Kysymystyypit englanniksi: 👍 Kyllä-Ei-kysymykset, 🤲 Valintakysymys, 🎁 Wh-kysymykset, 😉 Retoriset kysymykset

Englannin kielessä on useita erityyppisiä kysymyksiä (joita kutsutaan myös kysymyslauseiksi).

Jokainen herättää hieman erilaisen vastauksen ja on rakenteeltaan tietynlainen. Tässä artikkelissa käymme läpi seuraavantyyppisiä kysymyssanarakenteita:

• Kysymykset kyllä-ei
• Valintakysymykset
• Wh-kysymykset
• Kyselytunnisteet
• Epäsuorat kysymykset
• Retoriset kysymykset

Kun käymme näitä läpi, kiinnitä erityistä huomiota kahteen asiaan: sanaan ja ääntämiseen. Näitä voi olla vaikeinta pitää silmällä, kun esittää kysymyksiä englanniksi.

1. KYLLÄ-EI-KYSYMYKSET

Yksinkertaisin kysymystyyppi englanniksi on kyllä-ei-kysymys. Hyvin yksinkertaisesti se on kysymystyyppi, joka odottaa vastaukseksi KYLLÄ tai EI (vaikkakaan ei rajoitu siihen). Katso vaikka seuraavaa lausumaa:

• Huomenna tulee kylmä.

Muutetaan se nyt kyllä-ei-kysymykseksi:

Tuleeko huomenna kylmää?

Tässä on huomioitava kaksi asiaa. Yksi, jota ei voi tietää pelkästään lukemalla tätä näytöltä, on se, että kysyttäessä tätä kysymystä puhujan äänensävy nousee lopussa, toisin kuin normaalisti laskeva äänenkorkeus, jota käytetään deklaratiivisen lauseen aikana.

Toinen on sanan muutos. Kun deklaratiivinen lause muuttuu kyllä-ei-kysymykseksi, subjekti ja sitä vastaava apuverbi vaihtuvat (toisin sanoen ne muuttuvat käänteisiksi).

Siten IT IS tarkoittaa deklaratiivia, kun taas IS IT tarkoittaa kyllä-ei-kysymystä. Tässä muutamia muita esimerkkejä kyllä-ei-kysymyksistä:

• Aiotko ottaa auton tänään? (Aiotko ottaa auton tänään.)
• Voitko ymmärtää kantonin kieltä? (Ymmärrät kantonin kieltä.)
• Voisiko hän vaihtaa paikkaa kanssani? (Hän voisi vaihtaa paikkaa kanssani.)
• Pitäisikö minun jättää tavarani tänne, kun olemme poissa? (Minun pitäisi jättää tavarani tänne, kun olemme poissa.)
• Pysähdymmekö myöhemmin huoltoasemalla? (Pysähdymme huoltoasemalla myöhemmin.)

Katsokaa nyt seuraavaa kysymystä:

Kieletkö englantia?

Tätä vastaavat deklaratiivilauseet ovat: YOU SPEAK ENGLISH. Kyllä-ei-kysymykseen on kuitenkin lisättävä verbi TO DO, koska subjektin ja apuverbin välillä on tapahduttava inversio.

Jos siis haluat muuttaa YOU SPEAK ENGLISH -verbin kysymykseksi, sinun on ensin lisättävä apuverbin TO DO (YOU DO SPEAK ENGLISH) ja sitten tehtävä inversio (DO YOU SPEAK ENGLISH?). Kuulostaisi oudolta, jos kysyisit, SPEAK YOU ENGLISH? tai YOU SPEAK ENGLISH?

Tässä on lisää esimerkkejä kyllä-ei-kysymyksistä, joihin on lisätty apuosa TO DO:

• Tykkäätkö suklaasta?
• Onko kaikessa järkeä?
• Kuulostanko ärsyttävältä, kun puhun?
• Kävikö Julie juuri ulos huoneesta?

2. NEGATIIVISET KYLLÄ-EI-KYSYMYKSET

KYLLÄ-EI-KYSYMYKSET voivat sisältää myös sanan EI, joka tulisi kysymyksen kohteen jälkeen. Esimerkiksi:

Ei sinulla ole rahaa?

Tällaiseen kysymykseen vastaaminen voi kuitenkin olla hankalaa. Tässä tilanteessa, jos haluat vahvistaa, että sinulla ei ole rahaa, sanot EI. Jos taas vastaisit KYLLÄ, tämä luultavasti hämmentää kysymyksen esittäjää, eikä hän luultavasti tiedä, mitä tarkoitat, ennen kuin tarkennat vastaustasi.

Tämä saattaa kuulostaa monista ulkomaalaisista vastakkaiselta, ja minusta se on suuri englannin kielen hankaluus.

3. KÄÄNTYMÄTTÖMÄT KYLLÄ-EI-KYSYMYKSET

Tähän mennessä käänteisluvut näyttävät olevan melko ratkaisevassa asemassa kyllä-ei-kysymyksissä (ja useimmissa kysymyksissä englanniksi). On kuitenkin olemassa kyllä-ei-kysymyksiä, joissa inversiota ei esiinny.

