Iniciativa AWAKE sobre la apnea del sueño 2018: Alzando nuestras voces para el progreso en el tratamiento y la atención

El 8 de junio de 2018 fue un día histórico para la comunidad de la apnea del sueño. Por primera vez, los pacientes y cuidadores pudieron hablar directamente con representantes de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) sobre cómo es vivir con apnea del sueño. Ochenta y tres personas -entre pacientes, cuidadores, representantes de la FDA, médicos y vendedores de equipos médicos- asistieron a la iniciativa AWAKE sobre la apnea del sueño, centrada en los pacientes, que se celebró en College Park (Maryland). Otras 386 personas siguieron el evento en directo a través de la web.

El evento consistió en presentar las experiencias de los pacientes con la apnea del sueño. A lo largo del día, el personal de la ASAA presentó los resultados de nuestra encuesta AWAKE para pacientes y cuidadores de la apnea del sueño, que resumía las experiencias de más de 5.600 pacientes y cuidadores de la apnea del sueño. La presentación fue mejorada por dos paneles de pacientes que compartieron detalles de sus historias de apnea del sueño y se unieron a la discusión con la audiencia.

El informe y los paneles cubrieron temas como los síntomas de la apnea del sueño, el viaje de diagnóstico, y los éxitos y las barreras para un tratamiento eficaz. Los pacientes también tuvieron entrevistas individuales con el personal de la ASAA para contar sus historias en detalle, y se hicieron retratos. Puede leer el informe completo aquí, o ver los retratos y las entrevistas a continuación. :

«
Prev

1
/
2

cargando

play
Eugena Brooks, Paciente de Apnea del Sueño

play
Jackson, Paciente de MMA

play
San Juanita, Paciente de Apnea del Sueño

play
Celeste James, Paciente de Apnea del Sueño

play
Stacy Quo, Ortodoncia

play
John Andrews, Paciente de Apnea del Sueño

play
Deb Kilpatrick, CEO de Evidation

play
Retratos: Vivir con apnea del sueño – Christina Semonick

play
Retratos: Vivir con Apnea del Sueño – Janie Seto

play
Retratos: Vivir con apnea del sueño – Dr. A. Joseph Borelli

play
Retratos: Vivir con Apnea del Sueño – Richard Bren

play
Retratos: Vivir con apnea del sueño – Theresa Shumard

play
Retratos: Vivir con Apnea del Sueño – Richard Barber

play
Retratos: Vivir con apnea del sueño – Richard Barber

play
Retratos: Vivir con apnea del sueño – Theresa Shumard

«
Prev

1
/
2

cargando

A continuación se presenta un breve resumen de las conclusiones más importantes del informe.

Los 10 síntomas más comunes de la apnea del sueño no tratada (por orden de prevalencia):

  • Fatiga
  • Somnolencia diurna
  • Sueño no reparador
  • Ronquidos fuertes
  • Boca seca por la mañana
  • Dificultades cognitivas
  • Irritabilidad
  • Estado de ánimo deprimido
  • Despertar con respiración
  • Movimientos nocturnos frecuentes de las extremidades

Las principales preocupaciones de los pacientes por vivir con apnea del sueño no tratada

  • El 53% estaba preocupado por las repercusiones a largo plazo en la salud
  • El 48% estaba el 48% estaba preocupado por los efectos de la apnea del sueño en su rendimiento físico o mental
  • El 40% dijo que la apnea del sueño afectaba negativamente a sus actividades diarias
  • El 23% dijo que la apnea del sueño afectaba negativamente a sus relaciones y a su bienestar
  • .bienestar

Trastornos concurrentes comunes

  • El 45% de los encuestados tiene la tensión arterial alta, mucho más alto que la prevalencia estimada en EE.El 30% de los encuestados padece la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE), una tasa mucho mayor que la prevalencia estimada en EE.UU. del 18%.
  • El 20% de los encuestados padece diabetes, más del doble de la prevalencia estimada en EE.UU. del 9%. Muchos panelistas hablaron de su camino hacia el diagnóstico e informaron de muchos factores que complicaron o retrasaron el diagnóstico, entre ellos:
    • Los pacientes desconocían la apnea del sueño y sus síntomas, atribuían los síntomas a otros trastornos o circunstancias y no buscaban tratamiento.
    • Los médicos tenían poca formación sobre la apnea del sueño y no realizaban pruebas cuando los pacientes informaban de los síntomas, o los síntomas se diagnosticaban erróneamente como otra afección.
    • Los pacientes no encajaban en el estereotipo típico de paciente con apnea del sueño (mayor, hombre, con sobrepeso), por lo que pensaban que no podían tener la afección.
    • Los pacientes no querían ser diagnosticados porque no querían utilizar el tratamiento PAP.
    • Los pacientes estaban preocupados por la falta de seguro, por los altos copagos y/o deducibles, o por la cobertura del seguro de un estudio del sueño o de una máquina de PAP.
    • Los pacientes no tenían acceso a las clínicas del sueño, o tenían que esperar para entrar en una clínica del sueño.

    Tratamientos más comunes

    • El 69% de los encuestados utilizaba actualmente una máquina de presión positiva en las vías respiratorias (CPAP, APAP, BiPAP), mientras que el 12% había utilizado una en el pasado pero ya no.
    • El 7% de los encuestados utilizaba un aparato bucal, frente al 11% en el pasado.
    • De las intervenciones quirúrgicas, la amigdalectomía y/o la adenoidectomía fueron las más comunes, con un 9%, y el 4% de los encuestados se ha sometido a cirugía de las vías respiratorias superiores.

    Barreras del PAP

    Muchas personas informaron de las barreras para utilizar con éxito el tratamiento con PAP.

    • El 53% de los encuestados los encuentra incómodos
    • 48% dijo que es inconveniente
    • 34% tiene problemas financieros con el tratamiento PAP
    • 9% encuentra que el uso de una máquina de PAP es socialmente estigmatizante

    Estrategias de apoyo

    Las personas utilizaron una serie de estrategias de apoyo para ayudarles a controlar su apnea del sueño.

    • El 51% de los encuestados trabajaba para perder peso
    • El 33% de los pacientes utilizaba la posición para dormir
    • El 29% recurría a evitar el alcohol.
    • También eran estrategias comunes la prolongación de las horas de sueño, el aumento de la cafeína, el alivio de la congestión nasal y la meditación/conciencia plena.

    Impacto del tratamiento en la gravedad de los síntomas

    Antes del tratamiento, el 44% de los encuestados declararon tener síntomas moderados y el 37% dijeron que sus síntomas eran graves. Sin embargo, incluso después del tratamiento, el 29% de los encuestados seguía informando de síntomas moderados y el 5% seguía teniendo síntomas graves. Esto indica que, aunque los tratamientos existentes ayudan a mucha gente, todavía hay personas que necesitan otras opciones. Las personas también pueden necesitar ayuda para identificar otras condiciones de salud que pueden acompañar a la apnea del sueño.