En lang række reproduktioner af Roseville-former og -mønstre er blevet solgt af mange grossister, der sælger reproduktioner. Nye stykker kommer i en række forskellige mønstre, herunder tidlige mønstre som Luffa og Jonquil. Der er også et bredt udvalg af former fra en 15″ kande til sukker og flødekande. Ligesom den nye 7″ magnolia-vase, der første gang dukkede op i november 1996, er alle disse andre nye stykker også fremstillet i Kina.
Denne artikel omhandler mønstre, former og farver på disse særlige reproduktioner samt oplysninger om, hvordan man adskiller dem fra gamle originaler på grundlag af mærker, dekoration og fremstillingsdetaljer. Anvend kun retningslinjerne på det specifikke stykke, der er tale om. Anvend ikke retningslinjerne for en form på andre former af samme mønster.
Mønstre og former, der er reproduceret
Nedenfor vises nogle af de nye former ordnet efter mønster. Originalformens nummer er angivet, hvis det er kendt. (Den første reproduktion, Magnolia-vasen, #90-7″ fra november 1996, er ikke opført her.)
Clematis 4½” lysestager, #1159
Jonquil #621, 4″ vase #529, 8″ vase
Luffa 7″ vase (se Huxford I-Plate 97, #2)
Magnolia 8″ plantekasse #389 3″ skål, #665
“vandkande” #180 (ikke original form)
Peony 6″ skål, #428
Vandlilje 7″ vase, #74
Zephyr Lily 15″ kande, #24 9″ vase, #136
Sukker og flødekande, #7 og #7C
Ukendt mønster, se Fig. 14
Glasur
De første Roseville-reproduktioner, der begyndte at dukke op i 1996, var lette at få øje på, fordi de ikke var glaserede på indersiden. Efter 1997 var stort set alle nye Roseville-reproduktioner glaseret helt på indersiden (fig. 2), så denne test gælder ikke længere. Nogle af vores eksempler var glaseret stort set identisk med originalerne med en ekstremt præcis tyk glasur med den helt rigtige mængde glans og glans. Men andre var af forfærdelig kvalitet med tynde glasurer, der var ru som sandpapir og helt flade uden nogen glans. Ny lerfarve er kun lidt hvidere end originalen.
Det er vigtigt at huske på, at reproduktionerne varierer enormt i kvalitet, ligesom originalerne varierer. Lad dig ikke lulle til at tro, at disse reproduktioner er lette at få øje på ved grelle kvalitetsproblemer. Omkring 30 % af vores prøver var af meget god til fremragende kvalitet og lignede originalerne meget i formdetaljer og glasur.
Dekoration
De nye stykker kommer i en række forskellige farver. Alle farveskemaer på vores eksempler blev kopieret direkte fra originalerne. For eksempel har clematis med brun baggrund lysegule blomster; zephyrliljen med grøn baggrund har mørkegrønne accenter og cremefarvede blomster. Farverne på de fleste stykker er tæt på originalerne, men det varierer fra stykke til stykke. Kvaliteten af dekorationen varierer også fra meget dygtig til meget grov.
En del mønstre, men ikke alle, er dekoreret med spraymaling. Et fingerpeg om denne type ny dekoration er den tåge af overspray, der ofte kommer til syne uden for mønsteret (fig. 16). Den sprøjtede maling er meget tyndere end de farver, der er påført på originalerne. Men igen varierer dette og ses ikke på alle stykker.
Mærker – gamle og nye
Den mest pålidelige måde at adskille gammelt fra nyt i dette parti af reproduktioner er formentlig ved hjælp af de præget (støbte) mærker. Bortset fra Luffa (oprindeligt fremstillet 1934) og Jonquil (oprindeligt fremstillet 1931) var alle andre reproducerede mønstre oprindeligt mærket “Roseville U.S.A.” med et formnummer og en størrelse med ophøjede bogstaver. Et typisk originalt mærke af denne art er vist i fig. 6.
De fleste af reproduktionerne har stort set det samme mærke med en vigtig undtagelse – bogstaverne U.S.A. er fjernet (fig. 4). Selv om “U.S.A.” kan fremstå svagt på nogle af reproduktionerne, vises det aldrig i samme højde som ordet “Roseville” eller form- eller størrelsesnumrene. Hvis U.S.A. mangler på et mærke, der oprindeligt blev brugt på Roseville-mønstre, der oprindeligt blev fremstillet fra ca. 1935-1950’erne, er det næsten sikkert, at det er nyt. Den eneste undtagelse er nogle former med meget små baser og nogle blomsterfrøer, hvor U.S.A. blev udeladt af de oprindelige mærker.
“U.S.A.” er blevet fjernet fra mærket på reproduktionerne, fordi amerikansk lov kræver, at importerede varer skal mærkes med oprindelseslandet. Da disse stykker er fremstillet i Kina, skal de mærkes med “China”, hvilket de er med aftagelige papiretiketter. Hvis man lader “U.S.A.” stå i det nye mærke, vil det antyde, at de nye stykker er fremstillet i USA.