Tässä tilanteessa puhuja A ei kysy kysymystä siksi, että hän haluaisi tietoa, vaan siksi, että hän vahvistaa jotakin, minkä hän on juuri kuullut yllätyksekseen. Tämäntyyppiseen kysymykseen voi silti vastata KYLLÄ tai EI, mutta se ei ole välttämätöntä, ellei puhuja yritä vahvistaa, että hän on kuullut jotakin oikein.

Jos esimerkiksi luulet kuulleesi jonkin tiedon väärin, voit muotoilla sen uudelleen kysymyksen muodossa merkkinä siitä, että et kuullut sitä kovin selvästi.

Tällainen käänteentekevä kyllä-ei-kysymys voi olla myös kielteisessä muodossa.

4. VALINTAKYSYMYKSET

Kysymystyyppi, joka rakentuu kyllä-ei-kysymysrakenteesta, on valintakysymys, jossa toista pyydetään valitsemaan kahden (tai useamman) esitetyn vaihtoehdon välillä. Nämä vaihtoehdot liitetään toisiinsa konjunktiolla TAI.

• Tykkäätkö enemmän suklaasta vai vaniljasta?
• Aiotko sinä ajaa vai haluatko, että minä ajan?
• Luuletetaanko se ”care-uh-mel” vai ”car-mull”?

Toinen tapa esittää valintakysymys on kysyä wh-kysymys, jota seuraa kahden tai useamman vaihtoehdon toteaminen. Kerromme wh-kysymyksistä tarkemmin myöhemmin.

• Kummasta pidät enemmän? Suklaasta vai vaniljasta?
• Kumpaa sinä pidät parempana? Että minä ajan vai että sinä ajat?
• Kummalla tavalla se lausutaan? ”Care-uh-mel” vai ”car-mull”?

Onko se todella valintakysymys?

Joskus kyllä-ei-kysymys, joka sattuu sisältämään TAI:n, saatetaan sekoittaa valintakysymykseksi. Kuvittele esimerkiksi, että seuraava on tekstiä varten käyty keskustelu:

Tässä puhuja A esitti kyllä-ei-kysymyksen siitä, haluaako puhuja B tuoda toisen ystävistään illalliselle, mutta puhuja B sekoitti sen valintakysymykseksi. Siksi tarvittiin selvennystä.

Jos näet paperilla tai tekstin kautta valintakysymyksen, voit käyttää asiayhteyttä apuna määritelläksesi, onko kyseessä todellinen valintakysymys vai ei. Puhujan ollessa paikalla on kuitenkin helppo tapa erottaa valintakysymys ja kyllä-ei-kysymys toisistaan: äänensävy.

Kuten ehkä muistat, puhujan ääni yleensä nousee kyllä-ei-kysymyksen lopussa. Tämä pätee myös kyllä-ei-kysymyksiin, jotka sisältävät sanan TAI. Valintakysymyksissä puolestaan äänenkorkeus laskee lopussa (kun puhuja esittelee kysymyksen toisen vaihtoehdon).

Tätä on vaikea havainnollistaa kirjallisessa artikkelissa, mutta jos kuulet tämäntyyppiset kysymykset ääneen lausuttuna, sinun pitäisi pystyä huomaamaan tämä tärkeä ero. Yllä olevassa dialogissa ei kuitenkaan ollut äänensävyä, joka osoittaisi, minkälaista kysymystä esitettiin, koska keskustelu käytiin tekstin välityksellä. Silloin syntyy helposti tällaisia epäselvyyksiä.

5. WH-KYSYMYKSET

Vaikka kyllä-ei-kysymyksiin vastataan yleensä KYLLÄ tai EI (tai jollain näiden sanojen muunnelmalla, esim. KYLLÄ tai EI), wh-kysymykseen voidaan odottaa vastaukseksi mitä tahansa tietoa. Wh-kysymykset alkavat WH-SANOILLA, jotka merkitsevät, että puhuja esittää kysymyksen.

Tässä on luettelo wh-sanoista (tähän sisältyy HOW, joka ei ala WH:lla). Huomaa myös, että eri wh-sanat kuuluvat eri puheosiin, mikä vaikuttaa siihen, miten niitä käytetään lauseissa.

• Who (kysyy henkilöstä)-substantiivi
• Whose (kysyy hallussapidosta)-adj
• Whom (variaatio sanasta ”kuka” sen tapauksesta riippuen)-substantiivi
• What (kysyy asiasta, joskus ominaisuudesta)-noun/adj
• When (kysyy ajankohdasta)-adv
• Where (kysyy paikasta)-adv
• Why (kysyy syystä)-adv
• How (kysyy menetelmästä tai ominaisuudesta)-adv
  • How much/many (kysyy määrästä)-adj/adv/noun
  • Miten + adj/adv (kysyy missä määrin jokin on totta)-adv
• Mikä (kysyy pienestä joukosta vaihtoehtoja)-adj/substantiivi

Kattava luettelo kysymyssanoista

Seuraavissa selitetään erilaisia tapoja rakentaa erilaisia wh-kysymyksiä, puheosien mukaan luokiteltuna. Huomaa, että monet sisältävät käänteisen apuverbin ja subjektin, aivan kuten kyllä-ei-kysymyksissä.

