Huhtikuun 1. päivä 2020

Paikkakunta: Kanada

Tapahtuma: COVID-19 Update, Answers for U.S. citizens in Canada

Information:

  • Q: Kuulin uutisista, että Yhdysvaltain suurlähetystöt ja konsulaatit ovat kiinni. Voinko saada tukea Yhdysvaltain kansalaisena?
    • A: Olemme aina valmiita tarjoamaan kiireellisiä konsulipalveluja Yhdysvaltain kansalaisille. Hätäapua tarvitsevien Yhdysvaltain kansalaisten tulee ottaa yhteyttä lähimpään Ottawan konsulaattiin tai suurlähetystöön käyttäen tämän viestin lopussa lueteltuja tietoja. Soita etukäteen äläkä yritä kävellä sisään. Suurlähetystö ja konsulaatit eivät ole suljettuina.
  • K: Voinko varata ACS-ajan rutiinipalveluihin, kuten passin uusimiseen tai ulkomailla syntymää koskevaan ilmoitukseen?
    • A: Vastauksena maailmanlaajuiseen COVID-19-pandemiaan ja Kanadan hallituksen kehotuksen mukaisesti lisätä sosiaalista etäisyyttä, Yhdysvaltojen suurlähetystö ja konsulaatit Kanadassa ovat keskeyttäneet uusien rutiinipalveluiden tarjoamisen amerikkalaisille kansalaisille. Jatkamme rutiininomaisia Yhdysvaltain kansalaisille tarjottavia palveluja mahdollisimman pian, mutta emme voi tällä hetkellä antaa tarkkaa päivämäärää. Pahoittelemme näiden palvelujen keskeyttämisestä aiheutuvia haittoja ja arvostamme tukeanne pyrkimyksillemme suojella Yhdysvaltojen tiloja ja estää COVID-19:n leviäminen edelleen Kanadassa.
  • K: Olen Yhdysvaltain kansalainen. Tarkoittaako äskettäinen rajan sulkeminen, etten voi matkustaa Yhdysvaltoihin?
    • A: Yhdysvaltain kansalaiset ja laillisesti maassa pysyvästi asuvat henkilöt (greencardin haltijat) voivat aina palata kotiin Yhdysvaltoihin. Jos kuitenkin yrität sen jälkeen matkustaa takaisin Kanadaan, sinuun sovelletaan Kanadan maahantulo- ja COVID-19-terveysvaatimuksia, jotka ovat voimassa tuolloin.
  • K: Olen Yhdysvaltain kansalainen, joka asuu Kanadassa. Jos matkustan Yhdysvaltoihin, saanko palata Kanadaan?
    • A: Kanada ilmoitti 16. maaliskuuta 2020 matkustusrajoitustoimenpiteistä, joilla rajoitetaan kanadalaisten, vakituisesti maassa oleskelevien henkilöiden ja kanadalaisten perheiden lentomatkustamista Kanadan suojelemiseksi COVID-19-taudin puhkeamiselta. Vaikka näillä rajoituksilla pyritään pysäyttämään muut kuin välttämättömät matkat, on olemassa poikkeuksia, joilla varmistetaan, että välttämättömät matkat sallitaan. Käy Kanadan hallituksen COVID-19 Response ”At Canadian Borders” -sivulla ja Kanadan maahanmuutto-, pakolais- ja kansalaisuusviraston verkkosivustolla saadaksesi ajantasaisimmat tiedot. Matkailu Kanadaan matkailutarkoituksessa ei ole nykyisten säännösten mukaan sallittua.
  • K: Mitä minun pitäisi tehdä, jos minulla tai perheenjäsenelläni on COVID-19-oireita?
    • A: Kanadan hallituksen COVID-19-sivustolla on linkkejä monenlaiseen COVID-19-tietoon, mukaan lukien COVID-19-oireiden itsearviointityökalu (COVID-19 Symptom Self-Assessment Tool), jossa kysytään joukko kysymyksiä, joiden avulla voidaan arvioida käyttäjän oireet ja altistumisriski COVID-19:lle. Tämä työkalu kertoo, pitäisikö sinun käydä ensiapupoliklinikalla, soittaa etälääkärille, eristää itsesi kotona vai olla tekemättä mitään.
  • K: Mitä minun pitäisi tehdä valmistautuakseni itseäni ja perhettäni vastaan, jos kenelläkään meistä ei ole tällä hetkellä oireita?
    • V: Seuraa Kanadan hallituksen COVID-19-sivustoa, jossa on linkkejä monenlaiseen COVID-19-tietoon, mukaan luettuna valmistautumiseen liittyvää tietoa. Yhdysvaltain tautienvalvontakeskuksilla on myös runsaasti tietoa siitä, miten kotitaloutesi voi valmistautua. Varmista, että noudatat alueesi kunnallisten ja maakunnallisten terveysviranomaisten ohjeita.
  • K: Mistä saan tietoa alueeni kansanterveydellisissä suosituksissa ja säännöissä tapahtuneista muutoksista?
    • A: Seuraa Kanadan hallituksen COVID-19-verkkosivustoa, josta löydät linkkejä monenlaiseen COVID-19-tietoon sekä Kanadan kansanterveysviraston viralliseen Twitteriin. Monilla paikallisilla ja maakunnallisilla terveysviranomaisilla on myös verkkosivustoja ja sosiaalisen median tilejä, joilla on aluekohtaista tietoa

