Las citas coloridas y bien elegidas pueden infundir energía y vitalidad a un ensayo, así que es inteligente utilizarlas. Pero cuando una cita se alarga demasiado, es el momento de apartarla. Hazlo siguiendo el estilo de documentación recomendado por tu profesor, probablemente el estilo de la Asociación Americana de Psicología o el de la Asociación de Lenguas Modernas.
Estilo de la Asociación Americana de Psicología
La Asociación Americana de Psicología, que establece las normas de estilo para los trabajos escritos en el campo de las ciencias sociales, se refiere a las citas con más de 40 palabras como una cita en bloque. Comience la cita en una nueva línea, sangrándola ½ pulgada desde el margen izquierdo; no es necesario sangrar el margen derecho. Coloque un doble espacio en la cita, termine con un punto y luego incluya la información de la cita. De este modo, no es necesario entrecomillar la cita.
Estilo MLA
La MLA, que establece el estilo para los trabajos escritos en el ámbito de las artes y las humanidades, denomina a una cita larga que consta de más de cuatro líneas de prosa o tres líneas de verso simplemente eso: una cita larga. Omita las comillas y comience la cita en una nueva línea, con una sangría de 2,5 cm desde el margen izquierdo; no es necesario sangrar el margen derecho. Coloque un doble espacio en la cita, un punto al final y la información de la cita. Si cita varios párrafos, sangrar sólo la primera línea un cuarto de pulgada más.
Mostrar consideración por el lector
Las citas pueden decir mucho, pero sólo si su lector sabe quién habla y entiende el contexto. Precise su cita con suficiente información para que tenga sentido y el lector pueda apreciarla. Por ejemplo, podrías decir: «Hemingway entiende cómo discuten las personas reales, como lo demuestra en un enfrentamiento entre Jake Barnes y Lady Brett Ashley en The Sun Also Rises:» – antes de soltar la cita larga.
Deja una respuesta