Fremstillet af Melissa A. Hale, Director of Academic Success and Bar Programs at Loyola University Chicago School of Law
Dette er tænkt som en kort, ikke udtømmende, ordliste over termer eller forkortelser, som du kan støde på i løbet af dit første år. Det er meningen, at det skal give dig en meget grundlæggende forståelse af ordet. Jeg anbefaler også, at du spørger dine professorer (du er ikke den eneste, der undrer dig over, hvad ordet betyder) eller investerer i Black’s Law Dictionary. Black’s Law Dictionary kan også findes online på https://thelawdictionary.org/. Men husk altid, at jeg har lavet denne ordliste, fordi du bestemt ikke er den eneste, der ikke kender ordet!
1L, 2L, 3L: I undergrad, dit år i skolen er normalt henvist til som freshman, sophomore, osv. På jurastudiet bruger vi 1L til at referere til første år, 2L til andet år, 3L til tredje år. Dit jurastudie har måske en deltidsafdeling, og i så fald kan nogle studerende også blive omtalt som 4L’ere.
Bekræft: At bekræfte en dom i en appelsag eller stadfæste den. Det vil sige, at appeldomstolen bekræfter, at den lavere ret har dømt “korrekt”.
Appellant: Appellant: En part, der appellerer en lavere rets afgørelse, og som normalt søger at omgøre denne afgørelse. En part vil gøre dette, hvis den taber i retten.
Appellant: En part, som en appel er rettet mod. Deres rolle er at svare på denne appel, og de ønsker normalt at bekræfte (eller fastholde) den lavere domstols afgørelse.
Appelret: Dette er den type domstol, der behandler appelsager. Det betyder, at den part, der tabte ved den lavere domstol, appellerede til en højere domstol. De sager, du typisk læser på jurastudiet, er på appeldomstolsniveau.
Bar Exam: Bar Exam, eller nogle gange bare “bar”, er det, som de fleste (der er nogle statslige undtagelser, men ikke mange) advokater skal tage for at blive autoriseret. Når du afslutter jurastudiet, har du en juridisk doktorgrad, men du er ikke advokat. Du bliver ikke advokat, før du består din jurisdiktions advokateksamen og bliver taget i ed. Bar Exam er en to dages prøve i enten juli eller februar. Din Academic Support person på campus vil fortælle dig mere, men du behøver ikke at bekymre dig om det det første år.
Black’s Law Dictionary: En juridisk ordbog. Du bør altid slå juridiske termer op ved hjælp af en juridisk ordbog frem for en normal ordbog, da termerne nogle gange vil have forskellige betydninger. Enhver troværdig juridisk ordbog vil være tilstrækkelig til dette, det er bare sådan, at “Black’s” er den mest berømte.
BlueBook: Dette er den bog, som de fleste kurser i juridisk skrivning, advokatfirmaer, dommere og juridiske tidsskrifter og juridiske tidsskrifter bruger til ensartet citation. Du hører måske folk tale om “bluebooking”, hvilket generelt betyder kontrol af citater.
CALI: Center for Computer-Assisted Legal Instruction, også kendt som CALI, er et non-profit-konsortium af hovedsageligt amerikanske jurastudier, der udfører anvendt forskning og udvikling inden for computermedieret juridisk undervisning. Organisationen er bedst kendt på jurastudier for CALI-lektioner og interaktive online-vejledninger i juridiske emner. De har også ting som podcasts om forskellige emner. Dit bibliotek vil kunne fortælle dig, hvordan du opretter en CALI-konto. På nogle skoler er der “CALI Awards”, som gives til den studerende, der får den bedste karakter i den pågældende klasse. Du hører måske elever sige, at de har “CALI’et” i en klasse, og det kan være fordi de har taget CALI-lektioner!
Case Book: Din lærebog. En samling af cases, der er udvalgt og redigeret til at undervise i et emne.
Case Brief: Når du læser cases til undervisningen, vil du gerne “briefe” dem. Du vil modtage instruktion om, hvordan du gør dette, sandsynligvis under orienteringen. Det er i bund og grund et resumé af sagen, så du kan huske ting som vigtige kendsgerninger, spørgsmål og afgørelser, når du bliver kaldt ind i klassen, og når du skal studere og gennemgå dem.
