusteli tämän olinpaikkaa ja kysyi: ”Miksi emme hengaile yhdessä?”. Porter kysyi, muistiko nainen, miltä hän näytti, ja sanoi: Porter sanoi: ”Olet niin kaunis. Onko sinulla jo poikaystävää?” Hän lähetti selfien ja sanoi: ”Se voin olla minä!”

Nainen vastasi tekstiviestillä, joka viittasi nauruun ja lisäsi: ”Tavataan”. Porter pyysi naiselta kuvaa. Kotimaassaan nainen kertoi ESPN:lle: ”On hyvin yleistä, että vastakkaista sukupuolta olevat ystävät lähettävät toisilleen kuvia. En ajatellut asiasta paljoakaan.”

Naisen lähetettyä selfien Porter vastasi: ”Olet upea. Haluatko lisää kuvia minusta?”

Tyttö vastasi myöntävästi ja selitti ESPN:lle: ”Ajattelin, että olisi kiusallista sanoa ei. En ajatellut, mihin se etenisi.”

Porter lähetti kolme kuvaa, mukaan lukien ensimmäisen useista kuvista, joissa mies makaa sängyllä ja hänen housuissaan on pullistuma. Nainen sanoi olleensa aluksi hämmentynyt.

”Niin kuin?” Porter kirjoitti.

Nainen nauroi uudelleen ja tekstasi kyllä, vaikka hän kertoi ESPN:lle, ettei tajunnut sängyllä otetun kuvan tarkoitusta. ”Etkö ole naimisissa?” hän kysyi.

Kun hän tajusi sänkykuvan seksuaalisen luonteen, hän päätti katkaista yhteydenpidon, hän sanoi.

Porter lähetti 62 vastaamatonta tekstiviestiä – mukaan lukien seitsemän valokuvaa – heinäkuun 19. päivän ja elokuun 10. päivän välisenä aikana, päivää ennen viimeistä Los Angelesista saapunutta tekstiviestiä, johon sisältyi myös alastonkuva.

Miehen ensimmäisessä vastaamattomassa tekstiviestissään 19. heinäkuuta sanottiin, ettei Porter ollut naimisissa. Hän jatkoi:

”Mistä kuvasta pidät eniten?”

”Haluatko nähdä lisää….?”

”?”

”?”

viitisen tuntia myöhemmin: ”Helvetin kaunista.”

Noin 90 minuuttia sen jälkeen: ”Onko se liikaa sinulle?”

Noin kaksi tuntia myöhemmin: ”Lähes kolme tuntia myöhemmin, kello 2.03 yöllä: ”Minulla on tylsää.”

Tilaamattomien viestien kuvio ilman vastausta jatkui viikkojen ajan, kun kaksikko kiersi erikseen ympäri maata katsomassa baseballia eri paikoissa, ja Porter lähetti kuvia hotelleista. Päivänä sen jälkeen, kun nainen lakkasi vastaamasta hänen tekstiviesteihinsä, Porter kirjoitti: ”Vihainen minulle?”. Myöhemmin samana päivänä hän lähetti vielä kolme kuvaa. Ensimmäisessä oli World Series -sormus, jonka hän oli voittanut 12 vuoden aikana Boston Red Soxissa, jossa hän oli noussut harjoittelijasta ammattilaiskoutsin johtajaksi ja voittanut kolme mestaruutta. Kaksi muuta olivat sänkykuvia miehen pukeutuneesta nivusesta, joihin hän lisäsi viestin: ”Ärsytänkö sinua?”

Porter lähetti samana päivänä seitsemän muuta viestiä, joista yhdessä kerrottiin, että Cubs oli tehnyt vaihdon, ja toisessa sanottiin: ”Sinua on vaikea saada.”

Seuraavana päivänä kello 2.44 Porter lähetti tekstiviestin: ”Haluan nähdä sinut.” Seitsemän tuntia myöhemmin hän kirjoitti: ”Haluatko nähdä minut?”. Kolme tuntia tämän jälkeen hän kirjoitti: ”Olen pahoillani.” Kello 22.59: ”Ajattelin, että voisimme pitää hauskaa.”

