Del:Twitter Facebook

Sprogoversigt

Forty-two på franskFransk (français) er et indoeuropæisk sprog, der tilhører den romantiske gruppe. Det er officielt sprog i 29 lande, herunder Frankrig, Belgien (sammen med nederlandsk og tysk), Schweiz (sammen med tysk, italiensk og romansk) og Canada (sammen med engelsk), og det tales af omkring 80 millioner indfødte talere.
Det franske sprog, der bruges i Frankrig, kaldes også for internationalt fransk for at adskille det fra de lokale varianter. Canadisk fransk, belgisk fransk eller schweizisk fransk for blot at nævne nogle få har en anden udtale, et andet ordforråd, og de kan også afvige i nogle grammatiske regler.
Deres nummereringsregler er ikke desto mindre de samme, selv om nogle tal er forskellige. F.eks. bruges septante (for soixante-dix) i både Belgien og Schweiz, men ikke i Frankrig, og heller ikke i andre fransktalende lande.

Fransk talliste

  • 1 – un
  • 2 – deux
  • 3 – trois
  • 4 – quatre
  • 5 – cinq
  • 6 – six
  • 7 – sept
  • 8 – huit
  • 9 – neuf
  • 10 – dix
  • 11 – onze
  • 12 – douze
  • 13 – treize
  • 14 – quatorze
  • 15 – quinze
  • 16 – seize
  • 17 – dix-sept
  • 18 – dix-huit
  • 19 – dix-neuf
  • 20 – vingt
  • 30 – trente
  • 40 – quarante
  • 50 – cinquante
  • 60 – soixante
  • 70 – soixante-dix
  • 80 – quatre-vingts
  • 90 – quatre-vingt-dix
  • 100 – cent
  • 1,000 – mille
  • en million – un million
  • en milliard – un milliard
  • en billion – un billion

Fransk fra Belgien

Belgien alene tæller omkring 4 millioner talere.
Tallene for belgisk fransk svarer ganske godt til tallene for internationalt fransk. Faktisk er der kun to numre, der er forskellige: septante og nonante .

Fransk fra Schweiz

Schweiz tæller omkring 1,5 millioner fransktalende i Romandiet.
Schweiziske franske numre ligner ganske meget de internationale franske numre. Faktisk er kun tre numre forskellige: septante , huitante (hovedsagelig i kantonerne Vaud, Valais og Fribourg) og nonante . Bortset fra disse forskelle, der gør de schweiziske tal til et fuldt decimalt system, er de schweizisk-franske talregler nøjagtig de samme.

Franske talregler

Nu da du har fået et overblik over de mest anvendelige tal, skal vi gå videre til skrivereglerne for tiere, de sammensatte tal og hvorfor ikke hundreder, tusinder og videre (hvis muligt).

  • Cifre og tal fra nul til seksten er specifikke ord, nemlig zéro , un (une i sin feminine form) , deux , trois , quatre , cinq , six , six , sept , huit , huit , neuf , dix , dix , onze , douze , treize , quatorze , quinze , seize . Syvten til nitten er almindelige tal, dvs. de er opkaldt efter ordet for ti efterfulgt af en bindestreg og enheden (dix-sept , dix-huit , dix-neuf .
  • Tusinderne er også specifikke ord fra ti til tres, nemlig dix , vingt , trente , quarante , cinquante og soixante .
  • Fra enogtres til niogtres anvendes basen 20 (dette vigesimalsystem synes at være en arv fra de keltiske sprog), deraf soixante-dix , soixante-dix-neuf , quatre-vingts , quatre-vingt-dix .
  • Tendere og enheder forbindes med en bindestreg (f.eks.: quarante-six ), medmindre enheden er en etter (med undtagelse af quatre-vingt-un ). I så fald indsættes ordet et (og) mellem tiere og enheder (f.eks.: quarante et un ).
  • Vingt (tyve) og cent (hundrede) sættes til flertalsform, når de ganges med et tal større end et, mens tallet afsluttes (f.eks.: mille deux cents , men deux cent quarante-six , quatre-vingt mille ), eller når de sættes direkte foran noget andet end et kardinaltal, som f.eks. et stort navn som million, milliard (milliard, 109) … da de grammatisk set er navneord (f.eks.f.eks.: seks cents millioner ).
  • Det franske sprog bruger den lange skala for store tal, hvor navnemønsteret for skalaordene veksler mellem suffikserne -illion og -illiard: million (106, million), milliard (109, milliard), milliard (1012, billion), billiard (1015, quadrillion), billiard (1018, quintillion), trillion (1018, quintillion), trilliard (1021, sextillion)…

Skriv et tal i sin helhed på fransk

Lad os nu gå over til at praktisere talreglerne på fransk. Vil du gætte, hvordan man skriver et tal i sin helhed? Indtast et tal, og prøv at skrive det ned i dit hoved eller måske på et stykke papir, før du viser resultatet.

Bøger

  • På engelsk
  • På fransk
  • På portugisisk

Schaum's Outline of French Grammar, 5edSchaum’s Outline of French Grammar, 5ed
af Mary Crocker, redaktører McGraw-Hill (2008)

A Comprehensive French GrammarA Comprehensive French Grammar
af Glanville Price, redaktører Wiley-Blackwell (2007)

Frankrig Grammatik: A Complete Reference GuideFrench Grammar: A Complete Reference Guide
af Daniel Calvez, redaktører McGraw-Hill (2004)

Le petit GrevisseLe petit Grevisse
af Maurice Grevisse, udgiver Duculot Louvain (2009)

Nouvelle grammaire françaiseNouvelle grammaire française
af Maurice Grevisse, André Goosse, udgiver Duculot Louvain (1994)

Gramática Essencial de FrancêsGramática Essencial de Francês
af Michelle Cahuzac, Christine Stefaner-Contis, redaktører Editorial Presença (2008)

Artikler

iVingt/i eller ivingts/i: flertalsmærket på franske tal Vingt eller vingts: flertalsmærket på franske tal
Bør vi skrive vingt eller vingts? Her er et spørgsmål, der jævnligt dukker op, og ikke kun blandt franske dikteringsfanatikere. Lad os gennemgå de grammatiske regler for flertalsmærket for vingt, men også for quatre-vingts, for cent og for nogle andre franske tal.

Romansprog

Asturiansk, catalansk, korsikansk, eonavisk, fransk, friulansk, galicisk, gallisk, italiensk, jèrriais, ladin, latin, lombard (milanesisk), occitansk, picard, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), proto-indoeuropæisk, romansk, sardisk, spansk, spansk, og venetiansk.

Andre understøttede sprog

Da de andre sprog, der i øjeblikket understøttes, er for mange til at blive nævnt udførligt her, skal du vælge et sprog fra den fuldstændige liste over understøttede sprog.