Har du mistet din indkomst på grund af coronavirus-pandemien – og har du brug for hjælp til at betale husleje eller dit realkreditlån?

Gov. J.B. Pritzker meddelte mandag, at ansøgninger nu er åbne for to nye programmer, der giver økonomisk hjælp til tusindvis af mennesker i Illinois, der kæmper for at betale for en bolig på grund af COVID-19.

Illinois Housing Development Authority vil afsætte 150 millioner dollars til at hjælpe berettigede lejere med at betale deres husleje gennem Emergency Rental Assistance Program, sagde Pritzker’s kontor i en erklæring.

Når ansøgningsperioden for lejebistand lukker, vil IHDA derefter åbne ansøgninger til Emergency Mortgage Assistance Program for at stille 150 millioner dollars til rådighed for boligejere, der også er ramt af pandemien.

Den første i måneden nærmer sig hurtigt, hvilket markerer den anden måned for nogle, hvor de ikke kan betale husleje. NBC 5’s Regina Waldroup rapporterer om, hvordan nogle lejere i Chicago kan få hjælp.

Pritzker’s kontor sagde, at programmerne er de “største nødhjælpsprogrammer for boliger i landet og vil hjælpe ca. 40.000 husstande” ved udgangen af året.

I henhold til programmet for huslejehjælp vil lejerne modtage et engangstilskud på 5.000 dollars, der udbetales direkte til deres udlejere for at dække eventuelle manglende huslejebetalinger fra marts og frem til december, eller indtil de 5.000 dollars er opbrugt, alt efter hvad der kommer først, sagde embedsmændene. Lejerne skal ikke tilbagebetale denne finansiering.

Anmeldinger er åbne fra mandag til og med 21. august, selv om vinduet kan lukke tidligt på grund af forventet stor volumen, sagde guvernørens kontor. IHDA vil bruge en tredjepart til at udvælge ansøgninger, der skal gennemgås for berettigelse, og omkring 30.000 lejere forventes at modtage støtte.

Lejere er berettiget til at ansøge, hvis de opfylder tre kriterier: deres husstandsindkomst før den 1. marts var på eller under 80 % af områdets medianindkomst, et voksent medlem af husstanden har mistet sin indkomst på grund af pandemien, og husstanden har en ubetalt huslejesaldo.

Guvernør Pritzker reagerede på stigningen i antallet af tilfælde af coronavirus i Illinois fredag med en hasteordre om at håndhæve maskebrug. NBC 5’s Mary Ann Ahern.

Når ansøgningsperioden for programmet for lejebistand lukker, kan boligejere, der har oplevet et indkomsttab i forbindelse med pandemien, derefter ansøge om Emergency Mortgage Assistance Program, der begynder den 24. august.

Husejere er berettigede, hvis de opfylder tre kriterier: deres husstands justerede bruttoindkomst fra deres selvangivelse for 2019 var på eller under 120% af områdets medianindkomst, et voksent medlem af husstanden havde et indkomsttab på grund af pandemien den 1. marts eller senere, pantet var aktuelt pr. 29. februar, og deres pant er forfaldent eller i henstand.

Godkendte ansøgere vil modtage op til 15.000 dollars, der udbetales direkte til deres realkreditinstitut til at dække den forfaldne saldo eller den uopsigelige saldo samt de almindelige afdrag på realkreditlånet indtil årets udgang, eller indtil finansieringen er opbrugt, alt efter hvad der kommer først, sagde statsembedsmænd. Disse betalinger kan også omfatte alle deponerede realkreditudgifter som f.eks. ejendomsskatter, forsikringer og visse gebyrer, oplyste guvernørens kontor.

Midlerne skal ikke tilbagebetales og forventes at hjælpe omkring 10.000 husstande, siger embedsmænd og tilføjer, at ansøgningsperioden er planlagt til at slutte den 4. september, men kan lukke tidligere på grund af forventet stor volumen.

“Vi befinder os i et øjeblik, der kræver en historisk indsats for at afbøde denne viruss ødelæggende virkninger på sundheden og levevilkårene for indbyggerne i denne stat – en indsats, der er centreret om at komme tilbage med en stærkere, mere inklusiv økonomi på den anden side”, sagde Pritzker i en erklæring.

“At holde folk i deres hjem er ikke kun en moralsk forpligtelse, det er en økonomisk forpligtelse, og jeg er utrolig stolt over, at selv i hårde økonomiske tider for staten brugte vi vores føderale ressourcer til at opbygge det største pandemiske boligstabilitetsprogram af alle stater i landet,” fortsatte han.

Både programmer finansieres gennem statens tildeling af 3,5 milliarder dollars i føderale midler i Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act, der blev vedtaget i marts.

Mere oplysninger, herunder hvordan man ansøger, kan findes her.