23. heinäkuuta, neljäntenä peräkkäisenä tekstiviestipäivänä ilman vastausta, Porter kirjoitti: ”:-( Olen mukava kaveri, tiedätkö”. Myöhemmin samana päivänä hän kirjoitti: ”Johtuiko se kuvista, jotka saivat sinut suuttumaan?” Sinä iltana hän lähetti toisen selfien.

Porter jatkoi tekstiviestien lähettämistä naiselle satunnaisesti ja kysyi 8. elokuuta: ”Oletko kunnossa?”. Seuraavana päivänä molemmat olivat Wrigley Fieldillä. ”Taisin juuri nähdä sinut”, Porter kirjoitti. ”Olet niin kaunis.”

Nainen kertoi ESPN:lle olevansa paniikissa ja piiloutuneensa mieheltä.

Päivää myöhemmin Porter tekstasi: ”Olen LA:ssa viikonloppuna Amerikan parhaassa hotellissa, voimmeko tavata siellä”. Seuraavana päivänä, 11. elokuuta, Porter lähetti naiselle kello 17.35 viestin, jossa luki: ”Olet jäämässä paitsi”. Sen jälkeen hän lähetti 17 kuvaa, mukaan lukien kuvan alastomasta peniksestä.

Noin kaksi tuntia kuvien lähettämisen jälkeen Porter lähetti lisää viestejä, joista viisi ensimmäistä kuului:

”?”

”Oletko siellä?”

”?”

”Vihainen minulle?”

”:-(”

Nainen sanoi, ettei tiennyt, miten vastata.

”Se, että olin yksin eri maassa, teki siitä vaikeampaa”, hän sanoi ESPN:lle. ”En tiennyt, keneen luottaa ja keneen luottaa.”

Nainen oli näyttänyt seksuaalisesti ilmeisen kuvan kotimaansa pelaajalle ja tulkille, jotka auttoivat laatimaan vastauksen, jonka hän lähetti Porterille: ”Tämä on äärimmäisen sopimatonta, hyvin loukkaavaa ja menee liian pitkälle. Voisitko lopettaa loukkaavien kuvien tai msg:n lähettämisen.”

Porter vastasi useilla viesteillä: ”Olen pahoillani.”

”Lopetan.”

”Pyydän todella anteeksi.”

”Kerro minulle, jos tarvitset joskus jotain työasioissa.”

Seuraavana päivänä hän tekstasi uudelleen: ”Olen pahoillani.” Päivää myöhemmin hän jakoi kuvan Dodger Stadiumilta. Se oli naisen mukaan viimeinen viesti, jonka Porter lähetti.

Nainen harkitsi Cubsin hälyttämistä, mutta sanoi olevansa huolissaan mahdollisista seurauksista. Nainen kertoi, että samana kesänä hänelle oli kehittynyt vakava uniongelma ja häntä vaivasi ahdistus siitä, oliko hän tehnyt väärän päätöksen tullessaan Yhdysvaltoihin.

Nainen kertoi lopulta kertoneensa asiasta pomoilleen, jotka ohjasivat hänet lakimiehelle ja yhdistivät hänet kotimaassaan asuvaan Cubs-työntekijään.

Nainen ja työntekijä tapasivat toisensa vuoden 2016 jälkimmäisen loppuottelukierroksen aikana Chicagossa. Nainen ei halunnut nimetä työntekijää julkisesti, koska pelkäsi kostoa. Työntekijä kertoi naisen mukaan, että Porter halusi pyytää anteeksi henkilökohtaisesti. Nainen sanoi, ettei hän halunnut tavata häntä. Työntekijä rohkaisi naisen mukaan häntä käyttämään tilannetta hyväkseen. Nainen sanoi, että työntekijä painosti häntä useita kertoja siitä, aikooko hän nostaa kanteen Porteria vastaan.

