geese ~ gooses:
pieni parvi hanhia
”Geese”, oikean ääntämisen löydät täältä,
on monikko sanasta ’hanhi’, joka on ’ankoille sukua oleva lintulaji’,
e.g.
Tilallamme pidetään lintuja, kuten ankkoja, hanhia, kyyhkysiä ja kanoja.
hanhi, räätälin hanhenrauta
”hanhet” (ei ole linnun ’hanhi’ monikko; ’hanhien’ oikeaa ääntämistä varten kuunnelkaa alla olevaa ensimmäistä annettua videota; on substantiivina ’hanhen’ monikko, joka tarkoittaa ’työvälinettä, jossa on kahva, joka näyttää ’hanhen – ankan kaltaisen linnun – kaulalta’, jota räätälit käyttävät ’vaatteiden silittämiseen’, myös ’räätälin hanhirauta’; ja verbinä se tarkoittaa ’koskettaa tai painaa henkilön (yleensä nätin naisen) takapuolta (pakaraa) huvin vuoksi tai seksuaalisen nautinnon saamiseksi’,
(a woman goosing her husband)
e.g.
Minkä tahansa puvun ompelemisen jälkeen räätäli käyttää hansikkaita prässätäkseen ja tehdäkseen niistä sileitä ja asettaakseen rypyt sisään.
Hänen pomonsa oli satunnaisesti hansikoinut häntä pari kertaa, kun hän kumartui hakemaan kansioita.
Vastaa