ESIMERKKI SUBJEKTINA

Wh-sanat: kuka, mitä, kuinka paljon/paljon, mikä

Formaali:

Wh-sana + lauseen loppuosa

(Huomaa, että wh-sana yksinkertaisesti korvaa lauseen subjektin)

Esimerkkejä:

• Kuka huolehtii koirasta, kun olemme poissa? (Naapuri huolehtii koirasta, kun olemme poissa.)
• Kuka perheessänne kokkaa eniten? (Äitini kokkaa eniten perheessäni.)
• Kuka söi loput pizzastani? (Rohit söi loput pizzastasi.)
• Mitä on tekeillä? Ei mitään ole meneillään.
• Mitä televisiosta tulee juuri nyt? ’Keeping Up with the Kardashians’ on televisiossa juuri nyt.

ESIMERKKI SUORANA KOHDEKOHTEENA

Minä-sanat: kuka(m), mitä, kuinka paljon/paljon, mikä

Formulaatio:

Minä-sana + apuverbi + subjekti + lauseen loppuosa

Esimerkkejä:

• Kuka päädyttiin valitsemaan päärooliin?
  • He päätyivät valitsemaan Erinin päärooliin.
• Keneen tämä uusi politiikka erityisesti vaikuttaa?
  • Tämä uusi politiikka vaikuttaa erityisesti työväenluokkaan.
• Ketä kutsut idiootiksi?
  • Kutsun sinua idiootiksi.
• Mitä laitat päivälliseksi?
  • Keitän pastaa päivälliseksi.
• Mistä pidät enemmän? Farkut vai verkkarit?
  • Pidän farkuista enemmän.

Huomautus: Kieliopillisesti oikein ollakseen pronominin KUKA pitäisi olla muodossa KUKA, jos se on lauseen suora tai epäsuora objekti. Tämä on kuitenkin yleensä varattu muodolliseen kirjoittamiseen, ja jokapäiväisessä puheessa sana WHOM on jäämässä pois käytöstä.

Usein kuulostaa paljon luonnollisemmalta käyttää WHO:ta riippumatta siitä, missä tapauksessa se esiintyy (tapaus on se kieliopillinen rooli, joka substantiivilla on suhteessa muihin substantiiveihin, esim. subjekti, suora objekti, epäsuora objekti jne).

substantiivi KOMPLIMENTTINA

Wh-sanat: kuka, mitä, kuinka paljon/monia, mikä

Formula:

Minä-sana + kopula + subjekti

(Termi COPULA viittaa yksinkertaisesti yhdistävään verbiin OLLA)

Esimerkkejä:

• Keitä kaikki nämä ihmiset kadulla ovat?
  • (Kaikki nämä ihmiset kaduilla ovat mielenosoittajia.)
• Anteeksi, kuka sinä olet?
  • (Minä olen Regan.)
• Kuka olet näytelmässä?
  • (Olen näytelmän sivuhenkilö.)
• Mikä on fotosynteesi?
  • Fotosynteesi on prosessi, jonka avulla kasvit valmistavat omaa ravintoa.
• Mikä on paras vaihtoehto näistä kahdesta?
  • Kahdesta vaihtoehdosta paras on ensimmäinen.

ESIMERKKI, JOSSA ON ESIMERKKI

Mikä-sanat: kuka, mitä, miten/mitä/mitä/paljon, mikä

Muodot:

Wh-sana + apuverbi + subjekti + muu lause + prepositio (kuulostaa rennommalta)

Prepositio + wh-sana + apuverbi + subjekti + muu lause (kuulostaa muodollisemmalta)

(Jos aloitat lauseen sanalla KUKA, on normaalia pitää se sellaisenaan. Jos kuitenkin päätät edeltää sitä prepositiolla, on parasta muuttaa WHO sen objektimuodoksi WHOM.)

