Salón con chimenea y puertas de patio con vistas a los verdes árbolesDormitorio con chimeneaBaño con azulejos azules, ducha y gran encimera blanca

logotipo de william pitt sothebys306 Main Street, Great Barrington, MA 01230 | 413.528.4192

Maravillas cotidianas

Haga que cada día esté lleno de acción, de ocio o de inspiración, según lo necesite. Tendrá acceso a los mejores especialistas en fitness y salud de Canyon Ranch en un entorno inspirador y de gran belleza natural. Además, justo a las puertas se encuentra la encantadora ciudad y los placeres culturales de la zona.

El arte de la relajación

Con casi 100 servicios de spa de lujo entre los que elegir, reservar una envoltura corporal, un tratamiento facial, una manicura o un servicio de peluquería en Canyon Ranch no podría ser más fácil. Los tratamientos terapéuticos para el cuerpo le ayudarán a desestresarse, a eliminar los dolores y a tratar su cuerpo correctamente.

Cuidado médico personalizado

Siga su vida más saludable en Canyon Ranch. Su equipo de bienestar integral en la propiedad incluye médicos certificados, nutricionistas, fisiólogos del ejercicio y otros expertos holísticos que trabajan juntos en su nombre.

Activo &Energizado en el gran interior

Una pasarela climatizada conecta su residencia con 100.000 pies cuadrados de instalaciones de spa de clase mundial y equipos de entrenamiento. Sin salir al exterior, empiece el día jugando al tenis, al raquetbol o al squash, o nadando en la amplia piscina cubierta. Reúnase con un entrenador personal, pruebe el Tabata para un entrenamiento con actitud, mejore el equilibrio mente-cuerpo con el yoga, y mucho más.

De la granja a la mesa

Los chefs de Canyon Ranch combinan la simplicidad y los sabores atrevidos con ingredientes frescos protagonizados por verduras y granos enteros cultivados localmente, carnes orgánicas criadas humanamente y pescado capturado de forma sostenible. Encuentre su asiento favorito en nuestra cafetería informal, o disfrute de la belleza clásica de la Mansión Bellefontaine Canyon Ranch Grill™, donde cada comida se siente especial.

Exterior del edificio de residenciasCanyon Ranch Living® | 165 Kemble Street | Lenox, MA 01204

Para obtener más información, póngase en contacto con un miembro de William Pitt Sotheby’s International Realty que aparece a continuación.

Gladys Montgomery
Realtor
413.822.0929
[email protected]

Leslie Chesloff
Realtor
917.838.5357
[email protected]

Nikki Field
Referral Associate Broker
212.606.7669
[email protected]

CR Lenox Residences, LLC («Promotor») es el promotor de Canyon Ranch Living® (las «Residencias») situado en Lenox, Massachusetts. No se puede confiar en las representaciones orales como representaciones correctas del promotor. Para conocer las declaraciones correctas, consulte este sitio web y el Contrato de Compraventa de Unidades que el Promotor proporcionará al Comprador.

Revisión detallada de los derechos, obligaciones y beneficios requeridos

Los materiales que se proporcionan y la información contenida en este documento están destinados a ser sólo una visión general de las Residencias y no deben sustituir una visita y evaluación detallada del proyecto. Los compradores deben revisar cuidadosamente el Contrato de Compraventa de Unidades y la Escritura Matriz de las Residencias junto con cualquier otro documento de gobierno, así como todas las restricciones de uso y ocupación que puedan afectar a la unidad que podrían comprar con sus asesores legales, contables, fiscales y empresariales para una interpretación adecuada. Todas las contingencias no pueden ser discutidas en la publicidad tradicional y le corresponde al Comprador realizar su propia diligencia y evaluación. No se ofrece ningún tipo de asesoramiento legal o financiero y los compradores son los únicos responsables de determinar si la compra es apropiada y adecuada en función de su propia situación financiera.

No es una oferta de propiedad

Estos materiales no constituyen una oferta de venta, ni una solicitud de oferta de compra a los residentes de cualquier jurisdicción en la que se requiera una calificación previa, a menos que el promotor haya cumplido previamente con dichas calificaciones o existan exenciones. No se enviará ni difundirá a sabiendas ninguna documentación de comercialización o venta en dichas jurisdicciones a menos que el promotor haya cumplido con dichas calificaciones. Cualquier oferta o programa contenido en este documento es nulo donde esté prohibido por la ley.

