• Af Lee I-chia / Staff reporter

Chroniske smerter i den øvre del af ryggen kan ikke kun skyldes dårlig kropsholdning eller en skade, men kunne også være forårsaget af kronisk gastritis, sagde en klinisk gastroenterolog.

En mand i 40’erne med efternavnet Chang (張) havde oplevet milde øvre rygsmerter mellem skulderbladene i de sidste seks måneder, men havde ikke haft en rygskade, og hans symptomer forværredes eller forbedredes ikke ved udstrækning, sagde Shu-Tien Clinic gastroenterolog Kang Pen-chu (康本初).

Chang søgte ikke lægehjælp for tilstanden, men fik en helbredsundersøgelse på klinikken, hvor han blev diagnosticeret med kronisk gastritis, sagde Kang og tilføjede, at mandens smerter i den øvre del af ryggen faktisk var henviste smerter forårsaget af gastritis.

Nerverne i fordøjelsesorganerne overlapper delvist med dem i den øvre ryg, så selv om det mest almindelige symptom på mavesygdomme er mavesmerter, kan de også udløse smerter i den øvre ryg, sagde Kang.

Nogle mennesker opfatter endda rygsmerterne som værre end mavesmerterne, tilføjede han.

“De henviste smerter fra mavesygdomme opstår normalt mellem skulderbladene i den centrale eller øvre ryg,” sagde han. “De henviste smerter fra galdeblæresygdomme kan forekomme ved højre skulder, mens de henviste smerter fra bugspytkirtlen kan forekomme midt på ryggen.”

Muskelsmerter kan normalt lindres ved genoptræning, ved at lave strækninger eller efter at have fået noget hvile, og smerterne kan forværres, når man trykker på visse punkter i musklen, sagde Kang.

Derimod har henviste smerter ikke disse karakteristika og kan forværres, når man spiser krydret mad eller drikker kaffe eller alkoholholdige drikkevarer, som er mere stimulerende for fordøjelsesorganerne, tilføjede han.

Den vigtigste behandling af kronisk gastritis er medicin og tilpasning af de daglige vaner, herunder at spise en sundere kost med mindre fedt, sukker, natrium og forarbejdede fødevarer og undgå rygning, alkohol og stress, sagde Kang og tilføjede, at hvis kroniske smerter i den øvre del af ryggen ikke aftager efter at have strakt musklerne eller hvilet, bør folk overveje at få en helbredsundersøgelse for at finde andre sandsynlige årsager.