Don Quijote (r), Sancho Panzan kanssa. Taide: Gustave Doré/Wikimedia Commons

Don Quijote on iäkäs 1500-luvun espanjalainen herrasmies, naimaton, hyväkäytöksinen ja sivistynyt, jonka oikea nimi on Alonso Quijana (tai Quijano, riippuen siitä, mitä elokuvaversiota Don Quijotesta katsoo). Hän on espanjalaisen kirjailijan Miguel de Cervantes y Saavedran (1547-1616) romaanin Don Quijote de La Mancha nimihenkilö. Monet kriitikot pitävät sitä suurimpana romaanina, joka on koskaan kirjoitettu.

Alonso Quijanan ainoa suuri intohimo on ritarikirjat, joita hän lukee pakkomielteisesti ja uskoo, että kaikki ovat totta, vaikka niiden juonet olisivat kuinka naurettavia ja fantastisia. Lopulta hän tulee hulluksi lukiessaan liikaa kirjoja, ja aikakaudella, jolloin ritareita ei enää ole, hän päättää ryhtyä ritariksi ja nimeää itsensä Don Quijote de la Manchaksi. Hän ottaa mukaansa melko hyväuskoisen talonpojan Sancho Panzan. Vaikka Don Quijote on mielenvikainen, hänen aikeensa (hävittää paha) ovat jalot ja täysin vilpittömät.

Cervantesin alkuperäisessä romaanissa Don Quijote valitsee paikallisen maalaistytön nimeltä Aldonza rouvakseen Dulcineaksi. Aldonza ei kuitenkaan koskaan varsinaisesti esiinny romaanissa.

Ainakin kaksi elokuvaversiota ”Don Quijotesta” ovat tunnollisesti uskollisia äärimmäisen pitkälle romaanille, mutta useimmat niistä muuttavat joitain tarinan elementtejä radikaalisti, ja Aldonza esiintyy useissa niistä. ”Don Quijoten” innoittamassa kuuluisassa musikaalissa ”La Manchan mies” hän ei ole maalaistyttö vaan prostituoitu, joka työskentelee paikallisessa majatalossa.

La Manchan mies käyttää juonessaan vain murto-osan Don Quijoten seikkailuista, kuten muutkin romaanin dramatisoinnit. (Ludwig Minkuksen balettiversiossa Don Quijotesta käytetään vain kahta.) Riippuen siitä, minkä elokuvaversion Don Quijotesta katsoo, mukaan otetaan erilaisia seikkailuja – romaani on lähes tuhat sivua pitkä – mutta tunnetuin, joka esiintyy lähes jokaisessa adaptaatiossa, on Quijoten hyökkäys tuulimyllyjä vastaan, joita hän pitää hurjina jättiläisinä. Toinen hänen kuuluisista seikkailuistaan on se, johon liittyy parturi ja hänen parta-altaansa, jota Don Quijote pitää Mambrinon ihmeellisenä kypäränä.

La Manchan miehessä Don Quijote laulaa hittikappaleen ”Mahdoton unelma”.”

Romaanissa ja kaikissa romaanin elokuvaversioissa Alonso Quijana tajuaa lopussa harhakuvitelmiensa ”typeryyden”, saa mielenterveytensä takaisin, luopuu ritarin urastaan ja kuolee pettyneenä ja realistisesti ajattelevana miehenä. Romaanissa ”La Manchan mies” , romaanin loppu muuttuu. Alonso Quijana ei muista seikkailujaan selvästi sen jälkeen, kun hän on järkyttynyt ja tullut takaisin järjissään. Kun Aldonza, joka kaipaa jälleen Dulcineaa, vierailee hänen kuolinvuoteellaan hänen luonaan, Aldonza auttaa häntä muistamaan, ja Aldonza vaipuu välittömästi takaisin ”hulluuden” tilaan ja muuttuu jälleen Don Quijoteksi. Hän on lähdössä jälleen voitokkaasti seikkailuihin, mutta yhtäkkiä hän lyyhistyy kuolleena. Tämän jälkeen Aldonza vakuuttaa, että hän elää yhä, jos häneen uskotaan, ja pyytää, että kaikki kutsuisivat häntä tästä lähtien Dulcineaksi. Musikaalin loppu ja sen perustana oleva televisiokertomus (”Minä, Don Quijote”) ovat siis molemmat paljon inspiroivampia kuin Cervantesin romaanin loppu.

Vuonna 2015 valmistuneessa elokuvassa häntä esittää edesmennyt Carmen Argenziano.

Videot

”Man of la Mancha” yksinpuhelu runollinen Peter O’Toole