Contenido de la publicidad y precios

Los bocetos, renders, materiales gráficos, planos, especificaciones, fechas de finalización, términos, condiciones, precios y declaraciones contenidas en este anuncio son sólo propuestas, y el Promotor se reserva el derecho de modificar, revisar o retirar cualquiera o todos ellos a su sola discreción y sin previo aviso. Todas las referencias y cualquier ilustración o mapa relacionado con las distancias no son exactas y sólo pretenden ser una caracterización básica del lugar del proyecto. Las ilustraciones del interior de la unidad pueden representar opciones y mejoras y pueden no ser representativas de las instalaciones, muebles o características estándar y pueden no estar disponibles. Cualquier descripción del mobiliario o de las instalaciones pretende ser ilustrativa de la calidad de las instalaciones y del mobiliario que se espera que proporcionen los compradores para su respectiva unidad y no pretende mostrar lo que estará disponible en las unidades reales. Consulte los documentos de compra y venta para obtener información sobre lo que se transmite con la compra de una unidad. Todas las mejoras, diseños y construcciones están sujetos a la obtención previa de los permisos y aprobaciones federales, estatales y locales correspondientes. Las mejoras reales pueden variar de las representadas y las vistas pueden no estar disponibles desde todas las unidades. Todas las referencias a los metros cuadrados son aproximadas y la configuración real puede variar. Las diferentes técnicas de medición también pueden dar lugar a una superficie total diferente de una unidad. Todas las unidades se venden en función de su tipo y ubicación, sin tener en cuenta el tamaño total. Todas las referencias a plazos y fechas son sólo estimaciones y están sujetas a cambios basados en los planes de construcción del promotor, así como en la ocurrencia de cualquier circunstancia que esté fuera del control del promotor. Cualquier proceso enumerado contenido en la publicidad y otros materiales promocionales son sólo estimaciones y están sujetas a cambios, en cualquier momento, a la sola discreción del Desarrollador.

Membresía de la Asociación de Condominios

Los compradores de las unidades estarán sujetos a la membresía obligatoria en la Asociación de Condominios de Canyon Ranch Living® Lenox, MA («Asociación») de acuerdo con la Escritura Maestra de Canyon Ranch Living®, MA que establece la unidad, la cual incluye, entre otras obligaciones y restricciones, la obligación de pagar cuotas y evaluaciones para el mantenimiento y la administración de las Residencias y otros servicios según lo dispuesto y detallado en dichos documentos. Habrá cuotas adicionales por el uso de las instalaciones de Canyon Ranch y de diversos servicios puestos a disposición de los propietarios de las Residencias, sus invitados y quienes alquilen la unidad. Estas tarifas son establecidas por los proveedores de dichos servicios y están sujetas a cambios de vez en cuando.

Programa de alquileres

Aunque puede haber un programa de alquileres para que los propietarios compensen los costos, las unidades se venden para uso y disfrute personal y el Desarrollador no está haciendo, ni aprueba, ninguna representación sobre ingresos potenciales u otro potencial de ganancias de cualquier programa de este tipo. No habrá ningún fondo común de alquileres, agrupación de ingresos o reparto de gastos entre los propietarios en relación con cualquier programa de alquiler establecido en las Residencias. La participación en el programa de alquileres implicará el pago de honorarios y gastos cobrados por la empresa de gestión de alquileres, CR Management, LLC («CR Management»), de conformidad con un Acuerdo de Gestión de Unidades Individuales de Canyon Ranch. El Desarrollador no será parte de dicho acuerdo de administración.

Divulgaciones de la marca

CANYON RANCH y CANYON RANCH LIVING® (las «Marcas Registradas de Canyon Ranch») son marcas registradas a nivel federal propiedad de CR License, LLC, cuyo uso ha sido proporcionado al Desarrollador y a CR Management conforme a una licencia limitada. CR Operating, LLC y CR License, LLC (denominadas colectivamente «Canyon Ranch») no tienen ninguna responsabilidad por la gestión u operación de la propiedad que está siendo desarrollada por el Promotor y no tendrán ninguna responsabilidad ante los compradores de dicha propiedad por cualquier reclamación relacionada con la venta de una unidad, el rendimiento de la construcción o la gestión y operación de la propiedad. Los compradores podrán celebrar individualmente un acuerdo independiente con CR Management para la gestión y el alquiler de su unidad. El uso de las marcas comerciales de Canyon Ranch se rige por los términos de la licencia limitada, y su uso por parte de los compradores está prohibido y no se garantiza el uso continuado por parte del promotor o de CR Management.

Ley de Estadounidenses con Discapacidades

El promotor apoya y hace todo lo posible para garantizar el pleno cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). El Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades prohíbe la discriminación contra las personas con discapacidades en lugares de alojamiento público e instalaciones comerciales y no tolerará ninguna discriminación de este tipo. El promotor se compromete a realizar esfuerzos razonables para garantizar el cumplimiento de la ADA en sus lugares de alojamiento público e instalaciones comerciales.

Derechos de autor y varios

A menos que se indique lo contrario, los gráficos del proyecto, los renders, los planos y las representaciones de la Residencia y el texto son obras con derechos de autor propiedad del promotor. Copyright © 2018 – CR Lenox Residences, LLC – Todos los derechos reservados.

Igualdad de oportunidades en materia de vivienda

El desarrollador está comprometido con la letra y el espíritu de la política de los Estados Unidos para el logro de la igualdad de oportunidades en materia de vivienda en toda la nación. El promotor fomenta y apoya un programa de publicidad y marketing afirmativo en el que no existen barreras para obtener una vivienda por motivos de raza, color, religión, sexo, discapacidad, situación familiar u origen nacional.

Logo de Igualdad de Oportunidades de Vivienda