Muistamme kaikki Kummisedän klassisen kohtauksen, jossa elokuvatuottaja Jack Woltz herää hevosen pää sängyssään. Muistatte varmaan, että hän oli lykännyt Kummisedän suosikkinäyttelijän valintaa luumuiseen rooliin ja – periaatteessa – luuli näiden mafiosojen vain pelleilevän.

Lukija TT on lukenut romaania viime aikoina ja on sitä mieltä, että Mario Puzon kuvaus Woltzin siitä seuranneesta paniikista muistuttaa oudosti demokraattien velkaneuvottelijoiden kuvausta, kun he tajusivat, että Tea Party -ideologit olivat todella valmiita ottamaan riskin maksukyvyttömyydestä. Kohta on taiton alla.

”Huolimatta kaikesta varallisuudestaan, huolimatta kaikista yhteyksistään Yhdysvaltain presidenttiin, huolimatta kaikista väitteistään ystävyydestä FBI:n johtajan kanssa, eräs hämärä italialaisen oliiviöljyn maahantuoja haluaisi tappaa hänet. Haluaisi todella tappaa hänet! Koska hän ei olisi antanut Johnny Fontanelle hänen haluamaansa elokuvaroolia. Se oli uskomatonta. Ihmisillä ei ollut oikeutta käyttäytyä niin. Maailmaa ei voisi olla olemassa, jos ihmiset käyttäytyisivät niin. Se oli mieletöntä… Kuusi tuntia myöhemmin Johnny Fontane sai puhelinsoiton elokuvan vastaavalta tuottajalta, jossa häntä kehotettiin ilmoittautumaan töihin seuraavana maanantaina.”