Case Law: Den lov, der er afledt af en samling af sager. I det væsentlige vil dommere skrive udtalelser, og det skaber cawet, eller præcedens. Retspraksis kan være common law, eller, den kan bruges til at forklare og supplere lovpligtig ret.
Citation: En juridisk reference. I juridiske tekster (bortset fra de fleste eksamener) skal du “citere” dine kilder. Du vil lære mere om dette i dine kurser i juridisk skrivning. Du bruger typisk bluebook til at bestemme det korrekte citatformat.
“Civ Pro”: “Civ Pro”: Dette er den forkortelse, der typisk bruges for faget civilproces. Civilproces er processen, eller reglerne, i en sag. Altså, hvordan man indgiver et krav, og hvilken domstol der har kompetence. I det væsentlige reglerne for retten. Typisk vil kurser i civilretspleje bruge FRCP, eller Federal Rules of Civil Procedure.
Clerking: Når du er færdig med jurastudiet, kan du ansøge om at blive kontorassistent for en dommer. Dette indebærer typisk en stor mængde research og skrivning, selv om erfaringerne kan variere en smule fra dommer til dommer og fra domstol til domstol. Typisk er det en ret prestigefyldt ære.
Klinik: Uddannelse på jurastudiet, hvor de studerende deltager i konkrete sager under tilsyn af en praktiserende advokat eller juraprofessor.
Cold Call: Nogle af dine professorer bruger måske “cold calling” i undervisningen. Dette har længe været en fast bestanddel af undervisningen på jurastudier, men det er ikke alle professorer, der er ens. I bund og grund betyder det, at man ringer til studerende uden varsel eller uden at søge efter frivillige. Professoren kan f.eks. sige: “Mr. Jones, hvad var retspraksis i sagen Smith mod Smith”, selv om du ikke har rakt hånden op eller meldt dig frivilligt. Hver professor afvikler sin undervisning på sin egen måde, så efter 1-2 lektioner vil du begynde at få en fornemmelse af, hvordan din professor “cold calls”, hvis han/hun overhovedet gør det.
Common Law: Den lovsamling, der er afledt af sager, snarere end af en lov.
Konklusioner: Dette bruges ofte i juridiske tekster og betyder, at man har udeladt en ordentlig analyse. Du ønsker ikke, at dit skrift skal være konkluderende, du ønsker en konklusion, der understøttes af en analyse. Dine professorer i juridisk skrivning og dine professorer i akademisk støtte vil hjælpe dig med dette.
“Con Law”: Dette er en forkortelse, der typisk bruges for forfatningsret.
“Crim”: Dette er en forkortelse, der typisk bruges for strafferet.
Defendant: I en civil sag er sagsøgte den, der bliver sagsøgt. I en straffesag er sagsøgte den, der bliver stillet for retten for en forbrydelse.
Disputeret: Den tiltalte er den, der bliver stillet for en forbrydelse: En uenighed med en flertalsudtalelse, især blandt dommere.
FRCP: Federal Rules of Civil Procedure. Se “Civ Pro”
Holding: Rettens afgørelse om et retsspørgsmål, undertiden kaldet en dom eller en afgørelse.
Hornbook: Rettens afgørelse om et retsspørgsmål, undertiden kaldet en dom eller en kendelse.
Hornbook: En bog, der forklarer et overblik over et bestemt retsområde.
Hypo: En forkortelse for hypotetisk. Dine professorer vil ofte give “hypos”, som er fiktive scenarier, for at hjælpe med at forklare juraen. Desuden vil dine eksamener bestå af “hypos”, som du skal besvare. Du kan også høre andre henvise til “praksishypos”, som er en måde at forberede sig til eksamen på.
