Vi lever i en verden med store teknologiske fremskridt, der blev skabt med løftet om at spare os tid, og nyere undersøgelser har vist, at moderne teknologi faktisk sparer den gennemsnitlige person to uger om året. Hvis alt dette er sandt, hvilket forskningen har vist, hvorfor synes vi så at have mere travlt end nogensinde før i disse dage?

Tid synes at være en af de største faktorer, når studerende beslutter sig for at lære arabisk, og ville vi ikke alle elske at have 25 timer i døgnet og 8 dage om ugen til at have tid til at forbedre vores arabiske sprogindlæring? Men som de fleste mennesker synes både vores arbejdsliv og vores personlige ansvar at være i modstrid med dette. Dette fører os til et af de oftest stillede spørgsmål, som vi får hos Kaleela: “Hvor lang tid tager det at lære arabisk?” Desværre er der ikke noget let svar på det spørgsmål, og i et forsøg på at besvare det vil denne artikel forklare, hvorfor nogle mennesker lærer arabisk hurtigere end andre.

Different Strokes for Different Folks

At lære arabisk, ligesom at lære et hvilket som helst sprog, er en kompleks proces, der er forskellig for hvert enkelt individ baseret på flere forskellige faktorer. Lad os nu tage et kig på disse forskellige faktorer, og hvordan de har indflydelse på, hvor hurtigt du lærer arabisk:

1. Hvilke andre sprog du allerede har lært

Er du allerede tosproget? Det kan være med til at spare dig tid til at lære arabisk, for som undersøgelser har vist, hjælper det at være flydende i ét sprog dig med at være flydende og dygtig i et andet sprog. Da tosprogede personer tilpasser sig mere naturligt til forskellige sprog, er det lettere for dem at lære et tredje sprog. Bare ved at studere et andet sprogs grammatik, lære dets ordforråd udenad og lytte til dets forskellige lyde, ved dit sind allerede stort set, hvad der venter dig, når du lærer arabisk. Når du ved, hvad du kan forvente, er der ikke så mange overraskelser, og det bliver lettere og hurtigere at lære sprog.

2. Hvor meget arabisk du allerede kan

Ja, ja. Vi ved, at du har hørt alle rygterne, og du har læst alle listerne over “De sværeste sprog at lære” om, hvor svært arabisk er at lære. Men når du begynder at lære de grundlæggende arabiske ord, vil du måske opdage, at du allerede kender nogle af dem, da arabisk låner nogle ord fra engelsk og omvendt.

Nogle af de ord, som arabisk har lånt fra engelsk, er ord som كومبيوتر / Kompyuter (computer), تليفون / Telifone (telefon) og ميكرويف / maycrowayf (mikrobølgeovn). Til gengæld har arabisk også lånt nogle ord til engelsk, f.eks. sukker (سكر / sukkar), bomuld (قطن /qutn) og alkohol (الكحول / alkuhul). Disse ord er helt sikkert nyttige at kende og kan gøre det meget nemmere og hurtigere at lære arabisk ordforråd.

3. Din læringsstil

Hvordan du lærer og de læringsmetoder, du bruger, spiller også en vigtig rolle for, hvor hurtigt du lærer arabisk. Hvis du f.eks. er begrænset til at lære arabisk i et klasseværelse, vil det sandsynligvis tage dig lidt længere tid at lære det.

På den anden side kan du reducere den tid, der er nødvendig for at lære arabisk, hvis du også bliver udsat for det uden for undervisningen ved at læse arabisk litteratur eller e-bøger, lytte til arabisk radio, finde en talepartner, se arabiske film og, hvis du får mulighed for det, rejse til arabisktalende lande.

4. Mængden af tid, du bruger på at lære arabisk

Det siger sig selv, at den tid, du bruger på at lære arabisk, hænger direkte sammen med, hvor hurtigt du lærer sproget. Faktisk viser undersøgelser, at hvis du er villig til at studere bare en time om dagen, vil du lære det betydeligt hurtigere, end hvis du kun deltager i et ugentligt kursus. Det er derfor, at apps til indlæring af arabisk som Kaleela fungerer så godt for mange arabisklærere; det er praktisk nok til at studere hvor som helst, når som helst du har en time til overs. Og du ved, hvad man siger om, at tiden flyver, når man har det sjovt. Kaleela-appen er så engagerende og sjov, at timen vil flyve forbi så hurtigt, at du vil have lyst til at bruge to timer om dagen på din læring.

5. Din indstilling til at lære arabisk

Din indstilling spiller også en meget stor rolle for, hvor hurtigt du lærer arabisk. Hvis du har en positiv indstilling til at lære arabisk og ser, hvor sjovt og spændende det kan være at lære sproget, er dine chancer for at lære det hurtigere større. Du vil få lyst til at studere mere og lære så meget som muligt, og du vil få en meget sjovere læringsoplevelse som følge heraf.

6. Hvad motiverer dig

Vi behøver ikke at fortælle dig, at det er afgørende at forblive motiveret for at lære et hvilket som helst sprog, herunder arabisk. Der er gennemført et væld af undersøgelser, som beviser, hvor vigtig motivation er for sprogindlæring. Så hvis du ønsker at få succes med at lære arabisk, skal du forblive motiveret ved at huske dig selv på, hvorfor du ønsker at lære arabisk, hvordan det vil forbedre dit liv, og alle de fordele, der følger med at lære det, og det vil hjælpe dig med at nå dit mål.