Esimerkkejä:

• Kenen kanssa olit puhelimessa?
  • (Olin puhelimessa Jenniferin kanssa.)
• Kenen kanssa oli Mr. Ramos nähtiin aiemmin tänä aamuna?
  • (Herra Ramos nähtiin aiemmin tänä aamuna vaimonsa kanssa.)
• Kenelle lähetät tuon paketin?
  • (Lähetän tämän paketin serkulleni.)
• Mihin tämä maailma on menossa?
  • (Retorinen kysymys)

NIMI ALLEKIRJOITUSLAUSEKKEEN SUBJEKTINA

Minä-sanat: kuka, mitä, kuinka paljon/paljon, mikä

Formaali:

H-sana + apuverbi + subjekti + itsenäisen lausekkeen loppuosa + alisteisen lausekkeen loppuosa

Esimerkkejä:

• Kenen mielestäsi pitäisi olla presidentti?
  • Minusta Elizabeth Warrenista pitäisi tulla presidentti.
• Kenen sanoit juoruavan paljon?
  • Sanoin, että Amityllä on tapana juoruilla paljon.
• Kenen Pierre haluaa voittavan maailmanmestaruuden?
  • Pierre haluaa Barcelonan voittavan maailmanmestaruuden.
• Mitä luulet, että tapahtuu, jos lintsaan tänäänkin tunnilta?
  • Luulen, että professori huomaa sen.
• Kumpi mielestäsi maistuu paremmalta? Soijamaito vai mantelimaito?
  • Mun mielestä mantelimaito maistuu paremmalta.

ADVERB

Wh-sanat: milloin, missä, miksi, miten, kuinka, kuinka paljon, miten + adv

Muita mahdollisia vaihtoehtoja: montako kertaa, millä tavalla, mihin kellonaikaan jne.

Formaali:

H-sana + apuverbi + subjekti + lauseen loppuosa

Esimerkkejä:

• Milloin lennät takaisin Yhdysvaltoihin?
  • Lennän takaisin Yhdysvaltoihin 5. päivä.
• Milloin kävelet juhliin?
  • Kävelen juhliin tunnin päästä.
• Milloin aloit käyttää meikkiä?
  • Aloitin käyttämään meikkiä noin vuosi sitten.
• Missä kävit Kiinassa?
  • Kiinassa ollessani kävin Pekingissä ja Shanghaissa.
• Minne kartalla tämä juna menee?
  • Tämä juna menee Wilmingtoniin kartalla.
• Miksi vihaat kissoja niin paljon?
  • Vihaan kissoja niin paljon, koska ne raapivat kaikkea.
• Miksi tähdet tuikkivat?
  • Tähdet tuikkivat, koska niiden valo kulkee ilmakehämme läpi.
• Miksi äitisi tuli käymään luonasi viime viikonloppuna?
  • Äitini tuli käymään luonani viime viikonloppuna juhlimaan syntymäpäiväänsä.
• Mitä sinulle kuuluu?
  • Hyvin, kiitos.
• Miten söit ruokasi niin nopeasti?
  • Söin ruokani niin nopeasti olemalla hiljaa.
• Miten voisin olla tuottavampi?
  • Voit tulla tuottavammaksi meditoimalla.
• Montako kertaa kävit siinä vuoristoradassa?
  • Kävin siinä vuoristoradassa viisi kertaa.
• Kuinka nätisti minun pitää pukeutua tänä iltana?
  • Pukeudu tarpeeksi nätisti tänä iltana.
• Kuinka hyvin hän puhuu julkisesti?
  • Hän puhuu kohtuullisen hyvin julkisesti.
• Mihin suuntaan minun pitäisi mennä päästäkseni torille?
  • Mene päätietä pitkin päästäksesi torille.
• Mihin aikaan aurinko yleensä laskee nykyään?
  • Aurinko laskee nykyään yleensä kuuden maissa.

ADVERB WITH A PREPOSITION

Mikä-sanat: milloin, missä

Muodot:

Wh-sana + apuverbi + subjekti + muu lause + prepositio (kuulostaa rennolta)

Prepositio + wh-sana + apuverbi + subjekti + muu lause (kuulostaa muodolliselta)

Esimerkkejä:

• Milloin aiot lähteä kaupungista?
  • Aion lähteä kaupungista iltayhdeksään mennessä.
• Milloin jatkobileet jatkuvat?
  • Juhlat jatkuvat aamukolmeen asti.
• Mihin mennessä luulet saavasi hakemuksesi valmiiksi?
  • Luulen saavani hakemukseni valmiiksi ensi viikkoon mennessä.
• Missä ohitit matkalla tänne?
  • Olen ohittanut golfkentän matkalla tänne.
• Mistä alkaa väitöskirjan ensimmäinen luku?
  • Väitöskirjan ensimmäinen luku alkaa roomalaisten numeroiden jälkeen.

ADVERB ALAKOHTAISESSA LAUSEKKEESSA

Minä-sanat: milloin, missä, miksi, miten, kuinka, kuinka paljon, miten + adv

Formaali:

H-sana + apuverbi + subjekti + päälauseen loppuosa + sivulauseen loppuosa

Esimerkkejä:

• Milloin on kuulemma paras aika ostaa lentoliput?
  • He sanovat, että paras aika ostaa lentoliput on 47 päivää ennen lentoa.
• Milloin meidän pitäisi mielestäsi mennä lounaalle?
  • Minusta meidän pitäisi lounastaa puolenpäivän aikoihin.
• Missä sanoit olevan lempiravintolasi?
  • Sanoin, että lempiravintolani on Jin Ramen.
• Missä Kaliforniassa on mielestäsi paras paikka asua?
  • Sen mielestä Kalifornian paras paikka asua on Bay Area.
• Paljonko luulet syöväsi?
  • Luulen, että syön vain vähän.
• Kuinka nopeasti minun pitäisi olettaa pääseväni ulos tästä kokouksesta?
  • Sinun pitäisi olettaa pääseväni ulos tästä kokouksesta tunnin sisällä.

