• ¿Qué son los valores del Tesoro de Estados Unidos?
  • ¿Por qué debería comprar un valor del Tesoro?
  • ¿Qué tipos de valores se ofrecen a los inversores particulares?
  • ¿Qué son las letras del Tesoro?
  • ¿Qué son los pagarés del Tesoro, los bonos, los FRNS y los TIPS?
  • ¿Qué son los bonos de ahorro de Estados Unidos?
  • ¿Qué tipos de bonos de ahorro existen?
  • ¿En qué se diferencian las letras del Tesoro, los pagarés, los bonos, los FRN y los TIPS de los bonos de ahorro?
  • ¿Cómo puedo comprar una letra del Tesoro, un pagaré, un bono o un TIPS?
  • ¿Qué es una subasta del Tesoro?
  • ¿Cómo puedo saber cuándo se celebrará una subasta?
  • ¿Cómo puedo participar en una subasta?
  • ¿Cómo presento mi oferta?
  • ¿Cuál es el importe mínimo de compra de los valores del Tesoro?
  • ¿Puedo elegir dónde se guardan mis valores del Tesoro?
  • ¿Qué características ofrece TreasuryDirect?
  • ¿Qué características ofrece el Sistema Comercial de Anotaciones?
  • ¿Qué son los STRIPS o valores de cupón cero?
  • ¿Cómo puedo vender mi título del Tesoro antes de su vencimiento?
  • ¿Cómo recibo mis pagos de intereses y principal?
  • ¿Qué ocurre cuando mi valor vence?
  • ¿Cómo puedo obtener más información sobre los valores del Tesoro?

¿Qué son los valores del Tesoro de Estados Unidos?

Los valores del Tesoro de Estados Unidos son instrumentos de deuda. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos emite valores para recaudar el dinero necesario para el funcionamiento del gobierno federal.

¿Por qué debería comprar un título del Tesoro?

Los títulos del Tesoro se consideran una opción de inversión segura porque la plena fe y el crédito del gobierno de EE.UU. garantizan que los pagos de intereses y del principal se pagarán a tiempo. Además, la mayoría de los valores del Tesoro son líquidos, lo que significa que pueden venderse fácilmente para obtener efectivo.

¿Qué tipos de valores se ofrecen a los inversores particulares?

Vendemos letras del Tesoro, pagarés, bonos, FRN, TIPS y bonos de ahorro estadounidenses a inversores particulares.

¿Qué son las letras del Tesoro?

Las letras del Tesoro (o T-bills) son valores a corto plazo que vencen en un año o menos desde su fecha de emisión. Las letras del Tesoro se compran por un precio inferior o igual a su valor nominal, y cuando vencen, el Tesoro paga su valor nominal. El interés es la diferencia entre el precio de compra del título y lo que se paga al vencimiento (o por lo que se vende si se vende antes de su vencimiento). Por ejemplo, si un inversor comprara una letra del Tesoro de 10.000 dólares a 26 semanas por 9.750 dólares y la mantuviera hasta su vencimiento, el interés sería de 250 dólares.

¿Qué son los pagarés, bonos, FRNs y TIPS del Tesoro?

Los pagarés y bonos del Tesoro son valores que pagan un tipo de interés fijo cada seis meses hasta el vencimiento del título, que es cuando el Tesoro paga el valor nominal. La única diferencia entre ellos es su duración hasta el vencimiento. Los pagarés del Tesoro vencen en más de un año, pero no más de 10 años desde su fecha de emisión. Los bonos vencen en más de 10 años desde su fecha de emisión.

Un FRN es un valor que tiene un pago de intereses que puede cambiar con el tiempo. Cuando los tipos de interés suben, el pago de intereses del valor aumenta. Del mismo modo, cuando los tipos de interés bajen, los pagos de intereses del valor disminuirán. Los FRN del Tesoro estarán indexados al tipo alto de la subasta de letras del Tesoro más reciente de las 13 semanas anteriores al periodo de bloqueo, que es el tipo de descuento más alto aceptado en una subasta de letras del Tesoro.

El Tesoro también vende valores protegidos contra la inflación (TIPS). Pagan intereses cada seis meses y el valor del principal de los TIPS se ajusta para reflejar la inflación o la deflación medida por el índice de precios al consumo, el índice de precios al consumo para todos los consumidores urbanos (IPC-U) de la Oficina de Estadísticas Laborales. Con los TIPS, los pagos de intereses semestrales y el pago al vencimiento se calculan sobre la base del valor del principal ajustado a la inflación del título.