Reproduktioner af Luffa og Jonquil kan opdages, fordi de nye stykker har et “Roseville”-mærke med ophøjede bogstaver (fig. 5). Originale Luffa og Jonquil var næsten altid kun mærket med papiretiketter eller mere sjældent med et påtrykt, men aldrig med et hævet Roseville-mærke. Det hævede mærke på nye stykker er et fantasimærke, der aldrig blev brugt på Luffa- eller Jonquil-originalerne.
Summarum
I sidste ende blev der reproduceret langt over 100 forskellige nye Roseville-stykker. De fleste stykker, men ikke alle nye Roseville, kan identificeres ved det manglende U.S.A. i mærker på stykker med mønstre, der oprindeligt blev fremstillet fra 1935-1950’erne. Glasuren, detaljerne i formen og farverne på nogle af de nye stykker er stort set identiske med originalerne. Andre reproduktioner er af meget dårlig kvalitet. Ved køb over internettet eller uden førstehåndsinspektion er kvaliteten måske ikke synlig på fotos eller digitale billeder.
Zephyr Lily Alle nye viste Zephy Lily er mærket som originalerne i hævet Roseville-skrift med form- og størrelsesnumre. Nye stykker omfatter ikke U.S.A. i hævet skrift. Kun et spor af U.S.A. er synligt. Generelt godt støbt. Baggrundsfarverne på vores prøver varierede fra dyb grøn, mørkeblå og gyldenbrun.
Magnolia Alle de viste nye Magnolia-stykker er mærket som originalerne i hævet Roseville-skrift med form- og størrelsesnumre. Nye stykker omfatter ikke U.S.A. i hævet skrift. Kun et spor af U.S.A. er synligt Kvaliteten af støbning og dekoration varierer. Baggrundsfarverne i vores prøver varierede fra grøn, blå og brun. Vandkandeformen er ikke en original Roseville-form. Den originale magnolieform #180 er en vase med 8″ hank.
Fig. 1 Denne gruppe af reproduktioner af Roseville omfatter tidlige mønstre som Luffa og Jonquil. Der findes mange forskellige former, herunder en sukker- og flødekande, lysestager, 15″ kande og en række plantekasser og skåle.
Fig. 2 Den seneste gruppe af nye Roseville er fuldt glaseret på indersiden. De første stykker ny Roseville, der udkom i 1996, var ikke glaseret indvendigt.
Fig. 3 De fleste, men ikke alle nye stykker, er dekoreret ved sprøjtemaling, som ofte efterlader en tåge af maling omkring mønsteret.
Fig. 4 Nyt hævet mærke på størstedelen af ny Roseville. Bogstaverne U.S.A. mangler eller er meget svage.
Fig. 5 Forhøjet mærke anvendt på reproduktion af Jonquil og Luffa. Original Luffa og Jonquil har aldrig haft forhøjede mærker. Original Luff og Jonquil havde normalt kun papiretiketter.
Fig. 6 Original hævet Roseville-mærke anvendt 1935-1954. Bemærk dybden af U.S.A.
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 8
Figurer. 7-8 To sider fra en brochure med tilbud på nye Roseville solgt af AA Importing, en reproduktionsgrossist med hjemsted i St. Louis, Missouri.
Fig. 9 Ny Zephyr Lily vase, mærket Roseville 136-9″.
Fig. 10 Ny Zephyr Lily kande, mærket Roseville 24-15″
Fig. 11 Ny Zephyr Lily sukker- og flødekande.
Fig. 12 Ny Magnolia vase, mærket Roseville 665-3″.
Fig. 13 Ny Magnolia-pottepotte, mærket Roseville 389-8″.
Fig. 14 Ny Magnolia i fantasiform.
Fig. 15 Ny Pæon plantekasse, mærket Roseville 428-6″.
Fig. 16 New Clematis lysestage, mærket Roseville 1159-4½”.
Fig. 17 Fantasy mønster vase mærket Roseville.
Fig. 15 og 16 er mærket med hævet Roseville skrift med form og størrelsesnummer, men kun et spor af U.S.A. Fig. 17 er et mystisk stykke, som vi ikke kan bekræfte, at det nogensinde blev fremstillet i det originale Roseville. Det er kun mærket med Roseville i hævede bogstaver; 6″ højt. Pæon- og Klematis-stykkerne er ret godt udført. Det mystiske stykke er dårligt støbt og dårligt dekoreret.
Fig. 18 Ny Luffa 7″ vase mærket med hævet Roseville-skrift.
Fig. 19 Ny 8″ jonquil vase mærket med hævet Roseville-skrift. Originalerne har aldrig haft et hævet mærke. Meget god kvalitet.
Fig. 20 Ny Water Lily vase. Mærket Roseville 74-7″ som originalen i hævet Roseville-skrift med form- og størrelsesnumre. Fejligt godt støbt og malet.
Skriv et svar