ADVERB WITH AN ADJEKTIIVIN

Wh-sanat: miten + adj

Muodot:

Wh-sana + adj + kopula + subjekti

Wh-sana + adj + OF + substantiivilause + normaalit substantiivien säännöt, jotka käsiteltiin aiemmin

Wh-sana + adj + apuverbi + subjekti + loput lauseesta (yhdysverbillä)

Esimerkkejä:

• Kuinkahan pelottava kummitustalo on?
  • Kummittelutalo ei ole kovin pelottava.
• Kuinka pitkä poikaystäväsi on?
  • Poikaystäväni on kaksimetrinen.
• Kuinka siistiä tuo on?
  • (retorinen kysymys)
• Kuinka suuri tila meillä on esitystä varten?
  • Meille tulee melko iso tila esitystä varten.
• Kuinka halvan matkamuiston aiot ostaa?
  • Haluan ostaa alle kahdenkymmenen dollarin matkamuiston.
• Kuinka romanttinen odotit tuon elokuvan olevan?
  • En odottanut tuon elokuvan olevan liian romanttinen.
• Kuinka kylmää ulkona tulee olemaan?
  • Ulkona tulee olemaan hyvin kylmää.
• Kuinka rennolta haluat tämän paperin kuulostavan?
  • Haluan, että tämä paperi kuulostaa hieman rennolta, mutta ei liian rennolta.

ADJEKTIIVI, JOKA SISÄLTÄÄ NIMIKKEEN

Wh-sanat: Mikä, kenen, mikä

Muoto:

Jos käyttämäsi wh-sana on adjektiivi, joka modifioi toista substantiivia, tämä substantiivi noudattaa normaaleja, aiemmin käsiteltyjä substantiiveja koskevia sääntöjä.

Esimerkkejä:

• Minkä automallin päädyit ostamaan?
  • Päädyin ostamaan Toyotan.
• Kenellä joukkueen juoksijoista on paras kestävyys?
  • Sophiella on joukkueen paras kestävyys.
• Minkä kannattaisi valita?
  • Voit valita vasemmanpuoleisen.
• Minkälainen kannettava tietokone on paras tietokonepeleihin?
  • PC on paras tietokonepeleihin.
• Minkä merkkisiä vaatteita yleensä tykkäät ostaa?
  • Tykkään yleensä ostaa Zaraa.
• Kuka ihminen ostaisi koskaan lennon neljäksi aamulla?
  • Retoriikkakysymys
• Millä alueella kävit vieraillessasi Brooklynissa?
  • Kävin Williamsburgissa vieraillessani Brooklynissa.

DETERMINAATTORI

Wh-sanat: kuinka paljon/monia

Formulaatio:

Wh-sana, joka toimii määritteenä, riippumatta siitä, muuntaako se substantiivia vai ei, noudattaa tavanomaisia substantiivien sääntöjä, joita käsiteltiin aiemmin.

Esimerkkejä:

• Paljonko sinulla on lompakossasi käteistä?
  • Minulla on lompakossani noin kaksikymmentä dollaria.
• Montako nuolaisua kestää päästä tikkarin keskelle?
  • Tikkarin keskelle pääsee monella nuolaisulla.

6. INTONAATIO

Kuten olemme nähneet aiemmin, intonaatio on hyvin tärkeä osa englanninkielistä kysymistä. Kyllä-ei-kysymyksissä äänenkorkeus yleensä nousee lopussa.

Wh-kysymyksissä taas äänensävy on yleensä sama kuin deklaratiivisessa lauseessa. Kysymyksen ”interrogatiivisuuden” tärkein indikaattori on sen sijaan wh-sana.

On kuitenkin tilanteita, joissa äänenkorkeus nousee wh-kysymyksen lopussa. Tämä tapahtuu yleensä silloin, kun puhuja haluaa vahvistaa jonkin tiedon joko yllätyksestä, kuulon puutteesta tai unohduksesta.

Äidinkielisillä puhujilla on myös taipumus korottaa sävelkorkeuttaan kysyttäessä äärimmäisen tavallisia kysymyksiä, kuten MISTÄ OLLAAN? ja MIKSI KELLOAIKA ON?, melkein kuin nämä kysymykset olisivat toisen käden huomautuksia.

Tähän mennessä olemme nähneet wh-kysymyksiä, jotka kaikki alkavat wh-sanalla. Yleensä paikka, jossa wh-sanan puheosa tavallisesti esiintyisi, tulee lauseen alkuun, ja siihen liittyy subjekti-apulauseen inversio.

