Khoekhoe sprog, Khoekhoe også stavet Khoikhoi, tidligere kaldet hottentot sprog, en undergruppe af Khoe sprogfamilien, en af tre grene af de sydlige afrikanske Khoisan sprog. Der er blevet skelnet mellem to hovedvarianter: den første omfatter de uddøde sydafrikanske sprog !Ora og Gri (klik her for et lydklip af !Ora) og de dialekter, der blev talt langs den sydlige Kapkyst; den anden type er Nama, også kendt som Nama/Damara og Khoekhoegowap, med ca. 120.000 talere hovedsagelig i Namibia (klik her for et lydklip af Nama). Der findes nogle få Nama-talere i Botswana, og der findes endnu en lille lomme i Richtersveld i Sydafrika. Den forladte betegnelse Hottentot er blevet anvendt på Cape Khoekhoe. Gennem forskelle i ordforråd og detaljer i den grammatiske struktur afslører Khoekhoe-sprogene en betydelig periode med selvstændig sproglig udvikling i Khoe-gruppen, men de har visse fonetiske træk til fælles med alle Khoisan-sprogene i det sydlige Afrika. Disse indebærer brugen af fire centrale klikkerTabel: Click Notation, med visse fælles ledsagende artikulationer, og reglerne for ords fonetiske form, hvor klikkene er begrænset til kun at være den første konsonant.

Klassificering af khoisan-sprogene.
Klassifikation af khoisan-sprogene.

Encyclopædia Britannica, Inc.

Talere af khoekhoe-sprogene har haft en lang historie med kontakt med europæiske kolonister og bantu-talere. I det sydøstlige Kap gav denne kontakt anledning til en dybtgående sproglig indflydelse på xhosa-sprogets lydstruktur og ordforråd, inden de fleste khoekhoe-sprog døde; længere mod vest forsvandt khoekhoe-sprogene meget hurtigt, men efterlod deres spor i stednavne og i udformningen af det vernakulære afrikaans, det sprog, som de khoekhoe-talende skiftede til. !Ora og Gri overlevede til første halvdel af det 20. århundrede.