La mayoría de las personas que tienen coronavirus (COVID-19) podrán quedarse en casa y empezar a sentirse mejor después de 10 días.

Algunas personas pueden ponerse muy mal y tener que ir al hospital.

Estas guías de fácil lectura explican lo que puede ocurrir si tiene que ir al hospital:

  • Qué puede ocurrir si tengo que ir al hospital por el coronavirus (COVID-19) (PDF)
  • Qué puede ocurrir si alguien que conozco tiene que ir al hospital por el coronavirus (COVID-19) (PDF)

Estas guías también explican lo que puede ocurrir cuando algunas personas se ponen muy mal con el coronavirus y mueren. Hemos creado información sobre el duelo y la asistencia a los funerales para ayudar con esto.

Es muy importante recordar que esto no ocurre muy a menudo. La mayoría de las personas que tienen coronavirus mejorarán.

Esta carta de NHS England y NHS Improvement (PDF) es sobre la Escala de Fragilidad Clínica y que no se debe utilizar para los pacientes con una discapacidad de aprendizaje o autismo.

También puede ver nuestra respuesta a la guía del Instituto Nacional de Cuidados Excelentes (NICE) aquí.

Sus derechos a la asistencia sanitaria

Hemos creado esta guía en PDF para explicar cuáles son sus derechos al acceder a la asistencia sanitaria durante el brote de coronavirus.

Si le preocupa que no se atiendan las necesidades de alguien, hable con la enfermera del hospital especializada en discapacidades del aprendizaje o con el equipo de salvaguardia.

Si necesita ayuda, póngase en contacto con la Línea de Ayuda para Discapacidades del Aprendizaje.

Otros recursos

Este póster en PDF explica por qué el personal sanitario lleva equipo de protección individual (EPI)

Cuadro de comunicación COVID-19: Para ayudar a los pacientes a comunicarse en el hospital (de Widgit)

Herramienta de escala de dolor (PDF) (de Southern Health NHS Foundation Trust)

Guía para visitantes (PDF) (del NHS)

Formulario «Grab and Go»

El formulario «Grab and Go» (Word) ha sido diseñado por cuidadores familiares y NHS England, con el apoyo de organizaciones como Mencap.

El formulario puede utilizarse, además de como pasaporte hospitalario, para indicar al personal sanitario lo que realmente necesita saber en caso de que alguien tenga que ir al hospital con síntomas de coronavirus.

El formulario también viene con una guía sobre cómo rellenarlo de la forma más eficaz posible.