Mutta on mahdollista, että wh-sana tulee paikkaan, joka esiintyy tavallisessa, deklaratiivisessa lauseessa. Silloin sillä on samat tehtävät kuin wh-kysymyksen lopussa tapahtuvalla äänenkorkeuden nostamisella – eli se osoittaa yllätystä tai hakee vahvistusta. Myös wh-sanan sijoittamiseen deklaratiiviseen asemaan liittyy yleensä äänenkorkeuden nousu.

Lisää sinulle:
Suuri luettelo prefikseistä ja suffikseista ja niiden merkityksistä
12 (kaikkia) englannin aikamuotoja esimerkkeineen
Luettelo lauseenjäsenistä englanniksi esimerkkeineen!

7. YKSIPUOLISET WH-KYSYMYKSET

Vaikka wh-sanoja voidaan käyttää täydellisempien wh-kysymysten rakentamiseen, niitä voidaan toki käyttää myös yksinään keskustelussa. Samat intonaatiosäännöt pätevät tässäkin, erityisesti sanaan MITÄ, joka voidaan usein sanoa huudahduksena nousevalla äänenkorkeudella.

8. KYSYMYSMERKINNÄT

Kysymysmerkit (joita joskus kutsutaan disjunktiivisiksi kysymyksiksi), ovat pieniä kysymyksiä, jotka esiintyvät lauseiden lopussa ja joilla pyydetään toiselta henkilöltä vahvistusta. Toisin sanoen ne odottavat vastauksen olevan KYLLÄ, ja ovat siten eräänlainen muunnelma kyllä-ei-kysymyksestä.

Tämän tyyppisen toiminnon saatat tuntea muista kielistä, kuten koreasta tai japanista, joissa kysymysmerkit esitetään liitettyjen verbipäätteiden avulla. Englannin kielessä kysymysmerkit ovat erillisiä lauseita, jotka tulevat lausumien loppuun useissa eri muodoissa.

Yksi tapa muodostaa kysymysmerkki on ottaa subjekti (joka on muunnettu pronominiksi) ja sitä vastaava apuverbi (jos sellaista ei ole, käytetään apuverbiä Tehdä) ja muodostaa niistä negatiivinen kyllä-ei-kysymys.

Esimerkiksi IT IS muuttuu muotoon ISN’T IT? ja YOU CAN muotoon CAN’T YOU? Huomaa, että kysymysmerkkejä supistetaan yleensä. Voisit sanoa lausuman lopussa jotain sellaista kuin ONKO SE EI? tai VOITKO SINÄ EI? mutta se kuulostaisi oudolta.

Tässä on joitakin esimerkkejä kysymysmerkeistä:

• Olet tarpeeksi vanha juomaan, etkö olekin?
• Yhtiön pääjohtaja jäi eläkkeelle viime vuonna, eikö niin?
• Minun pitäisi varmaan pyytää anteeksi, eikö niin?

Toinen yleinen kysymysmerkki on sana OIKEASTI. Sitä, samoin kuin mitä tahansa sanaa, jolla voidaan hakea vahvistusta (olipa se kuinka satunnainen tahansa), voidaan pitää kysymysmerkkinä.

• Olet tarpeeksi vanha juomaan, eikö?
• Hänestä tulee pitkä automatka, eikö?
• Brian hoitaa huomenna työvuorosi, eikö?

Voit myös muuttaa kokonaisen lauseen kysymysmerkiksi kääntämällä subjektin ja apuverbin toisinpäin varsinaisen lauseen sisällä ja tekemällä siitä samalla tavalla negatiivisen. Jälleen kerran, supista apuverbiä aina sanalla EI. Muuten lause kuulostaa negatiiviselta kyllä-ei-kysymykseltä, josta puhuimme aiemmin.

• Etkö ole tarpeeksi vanha juodaksesi?
• Eikö yrityksen pääjohtaja jäänyt eläkkeelle viime vuonna?
• Eikö hän pidä romanttisista komedioista?

9. INDIREKTISET KYSYMYKSET

Indirektiokysymykset, jotka tunnetaan myös nimellä embedded questions (upotetut kysymykset), ovat kysymyksiä, joita ei esitetä suoraan, vaan jotka ovat sisäkkäin toisen lauseen/kysymyksen sisällä.

Epäsuoria kysymyksiä on kahta päätyyppiä, joilla molemmilla on erilainen tehtävä: kohteliaat kysymykset ja raportoidut kysymykset.

10. HUOLELLISET KYSYMYKSET

Suoran kysymyksen sijaan voit tehdä kysymyksestä kohteliaamman aloittamalla sen jollakin seuraavista lauseista:

• Kertoisitko minulle…?
• Tiedätkö…?
• Olin/olen miettinyt…
• Onko sinulla mitään käsitystä…
• Haluaisin tietää…

Varsinainen kysymys, jonka haluat kysyä, sulautuu näin ollen osaksi päälausetta. Kysymyksen esittäminen tällä tavoin epäsuorasti on erittäin yleistä pyyntöjen esittämisessä sekä tuntemattomien että ystävien kanssa.