¿Qué son los bonos de ahorro estadounidenses?

Los bonos de ahorro son valores del Tesoro que son pagaderos sólo a la persona a la que están registrados. Los bonos de ahorro devengan intereses durante un máximo de 30 años, pero se pueden rescatar después de un año.

¿Qué tipos de bonos de ahorro existen?

Puede comprar dos tipos de bonos de ahorro: el bono de la serie EE o el bono de la serie I. Lea más información sobre estos tipos de valores y compare los bonos de ahorro I y EE.

¿En qué se diferencian las letras del Tesoro, los pagarés, los bonos, los FRN y los TIPS de los bonos de ahorro?

A diferencia de los bonos de ahorro, las letras del Tesoro, los pagarés, los bonos, los FRN y los TIPS son transferibles, por lo que se pueden comprar o vender en el mercado de valores. Puede comprar letras del Tesoro, billetes, bonos, FRNs y TIPS por un mínimo de 100 dólares, y puede comprar bonos de ahorro por tan sólo 25 dólares.

¿Cómo puedo comprar una letra del Tesoro, un billete, un bono, un FRN o un TIPS?

Puede comprar letras del Tesoro, billetes, bonos, FRNs o TIPS en una de las subastas que realizamos o en el mercado de valores. Si quiere comprar un valor del Tesoro en una subasta, cree una cuenta en TreasuryDirect (sólo para ofertas no competitivas) o póngase en contacto con una institución financiera, o con un corredor o agente de valores del Estado.

Ver próximas subastas.

¿Qué es una subasta del Tesoro?

Cada letra, billete, bono, FRN o TIPS del Tesoro se vende en una subasta del Tesoro. En estas subastas, todos los adjudicatarios se adjudican los títulos al mismo precio, que es el que corresponde al tipo, rendimiento o margen de descuento más alto de las ofertas competitivas adjudicadas. Puede encontrar una explicación completa del proceso de subasta en nuestra Circular de Oferta Uniforme, que se encuentra en el Código de Reglamentos Federales (CFR) en la Parte 356 del 31 CFR.

¿Cómo puedo saber cuándo se celebrará una subasta?

Antes de cada subasta, se emite un comunicado de prensa en el que se anuncia el valor que se vende, el importe del valor que se ofrece, la fecha de la subasta y otra información pertinente. Esta información está disponible en el Calendario Tentativo de Subastas y en su institución financiera, agente o distribuidor.

¿Cómo puedo participar en una subasta?

Puede participar en una subasta presentando una oferta por el valor que desea comprar. Puede pujar de forma no competitiva o competitiva, pero no ambas en la misma subasta.

Si puja de forma no competitiva, recibirá el importe total del valor que desee al rendimiento determinado en esa subasta. Por lo tanto, no tienes que especificar la rentabilidad que te gustaría recibir. No puedes pujar de forma no competitiva por más de 5 millones de dólares en una sola subasta. La mayoría de los inversores individuales pujan de forma no competitiva.

Si puja de forma competitiva, tiene que especificar la rentabilidad -el tipo para las letras, el rendimiento para los pagarés, bonos y TIPS, o el margen de descuento para los FRN- que le gustaría recibir. Si la rentabilidad que especifica es demasiado alta, es posible que no reciba ningún valor, o sólo una parte de lo que ha ofertado. Sin embargo, puede ofertar de forma competitiva por cantidades mucho mayores que de forma no competitiva.

¿Cómo presento mi oferta?

Puede pujar directamente a través de TreasuryDirect (excepto para las letras de tesorería), TAAPS (con una cuenta establecida), o puede hacer arreglos para comprar valores a través de un corredor, distribuidor o institución financiera.

¿Cuál es el importe mínimo de compra de los valores del Tesoro?

El importe mínimo que puede comprar de cualquier letra del Tesoro, billete, bono, FRN o TIPS es de 100 dólares. Los importes adicionales deben ser múltiplos de 100 dólares.

¿Puedo elegir dónde guardar mis valores del Tesoro?

Todos los valores del Tesoro se emiten en lo que se denomina forma de «anotación en cuenta», es decir, una entrada en un libro de contabilidad electrónico central. Puede mantener sus valores del Tesoro en uno de los tres sistemas siguientes: TreasuryDirect, Legacy Treasury Direct (sólo para las cuentas existentes) o el sistema comercial de anotaciones en cuenta. TreasuryDirect y Legacy Treasury Direct son sistemas de tenencia directa en los que usted tiene una relación directa con nosotros. (NOTA: el sistema «Legacy Treasury Direct» está siendo eliminado.)

