En la finca Chancellor, Chance le lleva a Abby refresco de jengibre y galletas para calmar su estómago. De repente, se da cuenta de que «tal vez haya algo más que una simple sensación de náuseas». Chance piensa que es más probable que sean las almejas que han cenado que el embarazo. Para no ser disuadida, Abby decide que se hará una prueba.
En la suite de Amanda, Naya empieza pidiendo perdón. Le dice a Amanda que, lamentablemente, fue un error. Amanda le contesta sarcásticamente que se alegra de haber tardado en encontrar las palabras adecuadas. Naya explica que a veces la verdad es dura. Recuerda que decirles a sus padres que estaba embarazada fue lo más aterrador que tuvo que hacer viniendo de una familia muy religiosa con un padre que era una estrella en ascenso en la política. Le dijeron que se tomara una licencia en la escuela para dar a luz y luego dejar que los gemelos fueran adoptados. A Rose le pagaron para que no hubiera más contacto. Naya admite que las decisiones se tomaron por ella y que se sintió aliviada.
Amanda le pregunta a Naya cómo se tomó la decisión de separar a los gemelos. Naya supone que sus padres tomaron la decisión. Volvió a terminar la escuela, más tarde se casó y tuvo un hijo de la manera correcta. Amanda cuestiona que nunca los buscara. Naya explica que los gemelos habrían sido una amenaza, pero afirma que es una buena madre para Imani. Amanda pregunta por su padre. Naya dice que murió en un accidente de coche un año después de que ella naciera. Amanda suspira: «Así que los dos se han ido», y le dice: «Hilary ha muerto».»
Más: Lee la emocionante noticia de Shemar Moore
Naya se entera de que Hilary murió en un accidente de coche al igual que su padre. Amanda obliga a Naya a mirarla. Sus ojos y su cara también eran los de Hilary pero no compartían nada en la vida. «¡Nos has robado la una a la otra!» Luego grita: «¡Te lo perdiste! Hilary era una estrella; era una fuerza de la naturaleza», y añade que ella también es bastante increíble. Naya grita: «Ojalá…». Amanda grita: «¿Deseas qué?». De repente se oyen golpes en la puerta: es Imani.
Más: Arreglar Y&R: 10 pasos para volver a la normalidad
Imani irrumpe en la habitación de Amanda preocupada porque Naya ha estado llorando. Naya insta a Imani a que se vaya a casa; ya hablarán más tarde. Imani está a punto de llamar a la policía cuando Naya la detiene. «Lo siento. Esto no es una mentira. Esta es mi hija». Imani se da la vuelta para mirar a Amanda en estado de shock. Ladra que no puede ser verdad e insiste en que ella y su madre se vayan… ahora. Mientras se va, Naya le dice a Amanda que las palabras «lo siento» son casi inadecuadas, pero que son todo lo que tiene para ofrecer. Amanda le recuerda que estaba a punto de expresar un deseo… ¿cuál era? Imani suelta: «Mamá, vámonos». Naya sale.
En el jet de Jabot, Billy y Kyle discuten hasta que todos se despiden. Summer sigue trabajando. Billy la llama aparte para decirle que cree que hará cosas muy buenas en Jabot Collective. Summer también está impresionada con lo que está haciendo en Chance Comm. Espera que haya dejado atrás sus peores instintos para siempre. Billy ha tenido algo de ayuda. Summer bromea diciendo que no sabe lo que Lily ve en él, y luego le advierte que no la lastime. Establecen que él ha crecido y ahora puede ser digno de ella.
Más: La amiga de Melissa Claire Egan hace el papel de cuidadora
En el avión, la conversación gira en torno a que Billy tiene que hacer algo difícil que debería haber hecho hace tiempo. Le dice a Summer que lo siente mucho. «Realmente odio lo que te hice». Se aprovechó de sus sentimientos. Summer no pretende que sea inocente, pero le dolió mucho. Billy no sabe cómo le habla y agradece que le escuche. Mientras vuelve a su asiento, Lily cierra rápidamente los ojos.
Más tarde, Billy informa a todos de que el piloto está listo para despegar. Percibe que Lily está apagada y le pregunta si todo está bien. Ella sólo está preocupada por llegar tarde a la reunión.
Más: Descubre cuándo se cruzarán los personajes de Y&R
En la finca Chancellor, el test de embarazo de Abby ha dado negativo. Piensa que sería prudente hacerse otra y envía a Chance a la farmacia de toda la noche.
Chance regresa con la prueba de embarazo para encontrar a Abby dormida en el sofá. Se despierta y cuenta que ha vuelto a soñar con los tres bebés, pero esta vez no lloraban. Le preocupa que sea un presagio. Chance le da una charla para que suba con el nuevo test de embarazo. Más tarde, Abby baja después de otra prueba negativa y decide que es hora de que ambos se hagan un chequeo y averigüen qué pueden hacer para acelerar este proceso.
Más: Otro culebrón muerde el polvo
Mientras el jet aterriza en Los Ángeles, Summer le dice a Billy que se porte bien, y Kyle discute con Billy sobre volver a volar juntos antes de desembarcar. Una vez solos, Lily le pregunta a Billy si ha pasado algo entre él y Summer. Billy explica que después de descubrir que Phyllis le engañó con Nick, se acostó con Summer. Lily se alegra de que él y Summer hayan hablado, pero advierte que esto es un gran shock. Billy no quiere tener secretos con ella. «Me preocupo por ti». Lily sabe que no es un santo, pero esto suena horrible. Billy no quería faltarle al respeto mintiendo sobre ello, pero admite que está preocupado. Lily necesita tiempo para procesar esto.
En su habitación de hotel, Summer pone al día a Kyle sobre su charla con Billy en el avión. «Parecía realmente arrepentido. Le he perdonado». Kyle admira su gran corazón, pero no quiere perdonar a Billy. Summer se desnuda y sugiere que se duchen juntos. Kyle se quita la camisa y saltan a la cama. Después del sexo, Summer le recuerda a Kyle que tienen que averiguar qué pasó realmente con Sally Spectra. Llama a Wyatt Spencer, que la felicita por el nuevo trabajo y espera que haya visto su artículo en Eye on Fashion. Summer le explica que ella y Kyle Abbott están en Los Ángeles y quieren venir a hablar de trabajo… y de algunas otras cosas.
Devon le abre la puerta a Amanda, que no sabía dónde ir. Devon le pregunta: «¿Qué te ha pasado?». Amanda solloza y se precipita a sus brazos. Devon la tranquiliza: «Está bien». 
Más: ¿Se está enamorando Devon de Amanda?
A continuación en The Young and the Restless: Nick y Sharon se ven obligados a tomar una decisión con respecto a Faith.
Mira una galería de la boda de Abby y Chance a continuación. Recibe tu dosis diaria de telenovela de The Young and the Restless – y todos los demás dramas diurnos – directamente en tu correo electrónico suscribiéndote al boletín de Soaps.com.
Por favor, ten en cuenta que si compras algo haciendo clic en un enlace dentro de esta historia, podemos recibir una pequeña comisión de la venta.
¿Te has perdido el episodio de hoy? Póngase al día a través de CBS All Access.
Deja una respuesta