Tehdäksesi wh-kysymyksestä kohteliaamman, käytä seuraavaa kaavaa:

Pääkysymys + wh-sana + kysymyksen loppuosa (ei inversiota)

Esimerkkejä:

• Tiedätkö, milloin seuraava bussi tulee?
  • (Milloin seuraava bussi saapuu?)
• Tiedätkö, missä vessa on?
  • (Missä vessa on?)
• Voisitko kertoa, miten tämä kaukosäädin toimii?
  • (Miten tämä kaukosäädin toimii?)

Huomaa, että vaikka suora wh-kysymys sisältää inversion, upotettu wh-kysymys ei sisällä sitä. Subjekti ja apuverbi eivät vaihdu, ja yleensä kysymys lopetetaan verbiin.

Tämä on hyvin yleinen virhe, jonka ulkomaalaiset tekevät englantia puhuessaan, ja se on syy siihen, miksi inversioita voi olla niin vaikea seurata. Seuraavat epäsuorat kysymykset, jotka sisältävät inversioita, ovat siis virheellisiä:

• Voisitko kertoa, milloin seuraava bussi saapuu?
• Tiedättekö, missä on vessa?
• Tietääkö kukaan teistä, miten tämä kaukosäädin toimii?

Tehdäksesi kyllä ei -kysymyksen epäsuoraksi, käytä jotakin seuraavista kaavoista. Jälleen kerran, subjektin ja apuverbin kääntämistä ei saa tapahtua.

Pääkysymys + JOS + lauseen loppuosa (+ TAI EI)

Pääkysymys + JOS (TAI EI) + lauseen loppuosa

Pääkysymys + JOS (TAI EI) + lauseen loppuosa (+ TAI EI)

Esimerkkejä:

• Tiedätkö, onko Danielilla laktoosi-intoleranssia (vai ei)?
• Voisitko kyyditä minut myöhemmin töihin.
• Minä haluaisin tietää, onko mahdollista avata tili.

11. RAPORTOIDUT KYSYMYKSET

Olet ehkä kuullut termistä RAPORTOITU PUHE tai INDIREKTINEN LAUSUNTO, joka näyttää jotakuinkin tältä:

• Kuulin, että yhtiössä on tänä iltana avoin baari. (Yrityksessä on tänään avoin baari.)
• Des kertoi minulle, että hän aloitti työt kirjakaupassa. (Des aloitti työt kirjakaupassa.)
• Varoitin sinua, että tiet ovat liukkaita! (Tiet ovat liukkaita.)

Kysymykset voidaan vastaavasti ilmoittaa tai muotoilla uudelleen epäsuoran kysymyksen muodossa. Tässä pätevät samat säännöt kuin kohteliaissa kysymyksissä.

Wh-kysymykset eivät sisällä inversioita, ja kyllä-ei-kysymykset upotetaan alkuun joko JOS- tai MIKSI-kysymyksellä (valinnaisen TAI EI-kysymyksen kanssa). Myös valintakysymykset voidaan upottaa, jolloin ne alkavat sanalla WHETHER.

• Hän kysyi minulta epäluuloisesti, mikä on lempijälkiruokani.
• Kysyn häneltä kohta, minne meidän pitäisi ajaa.
• Professori tiedusteli opiskelijalta, miksi hän ei ilmestynyt tunnille.

Huomaa, että kun päälause, joka sisältää verbin kuten KYSY, on menneessä aikamuodossa, myös raportoitu kysymys sijoitetaan menneeseen aikamuotoon. Tämä tunnetaan nimellä backshift, ja sitä vaaditaan usein aikamuodon johdonmukaisuuden vuoksi. Huomaa ero näiden raportoitujen kysymysten välillä:

• Kysyn Kennyltä, onko hänellä varapuhelinlatureita.
• Kysyn Kennyltä, onko hänellä varapuhelinlatureita.
• Kysyin Kennyltä, onko hänellä varapuhelinlatureita. (Backshift tapahtuu)
• Kysyin Kennyltä, onko hänellä yhtään varapuhelinlaturia. (Backshift tapahtuu)

12. MUITA Epäsuoria KYSYMYKSIÄ

Vaikka ilmoitetut kysymykset on usein upotettu lausekkeisiin, jotka sisältävät verbejä kuten ASK tai QUERY, kaikkien epäsuorien kysymysten ei tarvitse olla tällaisia. Monet niistä on upotettu päälausekkeisiin, jotka sisältävät seuraavanlaisia verbejä:

• Kertoa
• Vaistella
• Tietää
• Ymmärtää
• Aavistaa
• Ennustaa
• Sanoa
• Myöntää
• Selittää
• Muuten.

Samoja takaisinkäännön ja inversion sääntöjä sovelletaan.

