Operación: H.O.S.P.I.T.A.L.

«Operación: H.O.S.P.I.T.A.L.»
Temporada 3, episodio 38
Misión:	072
Código de producción:	312
Fecha de emisión:	5 de noviembre de 2004
Créditos
Escritor(es):	Mr. Warburton Mo Willems
Tablas argumentales de:	Maurice Fontenot Bob Suárez
Guía del episodio
Misión anterior «Operación: P.R.E.S.I.D.E.N.T.»	Siguiente misión «Operación: S.P.R.O.U.T.»

Operativo herido protegido con seguridad en lugar totalmente antiséptico

Operación: H.O.S.P.I.T.A.L. es la segunda historia del duodécimo episodio de la tercera temporada de Codename: Kids Next Door. Se emitió por primera vez el 5 de noviembre de 2004 en Cartoon Network.

Información

Resumen

Cuando un operativo encubierto resulta herido durante su misión, el Sector V es enviado para protegerlo de las intervenciones de los villanos.

Trama

¡Finalice la transmisión, por favor!
Lo siguiente contiene spoilers extremos y detallados. Continúe bajo su propio riesgo.

El episodio comienza cuando Numbuh 6, Bradley el mofeta, es atropellado por un camión durante su misión. La escena pasa al hospital y luego a una sala de espera llena de pacientes. Se ve a dos médicos caminando junto a una ventana, en la que el Numbuh 3 irrumpe y los derriba. Le siguen los Numbuhs 2, 4 y 5. Los pacientes empiezan a huir aterrorizados. En ese momento la puerta de entrada principal estalla, y entonces aparece el Numbuh 1. El Numbuh 1 se dirigió a la recepción e inmediatamente comenzó a decirle a la persona quién es y por qué él y su sector están allí. Entonces aparece una enfermera, sorprendiendo a Numbuh 1 en el proceso. Ella parece haber ignorado todo lo que él dijo. En la que al preguntarle «¡Por qué hola! ¿En qué puedo ayudarle?» Numbuh 1 está entonces a punto de reiterarse, pero Numbuh 3 le impide hacerlo y entonces empieza a golpear con fuerza el cristal de la ventana del mostrador. Entonces, Numbuh 5 aparta a Numbuh 3. Entonces le pide a la enfermera amablemente que les dirija al Dr. Lincoln; su padre. La enfermera responde entonces preguntando: «¿Es tu pobre amigo el que está operando el Dr. Lincoln ahora mismo?». En ese momento, Numbuh 3 rompe a llorar y entonces la enfermera dice que no pueden irrumpir en una habitación durante una operación y que el horario de visitas ha terminado, y cierra rápidamente la ventanilla de la recepción.

Numbuh 3, que sigue llorando, dice que nunca deberían haber enviado a Bradley a una misión tan peligrosa. Lo que lleva al resto del Sector V a hablar de la situación. Entonces el Numbuh 1 los divide en parejas; haciendo que los Numbuhs 2 y 5 vayan en una dirección y los Numbuhs 3 y 4 en la otra, con el Numbuh 1 yendo por su cuenta. Le dice a su equipo que si alguien ve algo sospechoso que llame a los demás con sus comunicadores y todos vendrán corriendo. Así que salen, pero uno de ellos detiene a Numbuh 3 durante un segundo, diciéndole que Bradley estará bien. Numbuh 3 sonríe y luego se da la vuelta susurrando a Numbuh 4 «Vamos». Entonces el Numbuh 1 salta a un carrito que empuja una mujer.

La siguiente escena consiste en que el Numbuh 2 y el Numbuh 5 buscan la oficina del Dr. Lincoln. Mientras buscan la oficina, dos doctores están caminando por el camino del pasillo así que Numbuh 5 le susurra a Numbuh 2 que se separen. Numbuh 5 salta al despacho de su padre y cuando está a punto de salir, suena el teléfono. Numbuh 5 lo contesta pero mientras está hablando, una mujer con silueta cierra la puerta, atrapando a Numbuh 5 en la habitación.

Entonces, se ve a Numbuh 3 empujando a los médicos fuera del camino y ella agarra a un médico y le pregunta dónde está la sala de operaciones. Cuando él le dice, ella lo empuja y Numbuh 4 intenta saber más sobre el tipo que están salvando. sin embargo, Numbuh 3 simplemente lo ignora y se dirige al ascensor. Cuando Numbuh 4 le pregunta si realmente le gusta ese chico, ella dice «No me gusta. Le quiero» y se muestra la cara de desolación de Numbuh 4, luego se cierra la puerta del ascensor.

Cortamos a Numbuh 1 corriendo por un pasillo, pasando por una sala de maternidad llena de bebés en sus cunas. Jadea, preguntándose qué hacen los bebés en un hospital, llegando inmediatamente a la conclusión de que los adultos están realizando experimentos para que crezcan más rápido. Va a abrir la puerta, sólo para ser empujado a un conducto de lavandería por la misma mujer con silueta.