Det mangesidede samspil mellem alle disse faktorer afgør, hvor lang tid det vil tage dig at lære arabisk; men ja, det lyder alt sammen godt, men du vil gerne have et svar på dit oprindelige spørgsmål: “Hvor lang tid vil det tage mig at lære arabisk?”

Den fælles europæiske referenceramme for sprog Tidslinje

Sproglige undersøgelser har fået den fælles europæiske referenceramme for sprog til at bruge “Guided Learning Hours”-rammen for at måle den samlede undervisningstid, det vil tage at nå det høje mellemniveau (B2) i arabisk. De antager, at du skal bruge 2 timer på selvstændige studier for hver time, du studerer i klasseværelset, og konkluderer derfor, at det vil tage dig et sted mellem 1 000 og 1 500 timer at lære arabisk.

Lad os tage et kig på dette i flere forskellige scenarier:

Hvis du studerer arabisk… Så skal du bruge… at nå et mellemniveau
i et klassekursus, der mødes tre timer om ugen i otte uger + plus en times ugentlig hjemmeopgave + plus to timers enhver form for selvstændig øvelse 3 kurser om året, eller 25 -30 kurser, eller 8.3-10 år
i skole i et år med arabisk sprog på fire timer om ugen + to timer til hjemmeopgaver + to timer til selvstændig øvelse 24 uger om året, eller 5-6.25 år
gennem dedikerede selvstændige studier på en time om dagen ca. 3 år
gennem i alt, aktiv fordybelse på otte timer om dagen ca. 3 måneder

Baseret på en anden undersøgelse, der undersøgte en gruppe engelsktalende personer med engelsk som modersmål, der var mellem 30 og 40 år gamle og studerede fremmedsprog, forskere ved Foreign Service Institute skabte Interagency Language Roundtable Scale med det formål at beregne, hvor lang tid det tog de studerende at opnå “generelle faglige færdigheder” eller højere på grundlag af de respektive sprog, de lærte.

Det, de fandt ud af, var, at jo tættere et sprog var på en studerendes modersmål, jo hurtigere lærte de det pågældende sprog. Resultaterne blev opdelt i fem grundlæggende sproggrupper efter sprogets lighed med engelsk, hvilket fastslog, hvor lang tid det tog de studerende at opnå generelle faglige færdigheder eller højere. Her er denne tidslinje:

Foreign Service Institute Timeline

Sproggruppe Sprog Anslået tid til at opnå generelle faglige færdigheder eller højere
Gruppe I: Sprog, der er nært beslægtet med engelsk Afrikaans, catalansk, dansk, hollandsk, fransk, haitiansk kreolsk, italiensk, norsk, portugisisk, rumænsk, spansk, swahili, svensk 23-24 uger (575-600 timer)
Gruppe II: Sprog, der ligner engelsk Tysk 30 uger (750 timer)
Gruppe III: Sprog med sproglige og/eller kulturelle forskelle i forhold til engelsk Indonesisk, malaysisk, swahili 36 uger (900 timer)
Gruppe IV: Sprog med betydelige sproglige og/eller kulturelle forskelle fra engelsk Amharisk, bengalsk, burmesisk, kroatisk, tjekkisk, finsk, græsk, hebraisk, hindi, ungarsk, islandsk, lettisk, litauisk, lettisk, mongolsk, nepali, pashto, persisk (dari, farsi, tadsjik), pilipino, polsk, russisk, serbisk, slovakisk, slovensk, thailandsk, tamilsk, tyrkisk, ukrainsk, urdu, vietnamesisk 44 uger (1 100 timer)
Gruppe V: Ekstraordinært svære sprog for personer med engelsk som modersmål Arabisk, kantonesisk kinesisk, mandarin kinesisk, japansk, koreansk 88 uger (2 200 timer)

Som du kan se, har FSI’s undersøgelse vist, at arabisk er et gruppe V-sprog, og det vil tage dig omkring 2 200 timer at lære det. Du skal dog ikke lade dig afskrække af disse resultater. Du kan og vil lære arabisk hurtigere end du forventer. Folk har trods alt lært arabisk på mindre end et år. Ja, arabisk kan til tider være et udfordrende sprog at lære, men tænk på alle de fordele, du får ved at lære det!

Nu da du ved, hvor lang tid det tager at lære arabisk, og hvilke faktorer der kan hjælpe dig med at nå dine mål hurtigere, er den måske største pointe fra alt dette, at det at lære arabisk er lig med øvelse. I sidste ende er det dig selv, der har kontrollen over, hvor hurtigt du lærer arabisk, og hvordan du vil fastholde det. Med den rette indstilling, dedikation, situation og motivation er arabisk helt sikkert inden for din rækkevidde.

Så, hvad er den bedste måde at lære arabisk på, hvis du ønsker at starte i dag? Hvorfor, selvfølgelig er det ved at downloade Kaleela arabisk læringsapp, der præsenteres på en række forskellige sprog, herunder engelsk, spansk, indonesisk og kinesisk – og flere er på vej!

Hvordan virker det? Jo, når du har downloadet appen til enten din IOS- eller Android-mobilenhed, kan du vælge mellem en række forskellige kurser, herunder moderne standardarabisk (også kendt som fusha) eller dykke lidt dybere ned i de arabiske dialekter og lære egyptisk arabisk, levantinsk arabisk eller endda lære at tale arabisk med en syrisk dialekt. Der findes endda særlige kurser om det arabiske alfabet og hvordan man skriver arabiske bogstaver for dem, der lærer arabisk for begyndere.