IRAC: Issue, Rule, Analysis, Conclusion. Dette er den struktur, som vi bruger til juridisk skrivning. Nogle gange vil den blive omtalt som CRAC eller CREAC. CRAC er Konklusion, Regel, Analyse, Konklusion, og CREAC er Konklusion, Regel, Forklaring, Forklaring, Analyse, Konklusion. De er alle den samme grundstruktur med meget få ændringer.
“K”: En forkortelse for Contracts.
Law Review/Law Journal: Disse er studenterdrevne publikationer. Du kan få mulighed for at blive medlem af en af dem på dit andet år, hvilket betyder, at du skal redigere de artikler, som publikationerne udgiver. Artiklerne er typisk skrevet af juraprofessorer rundt om i landet.
Lexis/Westlaw: Dette er de juridiske databaser, som du typisk vil bruge til at undersøge juraen. Din skole vil have repræsentanter fra hver af dem til at hjælpe dig med at navigere i databasen. Desuden vil du lære mere om dem i dit kursus i juridisk research.
Moot Court: En fiktiv domstol, som normalt afholdes på et jurastudie, hvor der argumenteres for “moot”-sager eller hypotetiske sager. Disse sager er normalt på appelniveau.
MPRE: Multistate Professional Responsibility Exam, eller etisk eksamen. Den aflægges normalt, før du går til advokateksamen, og den tilbydes i august, oktober og marts. Det er nok bedst at tage den i august før dit 3. år eller i oktober i dit 3. år.
Outline: Du vil høre udtrykket “outline” i løbet af dit første semester. 2. og 3. årgang kan tilbyde dig deres outline, eller du kan høre tale om en “kommerciel outline”. En oversigt er simpelthen en måde at organisere oplysningerne om et bestemt emne eller en bestemt klasse på. Der er ikke nogen “rigtig” måde at lave en oversigt på; det kan være en traditionel oversigt, et flowdiagram, grafer, diagrammer, mindmaps, flashcards. Det vigtige er, at du organiserer og syntetiserer de oplysninger, du får i undervisningen.
Selv om du kan bruge kommercielle oversigter, eller oversigter fra medstuderende, som en ressource, må du ikke bruge dem i stedet for at lave din egen, da det er processen med at skabe din oversigt, uanset hvordan den ser ud, der hjælper dig med at mestre stoffet.
Petitioner: Den, der appellerer en dom.
Klager: Klager er den part, der anlægger retssagen eller tager initiativ til kravet.
Anklageren: I en straffesag er anklageren den advokat, der rejser anklage mod den tiltalte.
Svareren: Den part, mod hvem der anlægges en appel; appellanten.
Refærdede: Når en appeldomstol omstøder en lavere domstols afgørelse.
SCOTUS: Supreme Court of the United States
Statutory Law: Lov vedtaget af et lovgivende organ. Dette er forskelligt fra common law. Eksempler herpå er FRCP, UCC. Og flere andre.
Studiehjælp/supplement: Et supplement er en samling af bøger, der skal hjælpe dig med at forstå loven. De er ikke sagsbøger. Dit bibliotek vil have flere oplysninger om de forskellige typer af tillæg, og hvad de bruges til. Nogle, som f.eks. kommercielle oversigter, hjælper dig
Tort: En civilretlig skade. Dette emne omfatter typisk ting som bilulykker osv.
TWEN: Dette er en webplatform, som nogle professorer bruger i undervisningen, og den er forbundet med Westlaw. De bruger den til at indsamle opgaver, give kursushåndouts osv. Din professor vil fortælle dig, om du skal bruge den.
UBE: The Uniform Bar Exam. Dette er den advokateksamen, der afholdes i ca. 35 stater. Grunden til, at dette er vigtigt, er, at UBE-scoren er “overførbar”, hvilket betyder, at du kan overføre din score til bar eksamen til andre stater. Din Academic Support-person på campus kan fortælle dig mere, og det er ikke noget, du behøver at bekymre dig om det første år.
UCC: Uniform Commercial Code. Dette omfatter emner som salg, handelspapirer og sikrede transaktioner.
Writ of Certiorari: Bruges af U.S. Supreme Court til at gennemgå de sager, som domstolen beslutter at behandle.
Skriv et svar