A continuación, vemos a Numbuh 3 corriendo por el pasillo, buscando la sala de operaciones. Numbuh 2 la alcanza, diciendo que ha perdido a Numbuh 5 y que aún no han encontrado a quien buscaban, pero antes de que pudiera decir el nombre del operativo, el Dr. Lincoln sale de la sala de operaciones, haciendo que Numbuh 3 jadee «¡¿Dr. Lincoln?!». Corre hacia él, agarrándose a su pierna y suplicándole que le diga que el operativo va a estar bien. El Dr. Lincoln les dice tristemente a los dos niños que no hay nada más que puedan hacer, y Numbuh 3 empieza a llorar. Numbuh 2 decide tomar la operación en sus manos, y los dos se apresuran a entrar en el quirófano para curar al operado.

Entonces, vemos a Numbuh 4 arrastrando los pies por el pasillo y murmurando para sí mismo miserablemente: «¿Ella le quiere? ¿Qué tiene de especial?» Se detiene a los pies de la mujer con silueta. La mira, sin reconocerla al principio. «¿Qué tiene él que no tenga yo? Estás… ¡aaah!» Grita mientras la sombra lo envuelve.

Luego vemos a Numbuh 2 y 3; están vestidos como un médico y una enfermera, aparentemente realizando una cirugía en el operativo caído. Después de un rato, alguien más entra en la sala de operaciones, y los Numbuh 2 y 3 se esconden detrás de la cama. Por fin vemos que la mujer de la silueta es en realidad Cree Lincoln vestida de B.R.A. como enfermera, llevando un Mono Arco Iris de Recuperación Rápida, que resulta ser también un revolvedor de cerebros disfrazado. Cuando Cree se acerca al operativo con la herramienta, Numbuh 3 sale de su escondite gritando «¡NO! NO TE DEJARÉ HERIRME…» sólo para ser derribado por un láser de Cree. Cree retira las mantas y revela que el agente abatido es en realidad Bradley, que ha sido convertido en R.O.B.O.B.R.A.D.L.E.Y. por Numbuh 2. Tras una feroz batalla, Cree es derrotado por el asqueroso spray de R.O.B.O.B.R.A.D.L.E.Y.

Los Numbuhs 2 y 3 salen de la sala de operaciones tosiendo, y los Numbuhs 1, 4 y 5 corren hacia ellos, advirtiéndoles sobre Cree en el hospital. El Numbuh 2 dice que su «amiguito» la tiene justo donde quiere, sin llegar a decir que es Bradley. Numbuh 3 especula sobre lo maravilloso que es Bradley, y Numbuh 4 la detiene:

«Escucha, ¿Numbuh 3? Um, sé que tú, eh… amas… a este chico, ¡pero hay algo que tengo que decir!»

Los ojos de Numbuh 3 se agrandan y una sonrisa crece en su cara, «¿Sí, Numbuh 4?»

Se queda sorprendido y se vuelve un poco tímido. «Um…uh…um…quería…decirte que creo que…que…» olfatea el aire, captando por fin el olor a zorrillo. «¡¡¡P.U.!!! Apestas!!!» Grita señalando a Numbuh 3.

La puerta sale volando y golpea a Numbuh 4 contra la pared, y Bradley sale de la habitación. El Numbuh 4, al ser ajeno a quién les enviaron a proteger, se sorprende al verle allí, y hace la conexión de que no era un operativo humano al que Numbuh 3 quiere, sino la mofeta que ella y Numbuh 2 habían acogido en la Operación C.A.M.P. El equipo abandona la zona para escapar del olor, y mientras caminan por el pasillo, el Numbuh 3 le pregunta al Numbuh 4 lo que realmente había querido decir. Él duda un momento antes de afirmar que quería decirle que su zapato estaba desatado. Discuten al respecto mientras el Dr. Lincoln entra en la sala de operaciones y encuentra a Cree entre los restos. Le echa la culpa del olor y amenaza con operarla para extirparle las glándulas sudoríparas.

Fin de la transmisión.

Características

Operativos KND

• Numbuh 1
• Numbuh 2
• Numbuh 3
• Numbuh 4
• Numbuh 5
• Numbuh 6
• Comando Global KND (mencionado)

Aliados

• Dr. Suárez (mencionado)
• Dr. Lincoln

Villanos

• Cree Lincoln

Lugares

Tecnología 2×4

Tecnología de villanos

• B.R.A.
• Mono arco iris de recuperación rápida

Transcripción

Operación: H.O.S.P.I.T.A.L./Transcripción

Trivia

• Esta es la primera vez que vemos el hospital en el que trabaja el Dr. Lincoln (el padre de Numbuh 5).
• En una escena, el P.A. llama al Dr. Suárez. Esto es una referencia al artista de storyboard Bob Suárez.
• Numbuh 1 hace por primera vez su especulación de que los bebés se convierten en adultos en los hospitales en este episodio (mientras corre más allá de la sala de maternidad), la línea argumental principal para la Operación: D.I.A.P.E.R..
• Nunca se revela cómo Numbuh 5 escapó de la oficina de su padre, cómo Numbuh 1 escapó del paracaídas, o cómo Numbuh 4 escapó de la captura de Cree.
• Esta es una de las varias veces que Numbuh 4 casi revela su enamoramiento de Numbuh 3.
  • La reacción de Numbuh 3 con los ojos muy abiertos ante la casi confesión de Numbuh 4 implica que ella ya sabe de su enamoramiento y está esperando a que él confiese. Algo similar ocurre en Operación: P.L.A.N.E.T.
• Numbuh 3 lleva su traje de enfermera como se ve en Operación: U.N.C.O.O.L..