Toimia, joihin kannattaa ryhtyä:

Pitäkää STEP-ilmoittautuminen aktiivisena-
  • Kannusta U.Yhdysvaltain kansalaisia ystäviä ja perheenjäseniä rekisteröitymään ulkoministeriön Smart Traveler Enrollment Program (STEP) -ohjelmaan, jotta Yhdysvaltain suurlähetystö ja konsulaatit voivat ottaa heihin yhteyttä ja antaa heille päivitettyjä tietoja. Jos aiot jäädä Kanadaan aiemmin suunniteltuja matkustuspäiviä pidemmäksi ajaksi, muista muuttaa STEP-profiiliasi, jotta voit jatkossakin saada tietoja ja hätäilmoituksia.

Seuraa seuraavia Yhdysvaltain hallituksen verkkosivuja-

  • Suurlähetystön verkkosivuilta saat tietoa Kanadan oloista.
  • Travel Restrictions Fact Sheet, josta saat tietoa COVID-19:ään liittyvistä matkustusrajoituksista Yhdysvaltojen Kanadan ja Meksikon vastaisilla rajoilla.
  • CDC:n verkkosivu ajantasaisimpia terveystietoja varten.
  • COVID-19-sivu osoitteessa travel.state.gov uusimpia matkustustietoja varten.
  • Department of Homeland Security (sisäisen turvallisuuden ministeriö) ja U.S. Customs and Border Protection (Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos) viimeisimmät Yhdysvaltoihin saapumista koskevat matkustusrajoitukset.
  • Travel.state.gov Canada Information and Travel Advisory -sivu Kanadaa koskevia erityistietoja varten.

Seuraa seuraavia Kanadan hallituksen verkkosivuja-

  • Kanadan kansanterveysvirasto (Public Health Agency of Canada) saadaksesi tietoa Kanadan hallituksen reagoinnista COVID-19:ään.
  • Kanadan rajapalveluvirasto (Canada Border Services Agency), josta saa kaikki tiedot Kanadaan saapumista ja sieltä poistumista koskevista vaatimuksista.

Seuraa seuraavia suositeltuja lisäsivustoja-

  • Lentoyhtiöt, bussit, junat, risteilyyhtiöt tai matkanjärjestäjät kaikista päivitetyistä tiedoista, jotka koskevat matkasuunnitelmiasi ja/tai -rajoituksia.

Seuraa meitä-

  • Lähetystön sosiaalisessa mediassa.
  • Ulkoministeriön Twitter- ja Facebook-syötteitä.

Apua varten: Yhdysvaltain suurlähetystö ja pääkonsulaatit seuraavat jatkuvasti Kanadan tämänhetkistä tilannetta ja tarjoavat edelleen hätäpalveluja Yhdysvaltain kansalaisille.

KONSULAATIN PÄÄKONSULI

Yhdysvaltojen edustusto Kanadassa | 1. huhtikuuta 2020 | Aiheet: USA:n kansalaispalvelut, konsuliasiat, hätäpalvelut, Yhdysvaltain kansalaispalvelut

.