Noviembre al amanecer
Mount Washington, New Hampshire

Al amanecer, un pescador ha descubierto a su presa favorita, un puercoespín, bajando de un árbol. Los pescadores tienen reflejos rápidos y un cuerpo bajo, todo lo que hace falta para matar a un puercoespín. En primer lugar, el pescador rodea al animal, esquivando ágilmente los latigazos de su cola, que tiene muchas púas. Luego se lanzará a morder la cara sin púas del puercoespín, atacando repetidamente hasta someterlo.

Los pescadores pueden incluso trepar tras un puercoespín en un árbol y atacar desde arriba. La apuesta más segura de este puercoespín es trepar más alto y mantener la cola baja.

Bosque templado del norte
Montañas Blancas, New Hampshire

Aquí, en la base del monte Washington, los pescadores y los puercoespines tienen lo que necesitan para prosperar: árboles, y en abundancia.

Un puercoespín selecciona unos cuantos árboles como santuario. Subirá a lo alto para comer corteza y ramas durante toda la noche. Por la mañana, recorre los senderos más transitados hasta llegar a su guarida en un árbol hueco o en una grieta rocosa.

Los pescadores conocen los árboles de los puercoespines. Estos depredadores van en zig-zag de madriguera en madriguera al amanecer y al atardecer, buscando puercoespines viajeros, que son vulnerables. Los pescadores también utilizan los árboles, trepando para escapar de los depredadores más grandes y criando a las crías en los troncos huecos.