Haastattelussa maanantaina työntekijä vahvisti tuntevansa Porterin ja naisen ja että hän oli keskustellut tilanteesta molempien kanssa. ESPN:n kysyessä, käskikö hän naista käyttämään tilannetta hyväkseen, työntekijä sanoi: ”Kuuntelin vain molempia. En halunnut pilata mitään. En halunnut olla toisella puolella.”

Sen jälkeen, kun Cubs oli voittanut Cleveland Indiansin ja voittanut ensimmäisen World Series -mestaruutensa 108 vuoteen, Porter lähti organisaatiosta ja siirtyi Arizona Diamondbacksiin apulaispääjohtajaksi.

Nainen kertoi pitäneensä yhteyttä Cubs-työntekijään ja nähneensä hänet kevään harjoituksissa vuonna 2017, jolloin hän kertoi harkitsevansa edelleen oikeusjutun nostamista. Työntekijä suuttui naisen mukaan, eivätkä he ole puhuneet sen jälkeen. Työntekijä kiisti suuttuneensa ja lisäsi, että ”aina kun puhuin hänen kanssaan, kuuntelin häntä periaatteessa.”

Nainen kieltäytyi ryhtymästä oikeustoimiin ja kertoi ESPN:lle, ettei hänellä ole suunnitelmia tehdä niin.

Cubs julkaisi myöhään maanantaina ESPN:lle lausunnon, jossa sanottiin: ”Tämä tarina tuli tietoisuuteemme tänä iltana, emmekä ole tietoisia siitä, että tästä tapauksesta olisi koskaan raportoitu organisaatiolle.”

”Jos meille olisi ilmoitettu, olisimme ryhtyneet ripeisiin toimenpiteisiin, sillä väitetty käytös rikkoo käyttäytymissääntöjämme”, joukkue sanoi. ”Vaikka nämä kaksi henkilöä eivät ole enää organisaatiossa, suhtaudumme seksuaaliseen häirintään liittyviin asioihin vakavasti ja aiomme tutkia asian.”

Nainen kertoi, että kauden 2017 aikana hän kieltäytyi mahdollisuuksista matkustaa Arizonaan raportoimaan Diamondbacksista, koska pelkäsi törmäävänsä Porteriin. Nainen kertoi nähneensä miehen uudelleen vasta postseasonin aikana, kun hän seisoi Diamondbacksin stadionin lyöntikehikon lähellä. Hän sanoi poistuneensa välittömästi alueelta ja piiloutuneensa.

”Piiloutuessani olin turhautunut”, hän kertoi ESPN:lle vuonna 2017. ”Miksi minun pitää piiloutua?”

Porterin menestys baseballissa jatkui. Hänen nimensä mainittiin usein, kun GM-työpaikkoja avattiin. Hän haastatteli Los Angeles Angelsin työpaikkaa tänä talvena ja oli finaalissa Perry Minasianin takana. Kun Mets etsi GM:ää työskentelemään joukkueen puheenjohtajan Aldersonin rinnalle – ja mahdollisesti hänen seuraajakseen – Porter nousi finalistiksi ja voitti entisen kollegansa ja Red Soxin apulais-GM:n Zack Scottin, joka myöhemmin siirtyi Metsin palvelukseen samaan tehtävään.

Nainen puolestaan palasi kotimaahansa ja jätti toimittaja-alan kokonaan. Hän työskentelee nyt rahoitusalalla.

Nainen sanoi, että Porterin tekstien aiheuttamat seuraukset eivät olleet ainoa syy alan jättämiseen, mutta ne saivat hänet miettimään tulevaisuuttaan – ja sitä, että baseballin parissa pysyminen pitkällä aikavälillä oli yksinkertaisesti kestämätöntä.

”Olisi valhetta sanoa, että samanlaisia tapahtumia ei olisi tapahtunut minulle ,” hän sanoi. ”Se on miesvaltainen ala. Mutta se oli minulle käännekohta. Aloin kysyä itseltäni: ’Miksi minun täytyy laittaa itseni tällaisiin tilanteisiin ansaitakseni elantoni?'”

MLB Insider Jeff Passan on tavoitettavissa osoitteesta [email protected].