Med startskuddet til VM på torsdag vil vi endnu en gang blive genindført i Brasiliens usædvanlige tradition, hvor mange af spillerne er kendt blot ved deres fornavn, en variant af deres fornavn eller et kælenavn.
Neymar da Silva Santos Júnior er kendt i hele verden som Neymar, Frederico Chaves Guedes er bedre kendt som Fred, og Givanildo Vieira de Souza går under det truende kælenavn Hulk.
I modsætning til de fleste andre lande bruges disse navne også på bagsiden af deres trøjer, i modsætning til den mere almindelige brug af en spillers efternavn.
Brugen af fornavne og kælenavne er en brasiliansk tradition, der går tilbage til landets dage som koloni under Portugal.
Alex Bellos, forfatter til “Futebol, the Brazilian Way of Life”, fortalte den britiske Telegraph, at det er meget nemmere for børn kun at bruge et fornavn eller et kælenavn, da de fleste får deres navne efter den portugisiske tradition med fire navne.
Denne praksis fortsætter op i voksenlivet for at afspejle den mere personlige og uformelle kultur i Brasilien, der omfavner individualitet.
Selv den tidligere præsident Luiz Inácio Lula da Silva var bredt kendt under sit kælenavn, “Lula”, som blev tilføjet lovligt til hans navn.
Traditionen er også blevet taget til sig af Brasiliens fodboldlandshold siden mindst 1914, hvor en spiller gik under navnet Formiga (det portugisiske ord for myre).
Nogle stjernespillere blev kortvarigt omtalt ved deres fornavne i 1960’erne, herunder Pelé, hvis fornavn er Edson Arantes do Nascimento. Denne mediebårne ændring døde dog hurtigt.
Brasilien er dog ikke alene. Spillere, der er kendt under et enkelt navn, findes også på spillertrupperne i Portugal, Portugals nabo, Spanien, og en anden tidligere portugisisk koloni, Angola, som ikke er med ved dette års VM.
Skriv et svar