Det er et godt spørgsmål. Jeg har altid hørt dem brugt i flæng, og jeg har aldrig været klar over, hvad folk præcist mener, når de siger hver især. Jeg ved, hvad jeg tror, de mener, men alligevel. Jeg er i fagforeningen, og jeg er ikke engang 100% klar over det.

Jeg fandt dog dette, som virker ret pålideligt: http://www.sagindie.org/about/faq#act2. Ifølge det, og generelt hvordan jeg forstår tingene at fungere, er kuponen det, man får som ikke-fagforeningsskuespiller, når man får lov til at arbejde noget med fagforeningsfordele (nemlig løn). Jeg fik to vouchers som statist for et stykke tid siden. Jeg har ingen anelse om hvorfor. Jeg var ikke med i fagforeningen endnu, men fik løn for to aftener på en film til fagforeningssatsen. Jeg gjorde ikke noget særligt; normalt giver de dem til folk, der ikke er med i fagforeningen, men som passer til et bestemt sæt kriterier, som de har brug for, og som de ikke kan udfylde med fagforeningsfolk.

Det ser ud til, at en dispensation er noget, der giver dig mulighed for at arbejde som fagforeningsskuespiller uden fagforeningsfordele (som f.eks. studenterfilm). Jeg kan tage fejl på det.

Er der nogen, der har nævnt Taft-Hartley for dig? Er du med i fagforeningen eller ej? Og hvad er det for et projekt, det drejer sig om? Endelig, hvorfor ved dit bureau ikke noget om disse ting?