Khoekhoe-kielet, khoekhoe myös kirjoitusasultaan khoikhoi, entiseltä nimeltään hottentottikielet, khoe-kieliperheen alaryhmä, yksi kolmesta eteläafrikkalaisen khoisan kielten haarasta. Kaksi päälajia on erotettu toisistaan: ensimmäiseen kuuluvat sukupuuttoon kuolleet eteläafrikkalaiset kielet !Ora ja Gri (klikkaa tästä äänileike !Orasta) sekä eteläisen Kapin rannikolla puhutut murteet; toinen laji on nama, joka tunnetaan myös nimillä Nama/Damara ja Khoekhoegowap, ja sen puhujia on noin 120 000 enimmäkseen Namibiassa (klikkaa tästä äänileike nimellä Nama). Muutama nama-kielinen löytyy Botswanasta, ja toinen pieni alue sijaitsee Richtersveldissä Etelä-Afrikassa. Kapin khoekhoe-heimoon on sovellettu hylättyä termiä hottentot. Sanaston ja kieliopillisen rakenteen yksityiskohtien erojen kautta khoekhoe-kielet paljastavat, että khoe-ryhmässä on tapahtunut huomattava itsenäinen kielellinen kehitysvaihe, mutta niillä on yhteisiä äänteellisiä piirteitä kaikkien eteläisen Afrikan khoisan-kielten kanssa. Näihin kuuluu neljän keskeisen naksahduksen käyttöTaulukko: Click Notation, joihin liittyy tiettyjä yhteisiä liitännäisartikulaatioita, sekä sanojen foneettista muotoa säätelevät säännöt, joissa clickit rajoittuvat vain ensimmäiseen konsonanttiin.

Khoisan-kielten luokittelu.
Classification of the Khoisan languages.

Encyclopædia Britannica, Inc.

Khoekhoe-kielten puhujilla on ollut pitkä historia kosketuksissa eurooppalaisiin siirtolaisiin ja bantun puhujiin. Kaakkois-Kapissa tämä kontakti aiheutti syvällisen kielellisen vaikutuksen xhosan kielen äännerakenteeseen ja sanastoon ennen kuin suurin osa khoekhoe-kielistä kuoli; kauempana lännessä khoekhoe-kielet katosivat hyvin nopeasti jättäen jälkensä paikannimiin ja kansankielisen afrikaansin muotoutumiseen, kielen, johon khoekhoe-kieliset siirtyivät. !Ora ja Gri säilyivät 1900-luvun alkupuolelle asti.