• Missäköhän kelloni voisi olla.
• En taida ymmärtää, mistä puhut.
• En osaa sanoa, oletko tosissasi vai sarkastinen.
• Aavistavatko eläimet, jos sataa?
• Äitini osaa aina ennustaa, milloin aion soittaa hänelle.
• Kenenkään ei pitäisi koskaan sanoa pomolle, mitä tehdä.

13. RETORISET KYSYMYKSET

Retorisia kysymyksiä ei voi tiivistää yhteen kieliopilliseen luokkaan. Ne ovat pikemminkin kysymyksiä, joihin ei odoteta vastausta ja joita käytetään lähinnä retorisiin tai tyylillisiin tarkoituksiin.

Seuraavasti lähes mitä tahansa kysymystä voidaan oikeassa yhteydessä pitää retorisena kysymyksenä. Tästä huolimatta tässä on muutamia esimerkkejä yleisimmistä retorisista kysymystyypeistä:

”MITÄ?”

Kysymystä MITÄ? voidaan sen sijaan, että kysyttäisiin kirjaimellisesti, mikä jokin asia on, käyttää yksinkertaisesti ilmaisemaan yllätystä tai epäuskoa tai ilmaisemaan, että pidät jotakin merkittävää. Tämän vuoksi se kirjoitetaan joskus kysymysmerkin sijasta huutomerkillä.

”OLETKO SINÄ PILAILLUT?” / ”ARE YOU SERIOUS?”

Tämmöiset kysymykset ilmaisevat samalla tavalla järkytystä tai epäuskoa. Mutta vaikka ne ovat retorisia, on usein normaalia vastata KYLLÄ tai EI

Tässä on joitain vaihtoehtoja tämäntyyppiselle retoriselle kysymykselle, joita voit käyttää:

• Vakavasti?
• (Oletko) tosissasi?(Oletko) tosissasi?(Oletko) tosissasi?(oletko) tosissasi?(oletko) tosissasi?(oletko) tosissasi?

Muuta sinulle:
7 yksinkertaista esimerkkiä liikesähköpostin kirjoittamisesta englanniksi
1000+ suosituinta englanninkielistä idiomia ja niiden merkitykset
Family Relationships in English And Phrases About Family

14. TAG-KYSYMYKSET, JOTKA EIVÄT OLE OIKEASTI TAG-KYSYMYKSIÄ

Näitä ovat lausahdukset kuten ISN’T HE CUTE! tai ISN’T THIS GREAT! Ne näyttävät tag-kysymyksiltä, paitsi että ne eroavat toisistaan kolmella pääasiallisella tavalla: Ne eivät nouse sävelkorkeudessa, ne päättyvät pisteeseen eikä kysymysmerkkiin, eivätkä ne odota vastineeksi vahvistavaa vastausta.

Kaikkea lausumaa ei voi muuttaa tällaiseksi retoriseksi kysymykseksi, ja jotkin niistä mielletään yleensä sarkastisiksi, toiset taas eivät. Tässä muutamia esimerkkejä:

• Eikö hän olekin ihastuttava! (Käytetään usein koirien, vauvojen jne. yhteydessä)
• Etkö olekin fiksu. (Sarkastinen-käytetään tarkoittamaan, että joku on pröystäilevä)
• Eikö olekin siistiä!
• Eikö olekin siistiä!
• Eikö olekin jännittävää!
• Eikö olekin (vain) hienoa. (Sarkastinen-käytetään kuvaamaan epäsuotuisaa tilannetta)
• Eikö olekin mahtavaa. (Samoin sarkastinen)

15. VALITUSKYSYMYKSIÄ KÄYTETYT KYSYMYKSET

Yleinen retorinen kysymys on kysymys, jonka tarkoituksena on valittaa henkilöstä, asiasta tai tilanteesta.

• Miksi tämä kauppa pitää sulkea niin aikaisin?
• Kuka sinä luulet olevasi?
• Miksi sinun täytyy käyttäytyä kuin tuollainen lapsi?
• Milloin täällä saa olla rauhassa?
• Miksi kaiken täytyy aina tapahtua minulle?

16. KYSYMYKSET, JOIHIN PUHUJA VASTAA

Jotkut kysymykset esitetään nimenomaan siksi, että puhuja voi vastata niihin itse. Näitä esiintyy usein puheen, esseen, artikkelin, mainoksen tai muun sellaisen asian yhteydessä, jonka tarkoituksena on esittää jokin vakuuttava väite.

• Monet ihmiset pitävät oikeudenmukaisuutta perushyveenä. Mutta mitä oikeastaan on ”oikeudenmukaisuus”? Eri filosofit ovat löytäneet useita vastauksia…
• Mikä on paras tapa laihtua nopeasti? Vastaus saattaa yllättää sinut…
• Miksi kutsumme sitä ”sosiaaliseksi mediaksi”, kun se vain eristää ihmisiä? Ehkä sille pitäisi keksiä parempi nimi…