¿Por qué debería aprender a transponer?
Supongamos que somos un quinteto de trompetas que acaba de ser contratado para una actuación en la iglesia el domingo por la mañana (oye, puede ocurrir), y nos han dicho: «No hace falta que vengáis a ensayar, sólo vais a leer a primera vista algunos himnos fáciles»
Cuando llegamos, el director nos da un himnario y nos pide que toquemos de él. El problema es que esta música está pensada para piano y voces -ambas escritas en tono de concierto- y nosotros sólo tenemos nuestras trompetas en sib. ¿Cómo nos aseguramos de que estamos tocando las notas correctas?
O bien:
Tal vez estamos ensayando un conjunto y queremos saber si esa extraña disonancia entre las trompas y los saxofones altos en Mib está realmente escrita en la partitura o si es… otra cosa. Tendremos que transponer las partes para averiguar cuál es la armonía deseada.
¡El espanto!
La transposición es una habilidad en la que todo músico necesita confiar de vez en cuando, pero la idea de hacerlo a menudo viene con un montón de equipaje. Los recuerdos (¿o son pesadillas?) de las clases de entrenamiento auditivo de las 8 de la mañana nos persiguen.
Incluso si nunca has tenido una clase de este tipo, la transposición puede evocar ideas de complejos algoritmos y ecuaciones musicales. La buena noticia es que la transposición puede hacerse muy sencilla con el proceso adecuado.
Un proceso simplificado
Abajo verás una tabla que creé hace unos veranos mientras enseñaba dos niveles diferentes de arreglos en el Rappahannock Summer Music Camp en Fredericksburg, Virginia.
Mi objetivo era crear una tabla tan sencilla e intuitiva que la clase de estudiantes de secundaria, que nunca había oído hablar de la transposición, pudiera transponer la notación escrita con tanta facilidad como la clase de estudiantes de secundaria.
Después de completar una hoja de trabajo de más de 20 ejercicios que progresaban en dificultad y torpeza, cada uno de los estudiantes entendió el concepto lo suficientemente bien como para completar la tarea, y sólo un puñado cometió algún error.
(Haga clic aquí para descargar las instrucciones de la tabla & para futuras referencias)
(Por supuesto, la transposición de una sola nota con mucho tiempo para trabajarla es un escenario muy diferente a la transposición a primera vista en una actuación. Sin embargo, es en esta etapa donde estamos construyendo nuestros músculos mentales)
Usando el Gráfico
Dentro de cada círculo hay una letra que representa la tonalidad de un instrumento. El círculo con el Do en su interior representa el piano, las partes vocales, el violín y otros instrumentos de tono de concierto, mientras que el círculo con el Mib en su interior representa el saxofón alto en Mib y el clarinete en Mib.
El gráfico está dispuesto verticalmente, lo que hace que sea fácil saber si está transponiendo la música hacia arriba o hacia abajo.
Los números junto a los paréntesis representan el número de medios pasos que hay que recorrer para llegar de una zona tonal a otra. Por ejemplo, para pasar del círculo de Do al círculo de Re, tendría que recorrer 2 medios pasos.
4 pasos fáciles
Para utilizar uno de los ejemplos anteriores, supongamos que tenemos nuestras trompetas en Sib pero que nos han pedido que interpretemos los himnos en tono de concierto.
- Empiece por encontrar el círculo que representa la tonalidad de su instrumento (ej. Sib para Trompeta Sib)
- A continuación, encuentre el círculo que representa la tonalidad del instrumento para el que está escrita su parte. Normalmente lo encontrará en la parte superior de la página. (Do para el piano o la voz)
- Identifique la dirección que recorrió entre el paso 1 y el paso 2.
- Identifique cuántos medios pasos recorrió.
Para este ejemplo, nos movimos del círculo de Sib al círculo de Do viajando hacia arriba una distancia de dos medios pasos.
¡Esto significa que simplemente tocamos cada nota de la página 2 medios pasos más arriba de lo que está impreso!
¡Eso es! Eso es todo lo que es la transposición!
Hagamos una juntos
¿Qué nota tiene que tocar el Piano para que suene igual que un Fa tocado en el Clarinete en La?
- Busca el círculo que representa el centro de la tecla del piano: C
- Encuentra el círculo que representa el centro de la tecla objetivo: A
- Identifique la dirección en la que se desplazó: Hacia abajo
- Identifica cuántos medios pasos has recorrido: 3
Para que el piano haga el mismo tono que el Clarinete en A, el piano tendría que tocar un D.
¡Aquí, pruébalo!
(¡Las respuestas están abajo!)
Por qué funciona la tabla
La tabla está dispuesta verticalmente, lo que hace que sea fácil ver si hay que transponer la música escrita hacia arriba o hacia abajo, uno de los problemas más comunes con los que me he encontrado al enseñar la transposición.
Incluye el número de medios pasos presentes entre los intervalos comunes utilizados al transponer. He descubierto que el uso de medios pasos proporciona una forma más sencilla y fiable de practicar la transposición que utilizar términos como «5ª perfecta» o «3ª menor» de inmediato.
No se ocupa de los cambios de clave en absoluto -aunque, por supuesto, ¡este es un método muy común y válido de transposición también! Mi único problema con la enseñanza de esta manera es que asume que el estudiante que realiza la transposición tiene un conocimiento práctico de muchas claves diferentes, y aunque uno podría argumentar que el estudiante simplemente aprendería la transposición y las claves al mismo tiempo, prefiero tomar las cosas un paso a la vez.
Una advertencia
¡Entender la teoría es una cosa, pero ponerla en práctica es otra cosa completamente diferente! Nada sustituirá el tiempo dedicado a transponer los ejercicios y estudios a diferentes tonalidades para que, cuando aparezcas en el concierto de la iglesia, puedas poner los himnos sin problemas.
Se podría decir mucho y más sobre el tema de la transposición, pero lo voy a dejar aquí por hoy para hacer hincapié en la simplicidad.
Deja una respuesta