El Sistema Comercial de Anotaciones en Cuenta es un sistema de tenencia indirecta en el que usted mantiene sus valores con su institución financiera, corredor de valores del gobierno o concesionario. El sistema comercial de anotaciones en cuenta es un acuerdo multinivel en el que participan el Tesoro, el Sistema de la Reserva Federal (que actúa como agente del Tesoro), los bancos, los corredores, los agentes y otras instituciones financieras. Por lo tanto, en el Sistema Comercial de Anotaciones en Cuenta, puede haber una o más entidades entre usted y el Tesoro.

¿Qué características ofrece TreasuryDirect?

TreasuryDirect proporciona un entorno basado en la web para comprar y mantener letras del Tesoro, billetes, bonos, FRNs y TIPS, así como bonos de ahorro. En TreasuryDirect no se pueden comprar letras del Tesoro. El sitio web de TreasuryDirect puede utilizarse para abrir una cuenta, realizar la mayoría de las transacciones y acceder a la información de la cuenta. Los servicios en línea están disponibles 24 horas al día, siete días a la semana. Usted designa la cuenta o cuentas financieras en las que realizamos los pagos y de las que retiramos dinero. No se cobran comisiones al abrir una cuenta o comprar valores. TreasuryDirect permite abrir cuentas tanto para particulares como para diversos tipos de entidades, como fideicomisos, herencias, sociedades, asociaciones, etc. Consulte Más información sobre las cuentas de entidades para obtener información completa sobre los tipos de registro.

¿Qué características ofrece el Sistema Comercial de Anotaciones?

En el Sistema Comercial de Anotaciones en Cuenta, usted mantendrá su relación con su institución financiera, corredor o concesionario y potencialmente pagará honorarios por sus servicios. El sistema comercial de anotaciones en cuenta le permite comprar y vender fácilmente valores, así como utilizarlos como garantía. También puede mantener valores del Tesoro en forma separada, conocidos como STRIPS o valores de cupón cero, en el Sistema Comercial de Anotaciones.

¿Qué son los STRIPS o valores de cupón cero?

Los STRIPS, también conocidos como valores de cupón cero, son valores del Tesoro que no realizan pagos periódicos de intereses. Los participantes en el mercado crean los STRIPS separando las partes de interés y principal de un billete del Tesoro, bono o TIPS. Por ejemplo, un bono del Tesoro a 10 años consta de 20 pagos de intereses -uno cada seis meses durante 10 años- y un pago de capital pagadero al vencimiento. Cuando este valor se «desdobla», cada uno de los 20 pagos de intereses y el pago del principal se convierten en valores separados y pueden mantenerse y transferirse por separado. Los STRIPS sólo pueden comprarse y venderse a través de una institución financiera, un corredor o un agente de bolsa y mantenerse en el Sistema Comercial de Anotaciones en Cuenta.

¿Cómo puedo vender mi título del Tesoro antes de su vencimiento?

Si mantiene su título en el Sistema Comercial de Anotaciones en Cuenta, póngase en contacto con su institución financiera, el agente de valores del Estado, el corredor o el asesor de inversiones. Normalmente se cobra una comisión por este servicio. Si tiene su valor en TreasuryDirect o Legacy Treasury Direct, puede transferirlo a una cuenta del Sistema Comercial de Anotaciones en Cuenta.

¿Cómo recibo mis pagos de intereses y capital?

En TreasuryDirect y Legacy Treasury Direct, el Tesoro de EE.UU. realiza los pagos de intereses y principal directamente en la cuenta financiera que usted elija. En el sistema comercial de anotaciones en cuenta, los pagos de intereses y capital del Tesoro pueden pasar por varias instituciones en su camino hacia usted. Por ejemplo, un pago puede pasar de la Reserva Federal a un banco grande, a un banco más pequeño y a su banco o agente de bolsa antes de llegar a usted.

¿Qué ocurre cuando vence mi valor?

Cuando vence su valor, el pago del principal y el pago final de los intereses se realizan a través de TreasuryDirect, Legacy Treasury Direct o el Sistema Comercial de Anotaciones en Cuenta. En lugar de aceptar el pago del principal, los clientes de TreasuryDirect pueden optar por reinvertir el principal en otro valor programando el valor para reinvertirlo.

¿Cómo puedo obtener más información sobre los valores del Tesoro?

Para obtener más información sobre los valores del Tesoro, visite Valores negociables del Tesoro.